Tales expresiones no nos parecen extrañas, ¿verdad? Son muchas las circunstancias en las que nos encontramos con dichos dichos por ahí, sin siquiera prestar atención a las características lingüísticas demarcadas en ellos.
Por eso, cuidemos de analizar cuáles de ellos se consideran correctos, para que no hagamos desviaciones por ahí, ¿estás de acuerdo?
¿Pisamos la hierba?
Se trata de una expresión adecuada a los estándares formales del lenguaje, dado que el verbo “pisar”, en el sentido de poner los pies en el suelo, caminar, caminar, se puede clasificar como un transitivo directo (pisar la hierba).
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
¿Y pisar la hierba?
También es correcto, ya que el verbo también se clasifica como indirecto, gobernado por la preposición "en" (Para pisar la hierba).
Pero luego decir pisar la hierba, como si fuera indirecto (que en realidad se clasifica como tal, pero regido por otra preposición), ¡¡¡no !!!
De esta manera, sepa que puede decir:
pisar la hierba
O
Pisar la hierba.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "¿Pisas, pisas o pisas la hierba?"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voce-pisa-na-ou-grama.htm. Consultado el 28 de junio de 2021.
