Apuesto a que no esperabas este: Machado de Asís ¿También fue poeta? La respuesta es… sí, también fue poeta. Pero, ¿por qué escuchamos tan poco sobre esta faceta del “Mago de Cosme Velho”?
Bueno, probablemente eso suceda porque no fue en el género poético que el escritor (considerado el más grande de todos) los tiempos de la literatura brasileña y uno de los más importantes de la literatura en portugués) es más resaltado. Quizás esta sea una prueba más de que no es posible ser un genio en todo.
vea mas
Itaú Social 2022 distribuirá 2 millones físicos y…
ONG Pró-Saber SP ofrece curso gratuito para educadores
Aunque es unanimidad entre el público y la crítica literaria, Machado de Assis no agrada a todo el mundo en lo que a poesía se refiere.
Su obra poética no puede compararse con la obra en prosa, abundante y de innegable calidad. No estamos diciendo que el escritor no fuera un poeta competente, no es eso; estamos diciendo que, al comparar su producción en prosa (novelas, cuentos y crónicas) y su producción en verso, la segunda no causa el mismo impacto que la primera.
Incluso podemos decir que Machado era un poeta tímido, mientras que en prosa dejaba toda su genialidad, observable en su fina ironía, quizás la mayor de sus características como escritor.
El caso es que la obra poética del que es considerado el mayor representante de la literatura brasileña merece ser visitada por usted, querido lector.
Para ello, el sitio web de la Escola Educação seleccionó diez poemas de Machado de Assis para que puedas sumergirte en la versos de la “Bruja de Cosme Velho” y ser capaz de percibir las diferencias entre la prosa Machado y la Machado poeta.
Entre estos poemas se encuentran los versos que el escritor escribió para su esposa Carolina (con motivo de su muerte), considerado por muchos como uno de los poemas más bellos y conmovedores de la lengua portuguesa. ¡Disfrútalo y disfruta de una buena lectura!
carolina
Cariño, al pie de la última cama
¿Dónde descansas de esta larga vida,
Aquí voy y vengo, pobrecito,
Traerte el corazón del compañero.
ese verdadero afecto pulsa
Que, a pesar de todas las luchas humanas,
Hizo deseable nuestra existencia
Y en un rincón puso el mundo entero.
Te traigo flores - restos arrancados
De la tierra que nos vio pasar juntos
Y ahora muertos nos deja y separados.
Que yo, si tengo los ojos lastimados
Pensamientos de vida formulados,
Son pensamientos pasados y vividos.
A una señora que me pidió versos
Piensa en ti mismo, encontrarás
la mejor poesia,
Viveza, gracia, alegría,
Dulzura y paz.
Si ya regalé flores un día,
cuando un chico
Los que ahora doy tienen suficiente
Melancolía.
una de tus horas
vale la pena un mes
De almas ya resecas.
los soles y las lunas
yo creo que dios los hizo
Por otras vidas.
libros y flores
Tus ojos son mis libros.
¿Qué libro hay mejor,
que es mejor leer
¿La página de amor?
Las flores son para mí tus labios.
Donde está la flor más hermosa,
que mejor que beber
¿El bálsamo del amor?
En la parte superior
El poeta había llegado a la cima de la montaña,
Y cuando bajaba por la ladera oeste,
vio algo extraño,
Una mala figura.
Luego, mirando hacia atrás a lo sutil, a lo celestial,
Al agraciado Ariel, que desde abajo le acompaña,
En un tono temeroso y duro.
Pregunte qué pasará.
Como un sonido festivo y dulce se pierde en el aire,
O como si fuera
Un pensamiento vano,
Ariel se separó sin darle más respuestas.
Para bajar la pendiente
El otro tomó su mano.
Circulo vicioso
Bailando en el aire, la luciérnaga gemía inquieta:
“Ojalá fuera esa estrella rubia
¡Que arde en el azul eterno, como una vela eterna!
Pero la estrella, mirando celosamente a la luna:
“¿Podría copiar tu luz transparente,
Que, desde la columna griega hasta la ventana gótica,
Contempló suspirando la frente amada y hermosa.
Pero la luna, mirando con amargura al sol:
“¡Misera! Si tuviera ese enorme, ese
¡Claridad inmortal, que toda luz resume!
Pero el sol, inclinando la capilla resplandeciente:
Me pesa este halo brillante de números...
Esta umbela ligera y desmedida me aburre...
¿Por qué no nací siendo una simple luciérnaga?
ERROR
Es tu error. te ame un dia
Con este amor fugaz
que nace en la fantasia
Y no llega al corazón;
No era amor, era solo
Una ligera impresión;
Un deseo indiferente,
En tu presencia vivo,
Muerto, si estuvieras ausente,
Y si ahora me ves escurridizo,
Si, como antes, no ves
Mi poeta incienso
arderé a tus pies,
Es que, como el trabajo de un día,
Esa fantasía se me pasó.
Para que yo te ame, debes
Otro ser y no como eras tú.
tus quimeras frívolas,
Tu vano amor por ti mismo,
este péndulo helado
¿A qué llamas corazón?
Eran lazos muy débiles.
Para que el alma enamorada
Si pudieran arrestarme;
Los juicios fallaron,
La mala suerte vino en tu contra,
Y aunque poco, perdiste
La gloria de arrastrarme
A tu coche… ¡Vanas quimeras!
Para que yo te ame, debes
Otro ser y no como eras tú...
(Crisálida - 1864)
Epitafio de México
Dobla la rodilla: — es una tumba.
envuelto debajo
yace el cadáver tibio
de un pueblo aniquilado;
La oración melancólica Orar alrededor de la cruz.
Ante el universo asombrado
La extraña lección se abrió,
Se produjo una ferviente lucha
de fuerza y justicia;
Contra la justicia, oh siglo,
La espada y el obús ganaron.
Ganó la fuerza indomable;
Pero el desafortunado perdedor
El dolor, el dolor, el odio,
en la cara degradada
Le escupió. Y la mancha eterna
Tus laureles se marchitarán.
Y cuando la fatídica voz
de santa libertad
Ven en días prósperos
Clama a la humanidad,
Así revivo México
De la tumba aparecerá.
(Crisálida - 1864)
EL GUSANO
Hay una flor que se cierra
Celeste rocío y perfume.
Lo plantó en tierra fértil
Mano beneficiosa de un numeral.
Un gusano repugnante y feo,
Engendrado en limo mortal,
Busca esta flor virginal
E ir a dormir en su pecho.
Muerde, sangra, rasga y mina,
Chupa la vida y el aliento;
La flor se inclina el cáliz;
Las hojas, el viento se las lleva.
Después no queda ni el perfume
En el aire de la soledad...
Esta flor es el corazón,
Ese gusano son los celos.
(Falenes – 1870)
soneto de navidad
Un hombre, - fue esa noche amistosa,
noche cristiana, cuna del nazareno, —
Al recordar los días de la infancia,
Y el baile animado, y la canción animada,
quise transportarme al verso dulce y placentero
Las sensaciones de tu vejez,
Esa misma noche de viejos amigos,
Noche cristiana, cuna del nazareno.
Eligió el soneto... la hoja blanca
Pídele inspiración; pero, flojo y cojo,
El penalti no responde a su gesto.
Y, luchando en vano contra el compás adverso,
Sólo salió este pequeño verso:
"¿Cambiaría la Navidad o lo hice yo?"
los dos horizontes
A ellos. Ferreira Guimarães (1863)
Dos horizontes cierran nuestra vida:
Un horizonte, — el anhelo
que no hay retorno;
Otro horizonte, — esperanza
de los tiempos por venir;
En el presente, — siempre oscuro, —
Vive el alma ambiciosa
En la ilusión voluptuosa
Del pasado y del futuro.
Los dulces pendientes de la infancia
Bajo alas maternas,
El vuelo de las golondrinas,
La ola viva y las rosas.
El goce del amor, soñado
En una mirada profunda y ardiente,
Así es el tiempo presente
El horizonte del pasado.
O ambición de grandeza
que en el espíritu callaba,
sincero deseo de amor
Que el corazón no disfrutó;
O una vida tranquila y pura
al alma convaleciente,
Así es el tiempo presente
El horizonte del futuro.
En el corto plazo de los días
Bajo el cielo azul, - tales son
Límites en el mar de la vida:
Anhelo o aspiración;
A nuestro espíritu ardiente,
En la avidez del bien soñado,
El presente nunca es pasado,
El futuro nunca es presente.
¿Qué cismas, hombre? - Perdido
En el mar de los recuerdos,
escucho un eco sentido
De ilusiones pasadas.
¿Qué estás buscando, hombre? - Mirar,
A través de la inmensidad,
Lee la dulce realidad
De las ilusiones del futuro.
Dos horizontes cierran nuestra vida.
Luana Alves
Licenciada en Letras
Lea también: 30 Frases de Machado de Assis
