Lea el siguiente poema:
Punto de vista
Soy pequeño, me dicen
y me enfado mucho.
Tengo que mirar a todos
con la barbilla hacia arriba.
Pero si la hormiga hablara
y verme desde el suelo,
Iba a decir, seguro:
– ¡Oh, qué grande!
(Pedro Bandeira)
Tenga en cuenta que en algunos versos del poema el autor utilizó la misma combinación de sonidos y letras entre las palabras que los cierran, como en:
zangadorado/levantarseadorado
téhacia/grandhacia
Esta similitud de sonidos en ciertos lugares del verso se conoce como escarcha. ¡Pero presta atención! La rima es una coincidencia de sonidos y no de letras. Así, puede haber diferentes tipos de rimas que realicen de diferentes formas la combinación entre los sonidos del versos.
Ahora vea dos tipos de estas rimas:
La) rimas perfectas - son los que tienen una identidad absoluta entre los sonidos.
La puerta
Estoy hecho de madera
madera, materia mHola
no hay nada en el mundo
Más vivo que una pHola
Lo abro despaciobebé
pasar al chicobebé
Abro bien con cuidadoadorado
gastar el amoradorado
Lo abro muy agradablepiso de trilla
cocinarpiso de trilla
Abro superEntonces
pasar el capiEntonces
Cierro el frente de la casa
Cerrando el frente de la habitaciónél
Cierro todo en el mundo
Solo vivo abierto en cme!
(Vinicius de Moraes)
Es interesante notar que en el último estrofa, el poeta hace una rima perfecta con la combinación de sonidos y no de letras:
cuatroél/ Cme
Vea otro ejemplo de esta combinación de sonidos con diferentes letras en el siguiente poema:
Regazo de la abuela
Hay abuelas que son diferentesamado,
sin perro, gato,
caballo o ducomprender.
pollo mascota
es lo que lleva la abuela
como un mapa del tesoro,
de ida y vuelta
(parecen dos bailarines).
y para quien cuenta
sus secretos, habla del clima,
lo que vas a cosechar, lo que vas a plantar.
El pollo está de acuerdo: oh,
no está de acuerdo: caca,
a veces duerme, a veces despierta
y a menudo se olvida
que la abuela no es una gallina.
A pesar de estar tan caliente
la abuela es una persona.
(Roseana Murray)
B) Rimas imperfectas: son aquellos en los que no existe una identidad absoluta entre los sonidos, realizándose de dos formas:
combinación de vocales acentuadas y y O, semiabierto con semicerrado:
¿Cómo amas el crepúsculo de aurOrana,
El suave giro que agita el bosque,
El susurro de la fuente sinuosa
Una imagen sonriente y seductoratOrana;
(Cómo te amo - Gonçalves Dias)
Mira que en este poema el autor usó una combinación de vocales parcialmente abierto con una semicerrado para la construcción de la rima:
nuestroOrana/seducirOrana
combinación de una vocal oral con una nasal:
Que él, el sol, inunda
El mar, cuando põy,
imagen moribunda
De un corazón que se rompeOI...
(Juan de Dios)
Tenga en cuenta que el poeta combina sonidos entre un vocal oral es una nasal:
PAGõy/FOI
Aproveche la oportunidad de ver nuestra lección en video relacionada con el tema:
