¡El idioma portugués es realmente hermoso! ¡Nuestro idioma es muy rico y ciertamente se encuentra entre los idiomas más hermosos y ruidosos del mundo! Además de ser música para los oídos, la lengua portuguesa presenta varias peculiaridades, con elementos que nos permiten crear un lenguaje expresivo lleno de metáforas.
Cuando hablamos de metáforas, pronto recordamos la figuras del lenguaje, qué estropean el significado de las palabras y juegan a darles nuevas interpretaciones. Un lector menos atento al lenguaje literario puede perderse entre tantas innovaciones, pero un lector audaz se une a la diversión y entiende que no todo es lo que parece. Además de las figuras retóricas, un recurso relacionado con la semántica, también hay imágenes de sintaxis, que, como su nombre lo dice, están relacionados con la sintaxis de la lengua portuguesa.
Pero, ¿qué son las figuras sintácticas y para qué sirven? Las figuras de sintaxis existen para hacer que el texto sea más expresivo y se encuentran principalmente en textos literarios. Promueven un verdadero "desorden" en el acuerdo, en el regencia o en la ubicación, pero cuando se usan a propósito, no pueden considerarse errores gramaticales. Algunos escritores usan figuras de sintaxis magistralmente porque saben exactamente cómo subvertir la gramática para dar a las oraciones un arreglo inusual y bastante diferente de aquellos a los que estamos acostumbrados usar.
Para hacerle saber el tema, el escuela de niños le ofrece las principales figuras de sintaxis que pueden hacer que su lectura sea mucho más rica y divertida.
Las figuras de sintaxis son una característica expresiva del lenguaje. ¡Causan un verdadero desorden en la concordancia y el pronunciamiento de las oraciones!
Ejemplos de figuras de sintaxis:
Elipse: La elipse “esconde” una pequeña palabra o expresión que, a pesar de no estar expresada en la oración, se puede entender a través de su contexto.
Ejemplo: Al finalizar la fiesta, vasos y platos sobre la mesa. (Al finalizar la fiesta, vasos y platos permaneció sobre la mesa.)
Zeugma: es un tipo de elipse que omite un término que ya se ha dicho en una oración.
Ejemplo: Los padres fueron a trabajar, los niños a la escuela. (Los padres se fueron a trabajar, los niños fueron para la escuela).
Asíndeton: es una figura de sintaxis que omite las conjunciones coordinativas.
Ejemplo: El padre ordenó la habitación, la sala de estar, la sala de juegos, preparó el almuerzo, jugó con los niños. (Las oraciones están separadas por comas, pero podrían estar conectadas por el conectivo "y").
Polisíndeton: A diferencia del asíndeton, el polisíndeton repite los conectivos.
Ejemplo: “Durante dos días mi teléfono no ha hablado, ni escuchado, ni sonó, ni tironeó ni gimió”. (Rubem Braga).
Pleonasmo: es la repetición de ideas para enfatizarlas.
Ejemplo: “No vale la pena vivir la vida”. (Manuel Bandeira).
Silepsis: también se conoce como Acuerdo ideológico. El acuerdo no se hace de acuerdo con las palabras que aparecen en la oración, sino con ideas o términos implícitos en ella.
Ejemplo: Los brasileños lloran por la derrota del equipo en el Mundial.
Hiperbato: es responsable de cambiar el orden directo de los términos de la cláusula.
Ejemplo: “Las plácidas orillas de un pueblo heroico escucharon el clamor rotundo de Ipiranga”.
Anáfora: Es la repetición de la misma palabra o expresión al inicio de frases o en versos consecutivos.
Ejemplo: "¡Era una estrella tan alta! / ¡Era una estrella tan fría! / Era una estrella completamente sola / Brillando al final del día". - Manuel Bandeira.
Aproveche la oportunidad de ver nuestra lección en video relacionada con el tema:
