Tutti sanno che il Calcio y la Formula1 sono passioni italiane. Sicura sleep que ha sido enviado a su escuadra alcune del Calcio italiane - Roma®, Internazionale di Milano®, Lazio® - y obviamente sulla Ferrari®, famosa escuadra alla Formula1. Così, podrai know a po ’dell'universe di questi due sport. ¡Ver! / Todo el mundo sabe que el fútbol y la Fórmula 1 son pasiones italianas. Estoy seguro de que has oído hablar de algunos equipos de fútbol italianos: Roma®, Internazionale di Milano®, Lazio® y, por supuesto, Ferrari®, el famoso equipo de Fórmula1. Entonces, puedes conocer un poco sobre el universo de estos dos deportes aquí. ¡Vea!
Con nosotros il vocabolario sul calcio: / Aprende vocabulario de fútbol:
Registrarse: / Nota:
Al portoghese (brasileño) la parola 'gol' può se denomina debido cose diverso en linguaggio del calcio. Ver./ En portugués (brasileño), la palabra "gol" puede significar dos cosas en el idioma del fútbol. Vea.
1)Gol può significa l'atto del calciatore raggiungere l'obiettivo del gioco.
/ Gol puede significar el acto del jugador de fútbol que logra el objetivo del juego.2)Gol può anche significa l'insieme delle strutture (palo, rete y traversa) y all'italiano questa strutura si chiama porta./ Gol puede significar el conjunto de estructuras (poste, red y travesaño) y en italiano esta estructura se llama 'puerta'.
Curiosità: / Curiosidad: Chi non sa, el calcio de la escuadra italiana es conocedor de L'Azzurra, la causa del abbigliamento di color azzurro. Es importante que L'Azzurra haya ganado por 4 vueltas La Coppa del Mondo, la última corsa que ha ganado es estatus en 2006./ Para los que no lo sepan, en fútbol a la selección italiana se la conoce como 'The Blues', por su uniforme azul. Es importante decir que 'The Blues' ha ganado la Copa del Mundo 4 veces y la última fue en 2006.
Vea algunas palabras que pueden ayudarlo a comprender un poco mejor el fútbol italiano:
|
allenatore el comisario técnico (C.T.) = técnico / terzini diestro y siniestro = defensores de derecha e izquierda / ala derecha y siniestra = atacante derecho e izquierdo / centro delantero = centro delantero / el tapón suelta el centro de la caravana del medio = medio campo / estadio = estadio / árbitro de calcio = árbitro o juez No pares ahora... Hay más después de la publicidad;) |
Con nosotros il vocabolario sulla Formula 1: / Conoce el vocabulario sobre la Formula 1:
Osserva altre parole sulla Formula1: / Tenga en cuenta otras palabras sobre Formula1:
pista = pista de carreras / sventolare la bandiera a scacchi = agitar la bandera a cuadros o con banderas / gesto de desaprobación = mono / Guantí = guantes / cáscara = casco / marcia = marcha / capophila = líder / caja = cuadro de equipos / parada en boxes = parada en boxes (parada para repostar o cambiar neumáticos) / piloto = piloto |
Curiosità: / Curiosidad: Chi non sa, el Ferrari® es un escuadrón italiano famoso de toda la Fórmula1 y es muy notable por su color rosso y se come el diseño de un Cavallo sopra la macchina. Soy conocido por darte la fórmula1, el Pirelli®, el llamado italiano que produce goma de mascar, te proporcionará el equipo y la neumática de la próxima Lega della Formula1./ Para los que no lo sepan, Ferrari® es un famoso equipo italiano en la Fórmula 1 y es bien conocido por su color rojo y su marca registrada es el diseño de un Caballo en el automóvil. Todos los que aman la Fórmula 1 también saben que Pirelli®, la empresa italiana que produce neumáticos, suministrará los neumáticos a todos los equipos para el próximo Campeonato de Fórmula 1.
Isabela Reis de Paula
Colaborador de la escuela Brasil
Licenciada en Idiomas con Titulación en Portugués e Italiano
Por la Universidad Federal de Río de Janeiro - UFRJ
italiano - Escuela Brasil
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
PAULA, Isabela Reis de. "Il Calcio e la Formula1"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-calcio-la-formula1.htm. Consultado el 29 de junio de 2021.
