Myriad es el nombre que se le da a un Número griego que equivale al valor de diez mil.
En portugués, sin embargo, la palabra miríada también se usa en sentido figurado para representar una gran cantidad de algo, pero de valor indefinido.
Ejemplo:"Mira el cielo y ve la miríada de estrellas".
Etimológicamente, la palabra miríada en el idioma portugués se originó en el francés miríada, que a su vez deriva del latín mirias, y del griego murias.
De hecho, para los antiguos griegos el valor numérico máximo que se podía alcanzar se llamaba miríadas de miríadas, que corresponde al número de cien millones.
Esta expresión está presente en algunas traducciones de la Biblia cristiana: “Y miré, y vi la voz de muchos ángeles alrededor del trono, y los seres vivientes y los ancianos; y su número era miríada de miríadas y miles y miles " (Apocalipsis 5:11).
Véase también el significado de Números romanos.
Sinónimos de miríada
Los principales sinónimos de miríada del sentido de "inmensa cantidad de algo" son:
- Abundancia
- miríada
- abundancia
- Interminable
- La cantidad
- Profusión
- Legión
- infinito
- inmensidad
- sobreabundancia
- Plétora
- Multitud
- Sin plazo
Ver también: el significado de Infinito.