Para que se produzca una buena comunicación, necesitamos aprender algunas frases básicas que nos permitan saludar a las personas cuando las conocemos, en español las llamamos "Saludos".
saludos y despedidas
Mire las tablas a continuación y sígalas con los ejemplos:
saludos | Saludos |
¡Buenos días! | ¡Buen día! |
¡Buenas tardes! | ¡Buenas tardes! |
¡Buenas noches! | ¡Buenas noches! |
¡Hola! | ¡Oye! - ¡Hola! |
¡Hola! ¿Que tal? | ¿Hola todo bien? - ¿Hola todo bien? |
¡Hola! Encantador en conocerte. | Hola, encantado de conocerte. |
¡Hola! Me gusta mucho. | Hola me gusta - mucho gusto. |
a) ¡Hola!, ¿Qué tal? Me gusta mucho.
¡Oye! ¿Todo bien? Mucho gusto.
b) Buenos días Sra. ¡Lourdes!
Buenos dias señora. ¡Lourdes!
Para finalizar la conversación, usamos el "Despedidas".
despedidas | despedidas |
¡Adiós! | ¡Adiós! |
¡Suelo! | ¡Adiós! |
¡Hasta mañana! | ¡Hasta mañana! |
¡Hasta luego! | ¡Hasta luego! |
¡Hasta listo! | ¡Hasta cualquier hora! |
a) ¡Chao María! Hablamos por la mañana.
¡Adiós María! Hablamos mañana.
b) Rosa fue muy buena nuestra conversación. ¡Besa a toda tu familia y prepárate!
Rosa estuvo muy bien con nuestra conversación. Besos a toda tu familia y ¡nos vemos en cualquier momento!
Probablemente hayas notado algunas diferencias en el uso de la puntuación, no te preocupes, ¡es cierto! En español, las oraciones interrogativas (?) Y exclamativas (!) Deben ir acompañadas de sus propias símbolos respectivos, antes y después de la oración, antes de la oración, debe estar invertida (¿) y (¡). Vea otros ejemplos:
a) Cual es tu nombre?
¿Cual es tu nombre?
b) ¡Hola! No te he visto en mucho tiempo ¿Cómo estás?
¡Oye! Ha pasado mucho tiempo desde que te vi. ¿Cómo estás?
Expresiones y excusas
Para mejorar aún más la comunicación, se pueden utilizar algunas palabras o expresiones que demuestren satisfacción en determinadas situaciones. Los que siguen en la tabla a continuación, aunque son diferentes, se utilizan para expresar un mismo sentimiento e intensificar, de forma positiva, algo o algo. Mira los ejemplos:
expresiones |
¡Qué bárbaro! |
¡Maravilloso! |
¡Increíble! |
¡Chévere! |
a) A - ¿Mario, que tal si hoy vamos a una fiesta?
A - Mario, ¿qué tal si vas a una fiesta hoy?
B - ¡Increíble! Sí, no tengo que trabajar mañana.
B - ¡Genial! Ya que no tengo que trabajar mañana.
b) A - ¿Están con hambre?, ¿vamos a comer?
A - ¿Tienes hambre? ¿Vamos a comer?
B - Sí, ¡De maravilla!
B - ¡Sí, maravilloso!
Durante una conversación, ya sea en persona, por teléfono o por Internet, a veces necesitamos agradecer o disculparnos. Mira como lo hacemos en español:
Expresiones de gratitud | Agradecimientos |
¡Gracias! | Gracias)! |
¡Gracias! | Muchas gracias)! |
¡De nada! | ¡De nada! |
excusas | Disculpas |
Perdón (e)! | ¡Perdón! |
¡Lo siento (e)! | ¡Excusa! |
¡Lo siento! | ¡Lo siento mucho! |
Este breve diálogo busca demostrar el uso de todo lo que ha aprendido hasta ahora:
a) A - ¡Buenos días!, ¿Qué pasa con el Sr. Ricardo?
A - ¡Buenos días! ¿Está bien con el Sr. Sr. Ricardo?
B - Muy bien, ¿y usted?
B - Muy bien, ¿y tú?
A - ¡Bien, gracias!
A - ¡Bueno, gracias!
B - ¿Encontraste alguna correspondencia hoy?
B - ¿Llegó algún correo hoy?
A - En el Sr. nadie.
A - No señor, ninguno.
B - Si llega algo para tener en mi oficina, por favor.
B - Si llega uno, déjelo en mi escritorio, por favor.
A - Por supuesto Sr. Ricardo.
A - Por supuesto Sr. Ricardo.
B - Muchas gracias y ¡Hasta mañana!
B - ¡Muchas gracias y hasta mañana!
A - De nada Sr. Ricardo ¡Hasta mañana!
R - ¡De nada Sr. Ricardo hasta mañana!
Rosana Beatriz Garrasini Sellanes
Colaborador de la escuela Brasil
Licenciada en Letras - Portugués y Español por la Universidad Católica de Goiás - PUC / GO