El Corán tiene una sura completa sobre la Virgen María exaltando su figura como la madre del Profeta Jesús. Dice el ángel Gabriel a María:
“Soy el mensajero de tu Señor. Y Tu Señor dijo que darte un hijo sin relacionarse con un hombre es muy fácil para Él (DIOS), quien dice: - Le haremos (del niño) un Signo y una Gracia Divina ”.
Así terminó el diálogo entre el “Espíritu Santo” y la Virgen María. "Los ángeles dijeron: Oh María, Dios te ha escogido y purificado y te ha elevado por encima de las mujeres del mundo. Oh María, conságrate a tu Señor, inclínate y postrate con los que oran ". Corán 3: 42,43 23.
“María concibió a Jesús con un soplo divino. Así dice el Sagrado Corán: María era pura (casta), Nosotros (Dios) la infundimos de Nuestro Espíritu ”. Corán 66: 12 32. Entonces Dios infundió a María con un soplo de Su Espíritu.
Los musulmanes rinden gran devoción a la Virgen María, incluso llamándola "Inmaculada". El ángel Gabriel, mensajero de Allah, a través de la voz del Profeta Mahoma (Mahoma), viste a la Inmaculada Madre de Jesús con las peculiaridades de la santidad. De hecho, Ella fue la única mujer, nombrada en el Corán, treinta y cuatro veces. La Virgen María es considerada la mujer más perfecta, el ejemplo perfecto del papel de la mujer. El Islam acepta que quedó embarazada de una virgen y que Jesús fue concebido por intercesión divina.
El Islam y el cristianismo están unidos por la gran devoción a la Virgen María, expresada en el propio Corán (Máriam-XIX Sura). El Jesús coránico es Seyydna Isa Ibn Máriam, que significa Jesús, hijo de María. Los ángeles dijeron: - “¡Oh María! Dios les anunció una Palabra, que emana de Él, cuyo nombre es el Mesías, Jesús, hijo de María; será ilustre en esta vida y en la próxima, y contará entre los amados de Dios. Hablará a los hombres tanto en la cuna como en la madurez, y estará entre los virtuosos ”. (AAL'IMRAN - 3ª Sura- 45, 46).
La Virgen María es considerada, por algunos sufíes (musulmanes que mantienen perfecta comunión con Allah), la Madre-Sabiduría, la madre de la Profecía y de todos los Profetas; por eso el Islam lo llama siddigah (el sincero), identificándolo con Sabiduría, con Santidad, con Sinceridad y con el total acuerdo con la Verdad.
Mariam es pureza inviolable y fecundación divina; abundancia de gracias, y personifica irrefutablemente la feminidad, la pureza, la belleza y la misericordia celestial. mencionada en la Sura de los profetas (ALAN-BIYÁ- 21st Sura, aya 91), junto con otros Mensajeros-Sayyaidatã Maryam su dignidad profético.
El Islam asocia intrínsecamente a Jesús con la Virgen María y se convierte en Jesús con la Virgen María y se vuelve claro esta asociación por la forma en que el Corán la presenta, diciendo que Jesús era el Mensaje de la Virgen Bendecido. En el Corán, se menciona a Jesús veinticinco veces, ya sea como el hijo de María o como el Mesías Jesús, hijo de María. Pero, el Mesías, hijo de María, es solo un Profeta (Corán 5.75), entre los demás, es un enviado de Dios (3.49), es un siervo de Dios. María, madre de Jesús, es la única mujer a la que el Corán llama por su nombre. ¡Ninguna mujer entre todas es mencionada por su nombre en el Libro Sagrado de los Musulmanes, excepto María, la madre de Jesús! Ni la madre de Mahoma, ni su esposa ni sus hijas se mencionan en el Corán, ¡sin embargo, la madre de Jesucristo se menciona más de treinta (30) veces!
Entre los preceptos del Islam, que los musulmanes todavía observan fervientemente hasta el día de hoy, se encuentra el trato considerado a las madres. El honor que las madres musulmanas reciben de sus hijos e hijas es ejemplar. Las afectivas relaciones entre las madres musulmanas y sus hijos, y el profundo respeto con el que los hombres se acercan a sus madres, es admirable y sagrado.
Ref: La traducción del Corán Mansour Challita
Amelia Hamze
Educador
[email protected]
Columnista Escuela Brasil
Sociología - Escuela Brasil
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/sociologia/em-nome-mae.htm