A través de los estudios que hacemos sobre los hechos que orientan el lenguaje, encontramos que entre algunos de ellos existen similitudes que en ocasiones terminan haciendo que nuestra comprensión se distorsione un poco. Sin embargo, cuando profundizamos nuestro conocimiento sobre las peculiaridades que los guían, encontramos que tales obstáculos tienden a disminuir.
Así, para que no se sienta cuestionado, hemos preparado algunas aclaraciones inherentes a las diferencias entre los apuesta explicativa y predicativa, ya que ambos están escritos entre comas. Así que vayamos a ellos:
Cuando se trata de postulados gramaticales, la apuesta se caracteriza como aquel término que se vincula a un nombre (ya sea sustantivo, pronombre o cualquier otro equivalente), cuyo uso se define por una explicación o apreciación del mismo (del nombre).
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Así que aquí tienes un ejemplo:
San Pablo, la metrópoli brasileña, vive con varios problemas de orden social.
El término resaltado representa el apuesta explicativa de la oración en cuestión, trayendo consigo un núcleo (el término más importante, esencial): la palabra “metrópoli”.
Beatriz dulce y cariñosa, recibió el premio ganado en los juegos de estudiantes.
Ambos términos resaltados representan la predicativo del tema, ya que se refieren al tema “Beatriz”.
A partir de estos postulados afirmamos que el predicativo se revela como ese término momentáneo que atribuye una calificación al sujeto.. Nos encontramos, por tanto, ante la diferencia que demarca ambos términos.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Diferencia entre apuesta explicativa y predicativa"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/diferenca-entre-aposto-explicativo-predicativo.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.