Xilografía medio grabado en madera. Se trata de una técnica milenaria, de origen chino, en la que el artesano utiliza una pieza de madera para tallar un diseño, dejando en relieve la parte que pretende realizar la reproducción. Luego usa pintura para pintar la parte en relieve del diseño. En la etapa final, se utiliza un tipo de prensa para ejercer presión y revelar la imagen sobre papel u otro soporte. Un detalle importante es que el diseño sale al revés de lo que se cortó, lo que requiere más trabajo por parte del artesano.
Hay dos tipos de grabado en madera: grabado en madera de alambre y grabado en madera superior que se distinguen por la forma en que se corta el árbol. En las xilografías de alambre (también conocidas como madera veteada o madera tendida), el árbol se corta en la dirección de crecimiento, longitudinal; en la xilografía superior (o madera en pie), el árbol está cortado a lo largo del tronco.
La tala de madera es muy popular en la región noreste de Brasil, donde se encuentran los leñadores (o leñadores) brasileños más populares. Los grabados en madera se usaban a menudo para ilustrar textos de literatura de cuerdas. Algunos cordelistas también eran leñadores, como el nativo de Pernambuco J. Borges (José Francisco Borges).
También se han grabado xilografías en piezas de azulejos, reproduciendo dibujos más pequeños. Ésta es una de las técnicas que el artesano de Pernambuco Severino Borges ha utilizado en su obra.