O uso del singular y del plural enclisis plantea dudas relacionadas con hechos gramaticales. Entonces, para apoyar esta discusión, observemos el uso de esta modalidad en los siguientes ejemplos:
nosotros enviamos-ellos o enviamos-usted
Agradecer-usted
Entregamos-usted
Encontramos que las formas verbales aparecen acompañadas, respectivamente, de los pronombres oblicuos “ellos / lo / you / te”.
Así, tales formas no sufrieron ningún cambio, es decir, por pertenecer a la primera persona del plural (nosotros), aparecieron acompañadas de la terminación “-s” (enviar, agradecer y entregar).
Sin embargo, es de destacar que cuando se trata de excepciones gramaticales, hay una de ellas que se ajusta al tema en cuestión, es decir, si la forma del verbo es la primera persona del plural y aparece seguida del pronombre “nos”, pierde esta terminación (-s). Todo apunta a que esta posición se debe a cuestiones relacionadas con la eufonía (relacionada con la armonía del sonido), o incluso a una facilidad de pronunciación por parte del remitente. Entonces, veamos los casos que representan tal excepción:
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
nos presentamos
nos quejamos
dediquémonos
Celso Cunha admite que tal supresión se debe a una antigua asimilación a la inicial nasal del pronombre siguiente, como en el caso de los ejemplos mencionados anteriormente.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Uso de enclisis en singular y en plural"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-enclise-no-singular-no-plural.htm. Consultado el 28 de junio de 2021.
