¿Entre o entre?

el uso de entre y entre causa gran confusión en las personas. El uso correcto de estos dos elementos es esencial para la gramática normativa.

El between y between están incluidos en un área morfológica extremadamente relevante para el establecimiento de relaciones sintácticas en portugués, el preposiciones.

Considerando esto, enfatizamos un contexto general de la preposición, las contracciones y usos correctos de between y between.

Contexto general de las preposiciones

Sabemos que las preposiciones son palabras invariables que unen dos términos. Estos vínculos originan relaciones de subordinación (dependencia) en las que el segundo término se subordina al primero.

Durante los enlaces de términos gobernantes y gobernados, las preposiciones establecen determinaciones de relación.

Las principales relaciones que crean las preposiciones son: autoría, finalidad, causalidad, origen, instrumento, materia, modo, lugar, sujeto y otras.

Ejemplo:

término subordinado 

• Casa
• Volví
• hojas

 Preposición

• en
• para
• con

término subordinado 

• Bernardo
• el hospital
• mi novio

Relación 

• propiedad
• de lugar
• de empresa

Las preposiciones se dividen además en esenciales y accidentales. Algunas preposiciones esenciales como “a desde en Es por" fusionar para formar una sola palabra. Cuando esto ocurre hay dos procesos: combinación y contracción.

En combinación la preposición no cambia, en cambio, en contracción la preposición cambia.

Y es en relación a este último proceso que abordaremos el uso deentre y entre.

Contracción y uso de between y between

La contracción es cuando se cambia la preposición. Este proceso se lleva a cabo con las siguientes preposiciones:

• pronombre de+personal
• de+ artículos
• de+adverbios
• en+artículos
• em+pronombres demostrativos
• por+artículos
• a+ pronombres demostrativos

• pronombres de+demostrativos
• de+pronombre indefinido
• un artículo femenino

En cuanto al entre, hay una contracción del de + entre y significa desde la mitad de.

La preposición entre se utiliza para referirse a expresiones como: dejar, retirar, resurgir, quitar, etc. Estas palabras son gobernantes.

Ejemplo:

• “El niño se fue entre los escombros."
• “El ganador será elegido entre los que se esfuerzan.”
• “Jesús ha resucitado entre muerte física y brilla aún hoy en el mundo.”
• “Ha resurgido la dama mimosa, elegante e inteligente entre esas mujeres poco sofisticadas.

Usamos between para referirnos a algo entre dos personas o circunstancias cuyo propósito es establecer un sentido de tiempo y espacio.

Ejemplo:

• “Mi cuñada falleció entre la puerta y el perro.”
• “Entre yo y Fábio, nada existe desde hace mucho tiempo”.
• “El joven escritor sentado en la última fila es el más devoto entre todos los aspirantes al oficio de la escritura creativa”.

Fijar las distinciones entre estas dos preposiciones es de extrema relevancia para el correcto establecimiento de los ejes sintácticos.

Si al producir un texto enfatizas correctamente entre Es entre su corredor estará complacido, ya que comprenderá que usted está interesado en elementos minuciosos de la gramática normativa.

Ahora, para más información sobre este tema y otros relacionados, ver también:

• Los errores portugueses son la principal razón para eliminar candidatos
• Nosotros, agente o hay gente?
• ¿Para mí o para mí?