Chato de galochas es una expresión idiomática del idioma portugués y significa alguien extremadamente aburrido o con un comportamiento socialmente desagradable. Es el caso de un especial aburrido, un potenciar de lo aburrido de siempre.
Ejemplo:
Mi día iba bien hasta que aparecieron las botas de agua.
fuente de expresión
La expresión "chanclos aburridos", muy popular en Brasil, surgió gracias a los chanclos. Un galoshe es un accesorio que se coloca sobre el zapato, evitando que se dañe con el agua. Las botas de agua fueron muy utilizadas en los años 50 y 60 en el interior de Brasil, donde en muchos lugares todavía no había aceras. Sin embargo, incluso hoy en día, algunas profesiones requieren calzado tipo botas de agua.
Algunos autores creen que un "pozo de agua" es un barrenador resistente, característico de los propios zapatos de pozo. Así, incluso con condiciones climáticas adversas, el aburrido usó sus botas de agua para molestar a otras personas. A menudo, el aburrido entraba en la casa de la gente en botas de agua, mojando y ensuciando toda la casa del anfitrión, quien ciertamente estaba disgustado con tal muestra de desprecio. En estos días, las botas de agua aburridas no necesariamente usan botas de agua, pero la expresión todavía se usa para describir a las personas con actitudes desagradables.