La duda que surge cuando el verbo es “faltar” es muy común. ¡No sabemos si lo dejamos en singular o en plural!
A veces decimos: faltan diez días para la Copa. Y a veces decimos: Faltan diez días para la Copa.
O: Faltan dos puntos o Faltan dos puntos.
Pero después de todo, ¿cuándo ponerlo en singular y cuándo ponerlo en plural?
Recuerda lo siguiente: El verbo “faltar”, como la mayoría, tendrá sujeto. El acuerdo verbal establece que el verbo debe estar de acuerdo con su sujeto. Y este caso NO es una excepción a la regla.
Por lo tanto, siempre que tenga dudas, observe quién es el sujeto de la oración y su inflexión.
Según la explicación y tomando como ejemplos las oraciones especificadas anteriormente, tendremos:
a) Quedan diez días para la Copa y
b) Faltan dos puntos.
Quizás se pregunte por qué en la segunda oración el verbo era singular, ya que es un "dos puntos". Pero tenga en cuenta lo siguiente. “Falta” no se refiere al colon, sino a “observar”, es decir, ¡lo que falta es observar y no “colon”!
Vea otros ejemplos:
1. Quería ir esta semana, pero faltan unos días para mis vacaciones.
2. Después de las elecciones, solo quedan dos urnas.
3. Vamos al cine, lo único que queda es comprar entradas.
4. Tenemos dos horas para el final.
5. Dos días para el fin de semana.
Por Sabrina Vilarinho
Licenciada en Letras
Equipo Escolar de Brasil
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/falta-ou-faltam.htm