Estilístico es la parte de la gramática o lingüística que relacionado con los elementos creativos, subjetivos o expresivos de un idioma. Ella puede ser:
- fonética (relacionada con la sonoridad),
- sintáctico (refiriéndose a la disposición de los elementos de una oración),
- morfológico (relativo a la formación de palabras) y
- semántica (relacionada con el significado de las palabras).
Vea también: ¿Cuál es la diferencia entre connotación y denotación?
Resumen sobre estilística
- La estilística estudia los elementos expresivos de una lengua.
- La estilística fónica está asociada con el sonido de las palabras.
- La estilística sintáctica se refiere a la disposición de los elementos en la oración.
- La estilística morfológica está relacionada con la formación de palabras.
- La estilística semántica tiene que ver con el significado de los términos.
- Las figuras retóricas son los principales recursos estilísticos.
¿Qué es la estilística?
Y el parte de la gramática o lingüística asociada con el estilo, es decir, los elementos expresivos, creativos de una lengua en cuanto a sus recursos fonéticos, sintácticos, morfológicos y semánticos.
De esa forma, la lengua adquiere un aspecto connotativo, verificado, por ejemplo, en el figuras del lenguaje. Y esto le permite al hablante usar el lenguaje para expresar sus pensamientos de una manera más subjetiva.
categorías estilísticas
estilística fónica
se asocia con expresividad obtenida de la sonoridad de palabras en figuras retóricas, tales como:
- El aliteración (repetición de consonantes),
- El asonancia (vocales repetidas) y
- El onomatopeya (imitación del sonido producido por ciertos seres).
Pero también en fenómenos lingüísticos, como:
- El paronimia (similitud gráfica y fónica) y
- homonimia (misma forma gráfica y/o fónica).
Vea estos ejemplos:
- aliteración: A BHola Bateo en Barata.
- asonancia: A pelotaEl BEltu nEl BElrEltEl.
- onomatopeya: Siempre estoy de acuerdo con la cocoroco de mi gallo.
- paronimos: escucho O hueso cruje entre sus dientes y siento un escalofrío.
- homónimos: El hombre se quedó ellos son después de hacer una promesa a Ellos son Camilo.
Míralo en nuestro podcast: 10 palabras para enriquecer el vocabulario
estilística sintáctica
esta relacionado con expresividad obtenida de la disposición de los elementos en la oración o cláusula, verificado en figuras retóricas, tales como:
- El Elipse (ocultar un término en el enunciado),
- El anáfora (repetición de una o más palabras al comienzo de versos o frases),
- O pleonasmo (repetición intencional y enfática),
- O anacoluth (falta de cohesión entre el comienzo y la secuencia de la oración),
- El silepsis (acuerdo ideológico),
- O hiperbatir (inversión del orden directo de la cláusula) y
- O polisíndeton (repetición de la conjunción “y”).
Tenga en cuenta estos ejemplos:
- Elipse: [I] yo compré una afeitadora nueva.
- anáfora: “Es un no querer más que querer;/ Es un caminando solo entre nosotros;/ É nunca te conformes con la felicidad;/ Es un cuidado que se gana en perderse” (Camões).
- pleonasmo: A él cualquier cosa a él interesado más que la astronomía.
- anacoluth: La adicción nadie conoce una forma eficaz de dejar de fumar.
- silepsis: somos muy Bien en lo que Hacemos.
- hiperbatir: Me encanta la vida a pesar de los remordimientos.
- polisíndeton: Ugo se rió, Es saltó, Es gritó de felicidad.
estilística morfológica
La existencia de una estilística morfológica es cuestionado por algunos estudiosos quienes argumentan que la morfología no permite desviaciones del lenguaje y que los elementos mórficos son solo auxiliares en la estilística sintáctica y semántica.
En cualquier caso, las estilísticas morfológicas son relacionado con la expresividad obtenida a través de la formación de palabras. Por tanto, el principal fenómeno que integra esta modalidad estilística es la neologismo, que se configura en la creación de una nueva palabra. Así que veamos algunos ejemplos:
- Maquinilla de afeitar: metonimia que, del nombre de una marca, hace referencia a cualquier hoja de afeitar.
- tintín: onomatopeya referente al sonido de las copas en un brindis.
- mentira: eufemismo de “mentira”, formado por el prefijo “en-” más la palabra “verdad”.
- internetese: jerga utilizada por los internautas.
estilística semántica
Se refiere a expresividad obtenida del significado de las palabras en figuras retóricas como:
- El comparación (analogía con el uso de conjunción o frase conjuntiva comparativa),
- El metáfora (analogía sin el uso de conjunción o frase conjuntiva comparativa),
- El metonimia (sustitución de un elemento por otro) y
- El sinestesia (combinación de dos o más de los cinco sentidos humanos).
Pero también:
- en diminutivos (afectivo y peyorativo),
- en aumentos afectivos,
- en sinonimia (similitud de significados),
- en paronimia (similitud gráfica y fónica, pero con diferentes significados) y
- en polisemia (palabra con más de un significado).
Tenga en cuenta estos ejemplos:
- comparación: Luisa es como Un toro.
- metáfora: luisa es un toro.
- metonimia: Hoy leo Carolina María de Jesús.
- sinestesia: el limo fétidobrilló bajo el sol.
- diminutivo afectivo: Mi hijo pequeño tener buenos sentimientos.
- diminutivo peyorativo: Era un pequeña película bastante sucio.
- afectivo aumentativo: Wuberdan es mío Compañero!
- sinonimia: cuánto locura! Cuánto locura! ¿Como llegamos alla?
- paronimia: Después del asesor rectificado el comunicado, el diputado ratificado su posición ideológica.
- polisemia: Mojar las raíces de las manguera con una manguera azul.
recursos estilísticos
El recurso estilístico, especialmente en los textos literarios, es un procedimiento asociado a la expresividad, afectividad y subjetividad del enunciador, con el fin de realizar una desviación de la norma estándar. Y por ello, los principales recursos estilísticos utilizados son figuras retóricas, tales como:
- fotos de palabras: comparación, metáfora, metonimia, sinestesia, etc.
- cifras de sintaxis: elipse, pleonasmo, silepsis, hiperbate, polisíndeton, etc.
- figuras de pensamiento: hipérbole, eufemismo, ironía, antítesis, paradoja, etc.
- figuras de sonido: aliteración, asonancia, onomatopeya, etc.
Sin embargo, otras áreas además de la literatura también tienen sus propios recursos estilísticos. Así, un texto científico, periodístico, jurídico, didáctico, etc. tiene su propio características y recursos relevantes para cada género.
Esto enfatiza la diferencia entre lo literario y lo no literario, ya que, por ejemplo, en un texto científico se observa un estilo más formal, asociado a un lenguaje denotativo.
Lea también: Poema – texto literario escrito en versos
Ejercicios resueltos de estilística.
Pregunta 1 - (Enem)
el mundo es grande
El mundo es grande y cabe
En esta ventana sobre el mar.
El mar es grande y cabe
En la cama y sobre el colchón para amar.
El amor es grande y cabe
En el breve lapso de besos.
ANDRADE, Carlos Drummond de. poesía y prosa. Río de Janeiro: Nova Aguilar, 1983.
En este poema, el poeta hizo una opción estilística: la reiteración de ciertas construcciones y expresiones lingüísticas, como el uso de la misma conjunción para establecer la relación entre frases. Esta conjunción establece, entre las ideas relacionadas, un sentido de
A) oposición.
B) comparación.
C) conclusión.
D) alternancia.
e) finalidad.
Resolución
alternativa a En el poema, el polisíndeton, caracterizado por la repetición de la conjunción “y”, se utiliza para establecer, entre ideas afines, un sentido de oposición.
Por tanto, la conjunción “y”, en este caso, tiene el mismo valor que “pero”: “El mundo es grande [pero] cabe/ En esta ventana sobre el mar./ El mar es grande [pero] cabe/ En la cama y sobre el colchón de amar./ El amor es grande [pero] cabe/ En el breve espacio del beso”.
Pregunta 2 - (Enem)
poema de las siete caras
Cuando nací, un ángel torcido
los que viven en la sombra
dijo: ¡Vete, Carlos! ser desmañado En la vida.
Las casas espían a los hombres
que corren tras las mujeres.
La tarde puede ser azul,
no había tantos deseos.
[...]
Dios mío, ¿por qué me abandonaste?
si supieras que yo no soy dios
si supieras que yo era débil.
mundo en todo el mundo mundo,
Si me llamara Raimundo
sería una rima, no sería una solución.
mundo en todo el mundo mundo
más ancho es mi corazón.
Carlos Drummond de Andrade. Trabajo completo. Río de Janeiro: Aguilar, 1964. PAG. 53.
En el verso “Dios mío, por qué me has abandonado”, Drummond retoma las palabras de Cristo, en la cruz, poco antes de morir. Este recurso de repetir las palabras de otra persona equivale a
A) Uso de términos moralizantes.
B) uso de adicción al lenguaje mal tolerado.
c) Repetición innecesaria de ideas.
D) uso estilístico del discurso de otra persona.
E) uso de una pregunta sin respuesta.
Resolución
alternativa d Repitiendo las palabras de Cristo, el yo lírico hace una cotización. Por lo tanto, hace un uso estilístico del discurso de otra persona.
Pregunta 3 - (Enem)
Carnaval
repetir jugado
los sordos escucharon
Y mi corasamborim
Cuíca gimió, ¿será mía, cuando pasó junto a mí?
[...]
ANTUNES, A.; MARRÓN, C.; MONTE, m. Tribalistas, 2002 (fragmento).
En el tercer verso, la palabra “corasamborim”, que es la combinación de corazón + samba + pandereta, se refiere, al mismo tiempo, a elementos que componen una escuela de samba y la situación emocional en la que se encuentra el autor del mensaje, con el corazón al ritmo de la percusión.
Esta palabra corresponde a un
a) Extranjería, uso de elementos lingüísticos originarios de otras lenguas y representativos de otras culturas.
B) neologismo, creación de nuevos elementos lingüísticos, a través de los mecanismos que el sistema lingüístico pone a disposición.
c) argot, que compone una lengua originada en un determinado grupo social y que puede difundirse en una comunidad más amplia.
D) Regionalismo, por ser una palabra propia de una zona geográfica determinada.
e) Término técnico, ya que designa un elemento de un área específica de actividad.
Resolución
alternativa b El término “corasamborim” es un neologismo, es decir, una palabra nueva, creada por la unión de las palabras “corazón”, “samba” y “tamborim”.
Por Warley Souza
profesor de gramática
