¿Juguemos a hacer poemas?
¿Sabías que la literatura puede ser un arte divertido e interesante? Bueno, jugando con las palabras, algunos poetas descubrieron una fórmula para escribir pequeños poemas, compuestos de solo tres versos. Los haikais, como se les conoció, son un arte antiguo y tienen este nombre porque su origen es japonés:
hai = bromeando
Kai = Armonía
En Japón, el principal poeta haiku era un hombre llamado Bashô. Estaba escribiendo su haiku en un momento en que escribir era una de las principales diversiones y pasatiempos del japonés del siglo XVII. La métrica oriental (tres versos, siendo el primer y tercer verso pentasílabos, es decir, formado por cinco sílabas poéticas, y el segundo verso es heptasilábico, formado por siete sílabas) también encontró representantes aquí en Brasil, y el poeta Paulo Leminski fue uno de los responsables de la popularización del género en nuestro país.
la palmera tiembla
aplaudir por ella
que ella se merece
casa con perro salvaje
mi ángel de la guarda
menea la cola
El arte que nació en Japón también tiene su lugar en Brasil. ¡Escribir un Haikai es todo un desafío!
todo dicho
nada hecho,
Miro y me acuesto
esta vida es un viaje
lástima que soy
simplemente de paso
el jardín de mi amigo
Todo el mundo feliz
incluso la hormiga
Paulo Leminski
La principal característica de un Haikai es la simplicidad, y es posible que ya sepas que en las cosas más simples habita lo más bello, esta es la misión de la poesía haiku: agudizar lo que lee el espíritu contemplativo. Haikai es como una instantánea de un momento que no volverá. Es un pequeño poema sobre la sencillez de las cosas, pero tiene una gran preocupación por el lenguaje, ya que conseguir que las palabras encajen en la métrica es el principal desafío. ¿Te gustó? ¿Qué tal intentarlo?
Por Luana Castro
Licenciada en Letras