¿Alguna vez te has preguntado por qué? de la letra "u" a veces acentuada, a veces no?Independientemente de su respuesta, en nuestro encuentro descubriremos un poco más sobre esos pequeños misterios que nos depara el idioma portugués. Para ello, necesitamos analizar juntos algunas palabras que forman parte de nuestra vida diaria:
MALETERO
ANACARDO
ITAÚ
BUITRE
JAU
PACAEMBU
Bueno, en cada palabra, la sílaba más pronunciada es siempre la última. Pero la pregunta es: ¿Por qué algunos tienen acento y otros no?Ahora, para desentrañar este enigma, los invito a separar las sílabas de todos, sin excepción. ¿Vamos allá?
La acentuación o no de la letra "u" está relacionada con la separación silábica
MALETERO
ANACARDO
I - TA - U
BUITRE
JA - Ú
PA - CA - IN - BU
Si bien la última sílaba es la que se pronuncia con mayor intensidad, según las reglas de acentuación, nunca acentuamos los oxytones terminados en “u”. Por eso “caju”, “buitre” y “Pacaembu” no reciben acento gráfico.
Ahora, como puede ver, se acentuaron las palabras “baú”, “Itaú” y “Jaú”. ¿Sabes porque?
Bueno, es simple: porque, según esas mismas reglas, de las que ya hemos hablado, las letras tónicas “u” e “i” del hiato se acentúan cuando están aisladas en la sílaba o acompañadas de una “s”.
¿Te gustó el brillante descubrimiento que hicimos? Ahora, seguro que no tendrás más dudas, ¿verdad?
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
