Responda la pregunta: ¿Cuál es la forma correcta, encima o sobre?
Si dijo que solo la primera opción es correcta, necesita saber una palabra más de nuestro vocabulario, ya que existe la forma "arriba", pero no debe confundirse con "en arriba"! Aunque “arriba” no es una palabra muy común, está en el diccionario y pertenece a la clase de verbos.
Encima y sobre a menudo causan algunos errores en la escritura, especialmente cuando el encima es reemplazado por sobre, el error más común entre los hablantes. Estos "deslices lingüísticos" son comunes entre palabras homofonas, es decir, palabras cuya pronunciación es la misma pero cuyos significados son diferentes. Observa el significado de cada una de las expresiones y aprende a usarlas correctamente:
se dejaron juguetes encima desde el sofa
o
se dejaron juguetes sobre desde el sillón?
En este caso, solo la primera oración es correcta. La palabra encima, en este contexto específico, actuó como un adverbio lugar, porque la idea era decir que el libro era
acerca de la mesa. Encima puede ser reemplazado por la palabra acerca de (algo que está en una posición alta, en un lugar más alto), ya que son semánticamente equivalentes. Ahora mira otro ejemplo:un lazo dorado encima el cabello de la niña
o
un lazo dorado sobre el pelo de la chica?
De las dos oraciones, solo la segunda es correcta. cima, del verbo hasta arriba, es lo mismo que colocar o pararse encima o encima, así como el acto de coronar, por lo tanto, la intención era decir que una cinta dorada estaba colocada en la parte superior del cabello de la niña. cima es la conjugación del verbo hasta arriba en la tercera persona del singular del tiempo presente o la conjugación hecha en la segunda persona del singular del imperativo. Mirar:
Tiempo presente (verbo arriba) |
imperativo afirmativo |
Yo supero | |
tu en la cima |
sobre ti |
él / ella en la cima |
Anímalo |
nosotros superamos |
vamos a superarnos |
ustedes jefes |
encima de ti |
ellos / ellos arriba |
arriba ellos / ellos |
Arriba es lo opuesto a abajo. Top es la conjugación del verbo to top, que significa "colocar encima de", "coronar", "elevar"
|
Resumiendo: diferencias entre encima y sobre: ☺La expresión de arriba es sinónimo de over y antónimo de abajo. Mirar: la pelota fue dejada encima desde la cama o abajo ¿su? ☺La palabra sobre, del verbo hasta arriba, tiene el significado de “colocar encima de”, “coronar”, “algo arriba”, “elevar”. Mirar: El estudiante fue coronado Presidente del consejo estudiantil. Sombrero sobre la cabeza de la joven. |
Por Luana Castro
Licenciada en Letras
