LA Problema de Coimbra (también llamado "Cuestión de sentido común y buen gusto”) Representó una controversia que tuvo lugar en 1865 entre los literatos portugueses.
Por un lado estaba Antônio Feliciano de Castilho, un escritor romántico portugués. Por otro, el grupo de estudiantes de la Universidad de Coimbra: Antero de Quental, Teófilo Braga y Vieira de Castro.
La cuestión de Coimbrã fue el punto de partida del movimiento realista en Portugal. Representó una nueva forma de escribir literatura, sacando a la luz aspectos de la renovación literaria combinados con las ideas que surgieron en ese momento en torno a temas científicos.
Por tanto, se aleja de los moldes anticuados de lo ultrarromántico, atacando así el atraso cultural de la sociedad portuguesa de la época.
Resumen
El primer grupo involucrado en la Cuestión de Coimbrã, liderado por Castilho, estaba formado por intelectuales que defendían principalmente la status quo literario. Tenían una visión tradicional, académica y formal.
El segundo grupo, formado por jóvenes estudiantes de Coimbra, propuso denunciar a la sociedad y mostrar la vida del hombre de una forma más realista. Por lo tanto, se opusieron a la postura formal, conservadora y académica de la Escuela Romántica.
Los estudiantes reivindicaron la falsedad contenida en la literatura romántica y propusieron una transformación artística, cultural, política y económica.
Así, la cuestión de Coimbrã comienza con una ácida crítica de Castilho a los estudiantes de Coimbra, los nuevos literatos.
Asignado a escribir el epílogo del "Poema juvenil”Del escritor romántico Pinheiro Chagas, Castilho defiende los ideales románticos.
Además, menciona la postura de escritores pertenecientes a la Universidad de Coimbra, inspirados en modelos franceses, más libertarios, críticos y vanguardistas.
En la Carta, escrita el 27 de septiembre de 1865, Castilho afirmaba que estos aspirantes literarios destruían la belleza de la literatura. Según él, carecían de sentido común y buen gusto.
Hizo los comentarios luego de leer las obras publicadas ese año por los escritores Antero de Quental (Odas modernas) y Teófilo Braga (Tormentas de sonido).
Además, tras ser atacado por Castilho, Antero de Quental escribe una de las obras más emblemáticas del realismo portugués titulada “Sentido común y buen gusto”.
Fue escrito el 2 de noviembre de 1865 y representó una respuesta a Feliciano de Castilho en tono sarcástico e irónico. A continuación se muestran algunos extractos:
“Acabo de leer un guión de v. ex.ª donde, por falta de sentido común y buen gusto, se habla con dura censura de la llamada escuela Coimbra litteraria, y entre dos nombres ilustres cito el mío, casi desconocido y sobre todo poco ambicioso.
Esta oscuridad mía hace que la parte de la censura que me recaiga en pequeña medida: mientras que, en cambio, mi falta de preocupación por la fama litteraria, mis hábitos de espíritu y mi forma de vida, me hacen esa misma pequeña parte que me queda tan indiferente, que es como si nada reducir.
Estas circunstancias parecerían suficientes para imponerme un silencio, ya sea modesto o despectivo. Sin embargo, no lo son. Tengo dos fuertes razones para mencionar. Una es la libertad absoluta que me da mi posición muy independiente como hombre sin pretensiones literarias para juzgar con descaro, imparcialidad, frialdad y buena fe.
Como no tengo la intención de registrar ninguno, ni siquiera el más pequeño, en la brillante falange de las reputaciones contemporáneas, por eso, estando en el exterior, no puedo, como nadie más, evaluar la figura, la destreza y la gracia incluso de los jefes más brillantes de la gloriosa equipo. También puedo hablar libremente. Y esto no es una pequeña superioridad en este tiempo de conveniencia, de precauciones, de reticencia o, digamos la cosa por su nombre, de hipocresía y falsedad. Libre de las vanidades, ambiciones, miserias de un cargo, que no retengo, puedo hablar en miseria, en las ambiciones, en las vanidades de este mundo tan ajeno a mí, atravesándolas y partida puro, limpio e inocente.”
Vea el trabajo completo descargando el PDF aquí: Sentido común y buen gusto
Además, Antero de Quental publica el texto “La dignidad de las letras y las publicaciones oficiales”Y Teófilo Braga”Teocracias literarias”.
Por eso, Ramalho Ortigão escribe el texto “Literatura actual”. Este hecho dejó a los estudiantes descontentos y provocó la pelea a espada entre Antero y Ortigão en el Jardim da Arca D'Água de Oporto.
Finalmente, Ramalho Ortigão es herido, poniendo fin a Questão Coimbrã e iniciando el Realismo en Portugal.
realismo en portugal
O realismo en portugal comienza a mediados del siglo XIX, que puso en dos bandos a quienes defendían el romanticismo y otros, que defendían el realismo y el naturalismo. Este enfrentamiento fue conocido como el “Questão Coimbrã”.
Los principales representantes del realismo en Portugal fueron Eça de Queirós, Antero de Quental y Teófilo Braga. Pertenecían a la denominada “Geração de 70” o “Geração de Coimbra”.
Estaban más preocupados por los problemas sociales y propusieron nuevas formas de escribir literatura. Presentaron nuevas ideas y modelos que llegaron de diferentes países europeos, principalmente de Francia e Inglaterra.
Así, la literatura realista portuguesa llegó a mostrar que Portugal se fundó sobre ideas retrógradas que obstaculizaron el desarrollo cultural del país.
Por ello, esta nueva etapa literaria se centró en exponer el realismo, demostrando la vida tal cual es, en detrimento de la visión idealista romántica.
Las ideas de la “Geração de 70” fueron fundamentales para el avance de la literatura portuguesa. Pudieron cambiar posturas y actitudes, planteando problemas sociales.
Cabe recordar que la Cuestión de Coimbrã duró meses y finalmente terminó con un duelo de espadas entre Antero de Quental y Ramalho Urtigão.
