Enne kui hakkame selgitama ikoonilised tekstid, räägime kõigepealt sõna tähendusest ikooni. Ilmselt olete seda sõna varem kuulnud, kuna see on seotud arvutimaailmaga, mille sümbolid võivad tähistada konkreetset tarkvara ja otseteid. Kuid ärge tehke viga, ikoon on ka semiootika uurimisobjekt, teadmiste sfäär, mis näitab võimalusi, kuidas indiviid annab tähenduse kõigele ümbritsevale.
Ikoon see on märk, mis esindab objekti sarnasuse järgi, kuna sellel on objektiga samad omadused. Isegi kui objekt kaob, säilitab ikoon oma tähenduse. Seetõttu on ikoonilised tekstid need võivad koosneda mittekeelelistest elementidest, mida esindavad näiteks pildid, gravüürid, koomiksid ja skulptuurid, kui need mitteverbaalsed elemendid edastavad sõnumit. Oluline on rõhutada, et sellest saavad aru tekst keelelise hulga väljendus suhtlusaktis, mida saab edastada märkide, isegi keeleliste märkide abil. Lugege allpool teksti, mis on näiteks:
Kuuma ja kange kohvi rüübates istus ta Pariisi puiesteel laua taga ja vaatas jõe kalda lähedal laua taga istunud naist. Ta nägi välja nagu üksik kuju, täpselt nagu tema, seltskonna jaoks ainult mõtted ja tee. Naine maitses jooki rahulikult, nagu ei ootaks ta kohtumisi, nagu poleks tunde teha ega muid igapäevaseid kohustusi. Nii et ta jäi määramata ajaks jäljendama jälgitava naisfiguuri rahulikkust. Ta uskus, et kell võib teda ka oodata, nagu poleks muud kui elu enda mõtisklus.
Nii öeldes tundub, et äsja loetud tekstil pole eriti mõtet? See ei esinda midagi muud kui lausete järjestuses loetletud lahti ühendatud ideed. See juhtub mitte sellepärast, et sõnum oleks arusaadav, vaid seetõttu, et tekst on paljastatud selle loonud kontekstist välja. Nüüd vaadake ikoonilist teksti, mis annab verbaalsele tekstile tähenduse:
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
Ikooniline tekst võib sõltuda selle loonud olukorrast
Kuuma ja kange kohvi rüübates istus ta Pariisi puiesteel laua taga ja vaatas jõe kalda lähedal laua taga istunud naist. Ta nägi välja nagu üksik kuju, täpselt nagu tema, seltskonna jaoks ainult mõtted ja tee. Naine maitses jooki rahulikult, nagu ei ootaks ta kohtumisi, nagu poleks tunde teha ega muid igapäevaseid kohustusi. Nii et ta jäi määramata ajaks jäljendama jälgitava naisfiguuri rahulikkust. Ta uskus, et kell võib teda ka oodata, nagu poleks muud kui elu enda mõtisklus.
Ikooniline tekst võib olla ka iseenesestmõistetav, see tähendab, et see võib asendada olukorra ja leida selle teksti sidusus, ilma et oleks selle tekstiga täielikult seotud meeled. Pange tähele ikoonilise mitteverbaalse teksti näidet:
Calvin ja Harold, autorid Bill Watterson. Ikooniline tekst võib olla iseenesestmõistetav, ei vaja ühtsuseks sõnalist teksti
Kas märkasite, et ülaltoodud pildil olevate tähenduste ülesehitus sõltub eranditult ikoonidest, ilma et neile oleks kinnitatud mingit verbaalset teksti? Kliki siia ja vaata kena näidet ikoonitekstist!
Luana Castro autor
Lõpetanud tähed
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Ikooniline tekst"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/redacao/texto-iconico.htm. Juurdepääs 28. juunil 2021.
