"¡Vaya, no comas cerdo porque es demasiado 'remosa'!"
¿Alguna vez has escuchado a tu mamá o papá decir eso? Si nunca lo ha escuchado, probablemente no sepa qué comida del rey. Algunas personas dicen "moso", sin la "i", pero la significado es lo mismo. ¡Entiende esta curiosidad lingüística!
Bueno, curiosamente, estamos hablando de portugués. Para ti que no sabes lo que es comida del rey, se trata de alimentos con alta concentración de proteínas y grasas animales, como cerdo y pato, camarones, cangrejos, mariscos y huevos. Algunas frutas cítricas, a pesar de no tener proteína animal, se consideran “frutas remosas”. Los alimentos Reidy tienen mala reputación, ya que muchos creen que desencadenan reacciones alérgicas como picazón, diarrea e intoxicaciones más graves. Sin embargo, no hay pruebas científicas de la villanía de estos alimentos.
El término "recordativo”Se utiliza en varias regiones de Brasil, especialmente en la región Nordeste. Pero, ¿de dónde viene esta divertida palabra? “Reima” es una variación de la palabra griega “rheuma”, que dio lugar a otras palabras, entre ellas, la palabra "reumatismo" (enfermedad que causa dolor severo en las articulaciones musculares e incluso en vísceras). El más curioso es el característica polisémica de la palabra, que puede nombrar los alimentos de los que hablamos anteriormente, así como también referirse a personas gruñones y malhumorados. Entonces, si alguien dice que eres un "tipo extraordinario", no significa que seas una persona alta en grasas, ¡pero tampoco es un cumplido!
Por Luana Castro
Licenciada en Letras