El estudio y aprendizaje del idioma inglés depende mucho de nuestro esfuerzo e interés. Vivimos en un país donde la lengua materna es de origen latino; por tanto, recibimos muchas influencias lingüísticas diferentes a las que formaron el inglés, como las anglosajonas. Esto ya es un hecho que puede comprometer nuestro desempeño a la hora de aprender un nuevo idioma que no tiene sus raíces en el latín.
Sin embargo, sabemos que los seres humanos tenemos una enorme capacidad para aprender cosas nuevas. Este hecho nos lleva a creer que todos somos capaces de adquirir un nuevo idioma, sea el que sea. ¡Lo que las personas que necesitan o quieren aprender a hablar un nuevo idioma realmente carecen es compromiso!
Para que el esfuerzo por aprender el idioma inglés no sea en vano, es necesario tener algunas actitudes para que este estudio evolucione. Por tanto, podemos decir que el principal paso a alcanzar para quienes se dedican a esta tarea es aprende a pensar en ingles!
Incluso viviendo en un país de habla portuguesa, ¿es posible aprender a pensar en inglés? ¡La respuesta es sí! Por supuesto que es posible, ¡pero depende mucho de ti! Le daremos algunos consejos sencillos sobre cómo hacer posible el aprendizaje del inglés a través de un cambio de opinión. Entender:
Si piensa en inglés, no tendrá que traducir todo lo que escuche en ese idioma a su lengua materna. De esta forma, será mucho más fácil componer¡Vuelve a leer lo que escuchaste o leíste!Consejos para aprender a pensar en inglés
# 1 - ¡LEER EN INGLÉS!
Leer algo en inglés TODOS LOS DÍAS, preferiblemente algo reciente, noticias, por ejemplo. Hay varias revistas y periódicos donde puedes encontrar una lectura que te ayudará a mejorar tu desempeño. ¡Busque algo relacionado con sus actividades diarias! Si tiene la costumbre de leer sobre economía en portugués, lea algo sobre el mismo tema en inglés. Busca siempre un tema que te interese y que tengas cierto dominio, te ayudará mucho. También es importante que busques algo que esté dentro de tu nivel de inglés y nunca te rindas en las primeras lecturas.
Aquí hay algunos enlaces a revistas y periódicos que puede elegir para comenzar a leer. ¡DIARIO! No se olvide: leer todos los días!
Revistas:
- LA National Geographices una revista que trata sobre temas relacionados con la naturaleza y también sobre viajes, entre otros temas.
- economista es una revista británica centrada en temas sobre la economía y la política de Inglaterra y el mundo.
- Equipo es considerada la revista de mayor circulación en el mundo. De origen americano, tiene ediciones regionales y mundiales. Habla de asuntos generales.
- BusinessWeek es una revista que habla del mundo empresarial. Es conocida por sus actualizaciones sobre comercio.
Periódicos:
- Los New York Times es el periódico estadounidense líder y uno de los más importantes del mundo.
- El Washington Postes un periódico de gran renombre que tiene un cierto enfoque en la política estadounidense.
- El periodico de Wall Streetque se enfoca mucho en economía, pero tiene algunos temas sobre otras materias, como tecnología.
- El guardián es uno de los principales periódicos de Inglaterra, muy reconocido a nivel mundial.
- el sol es un periódico más sensacionalista. Tiene temas generales, pero el enfoque principal está en las celebridades.
- Los tiempos también es un periódico de gran renombre en Inglaterra y se ocupa de todos los asuntos de actualidad.
# 2 - ¡MIRA VIDEOS EN INGLÉS!
Mira algo en inglés al menos todos los fines de semana o en tu día libre. Podría ser una película, una serie, un documental, un periódico, ¡pero míralo! ¡SIEMPRE dé preferencia a algo que ya le guste! Una buena opción es volver a ver tus series o películas favoritas. Míralo tantas veces como quieras siempre que sea ¡en ingles! No pongas subtítulos en portugués. Si no puede entenderlo con solo escucharlo, ponga los subtítulos en inglés, pero no fije su atención en los subtítulos, sino en el audio. Cuando te familiarices con el lenguaje y las expresiones utilizadas en la serie, por ejemplo, al final de cada temporada, ya tendrás un buen vocabulario.
# 3 - ¡DESCARGA APLICACIONES EN INGLÉS!
invertir en aplicaciones para aprender un nuevo idioma. Hay excelentes aplicaciones de actividades interactivas donde puedes participar en concursos y conversaciones con nativos.
Mencionaremos algunas aplicaciones que vale la pena tener en su teléfono, porque es una forma práctica de llevar el inglés contigo en tu vida diaria. Con estos juegos de aprendizaje, el tiempo que tengas, en la calle o en el trabajo, podrás usarlo para estar siempre conectado al nuevo idioma. Echa un vistazo a algunas opciones de la aplicación para aprender inglés jugando:
IdiomaLeoM
Duolingo
Rosetta Stone
voxy
cómo decir
Habla Inglés
Todos ellos están disponibles en la App Store (iOS, iPhone) y Google Play (Android).
# 4 ¡ESTUDIA INGLÉS EN INGLÉS!
Cuando estés estudiando inglés, habla, piensa, lee y pregunta ¡SOLO EN INGLÉS! No lleves el portugués a tu estudio del idioma inglés, ¡no lo hagas con tu aprendizaje! Haz lo que tengas que hacer ¡en ingles! Es un error pensar que, para aprender inglés, hay que conocer las traducciones y que hablar en portugués ayuda, entre otras ideas. Puede ser que, para algunas personas, estudiar inglés hablando en portugués les ayude a aprender, pero esto no es ideal, ya que conviene tener siempre el significado de una determinada expresión en la punta de la lengua, para ejemplo. Es una adicción que luego se vuelve irreversible. Es como ver una película subtitulada con subtítulos en portugués: te quedas con el subtítulo y pierdes todo el contenido en inglés. Entonces, al estudiar inglés, ya sea en un curso o en casa, ¡Haz todo siempre en inglés!
# 5 ¡HABLA INGLÉS!
No eres la única persona de tu familia o de tu círculo de amigos que quiere aprender a hablar inglés. Por lo tanto, reúnase con otras personas que conozca que tengan el mismo interés y organice reuniones para practicar la conversación. Habla sobre cualquier tema, sobre las cosas que te gustan, empieza con el vocabulario que ya conoces y luego busca más palabras. Al hablar, desbloqueamos muchas barreras y aprendemos mucho más rápido. Suelta los obstáculos que te impidan pronunciar el nuevo idioma. La vergüenza, el miedo y la inseguridad no deben formar parte de la vida de quienes quieren aprender inglés o cualquier otro idioma. ¡Es necesario correr riesgos!
¡No te rindas, no te desanimes! Siga los consejos anteriores y luegoCon el tiempo, verá grandes cambios y resultados emocionantes para continuar mejorando su inglés aún más y, con el tiempo, comenzará a pensar en ese idioma. ¡Buenos estudios!
Por Janaína Mourão
Licenciada en Letras - Inglés
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/dicas-para-pensar-ingles.htm
