Artículo es la palabra que precede al sustantivo con la intención de particularizar o indefinir el nombre. Como clase gramatical, tiene poco valor semántico demostrativo porque tiene una función delimitada en la lengua portuguesa, desempeñando el papel de adjunto a los sustantivos. Puede clasificarse en definida o indefinida.
A pesar de tener una función delimitada, el artículo puede provocar diferencias significativas en el significado de una oración. Tenga en cuenta las siguientes estructuras:
Después de una larga discusión, los diputados propusieron un acuerdo.
Después de una larga discusión, los diputados propusieron el acuerdo.
Las dos oraciones, a pesar de tener una estructura similar, solo se pueden usar en contextos diferentes. La primera estructura solo podría utilizarse si el interlocutor del locutor no supiera de qué trata el acuerdo, ya que el artículo a, en esta construcción, es indefinido el sustantivo. En la segunda construcción, es claro que el interlocutor conoce de antemano el acuerdo del que se habla, ya que el artículo O particulariza el nombre.
Como clase de gramática, el artículo se divide en dos grupos:
→ artículos definidos: El el el el;
→ artículos indefinidos: uno, uno, algunos, algunos.
Se puede prescindir del artículo cuando otro identificador, teniendo en cuenta que los artículos son adjuntos nominales, es explícito en una oración. Por ejemplo:
Ese el hombre tomó mi libro prestado.
Tenga en cuenta que el pronombre demostrativo Aquél está reemplazando el uso del artículo. Tenga en cuenta también que el pronombre posesivo mi hace innecesario el uso del artículo definido O, ya que en portugués, el uso del artículo O en "mi libro" es redundante, aunque es muy común al escribir y hablar.
Al artículo se le puede atribuir otra función importante: la función sustantiva. Ocurrirá cuando el artículo esté asociado a cualquier otro tipo de palabra, por lo que jugará el papel de sustantivo.
Entre los querer es el energíahay un largo camino.
En la oración anterior, las palabras querer y energía pertenecen a la clase gramatical de verbos, pero en este caso funcionan como sustantivos, ya que van precedidos de artículos.
También se pueden combinar con algunas preposiciones, formando así una sola palabra:
Empleados incorporados à paro defendido piel Sindicato.
↓ ↑
a + a (preposición + artículo)per / for + os (preposición + artículo)
Además de definir o indefinir el sustantivo, el artículo también puede indicar su género (femenino / masculino) y número (singular / plural).
the car (sustantivo masculino y singular)
the phone call (sustantivo masculino singular)
a radio (sustantivo femenino y singular)
los coches (sustantivos masculinos y plurales)
En resumen: el artículo viene antes del sustantivo para determinarlo o particularizarlo. Pueden ser definidos o indefinidos y entre sus diversas funciones, está el sustantivo, que ocurre cuando el artículo asume el rol de sustantivo en una oración. Aprendiste qué es el artículo y sus diferentes usos. Puede parecer complicado, pero recuerde que, como hablantes del idioma, lo dominamos, así que tenga en cuenta y siga las reglas gramaticales.
Por Luana Castro
Licenciada en Letras
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-artigo.htm