LA derivación regresiva es un proceso de formación de palabras. LA derivación, en general, es un proceso de formación de palabras en el que una palabra puede generar otra desde su raíz. La derivación regresiva, específicamente, es un tipo de derivación en la que hay una reducción de parte de la palabra original para generar una nueva.
Vea también: Composición: proceso de formación de palabras que une palabras o radicales
¿Qué es la derivación regresiva?
La derivación regresiva es un tipo de derivación en la que permanece la raíz de la palabra original, pero hay reducción de forma, es decir, algunas de sus partes se restan de la palabra original para generar una nueva palabra.
Este tipo de derivación se distingue de las derivaciones más comunes, en las que hay adiciones de afijos (prefijos y / o sufijos) a las palabras originales.
Ejemplos de derivación regresiva
La derivación regresiva se asocia comúnmente con la formación de sustantivos derivados de verbos (también llamado sustantivos deverbales). Observe cómo la eliminación de un morfema del verbo para formar el sustantivo derivado:
HIPOCRESÍA LAR
radical + vocal temática + final verbal
El verbo cantar da lugar a un sustantivo derivado: la palabra "canción":
HIPOCRESÍA O
radical + final nominal
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
En este caso, hubo una reducción en la forma de la palabra. Muchos otros verbos también generan otros nuevos. sustantivos de la derivación regresiva. Mirar:
CAMBIOLAR
CAMBIOO CAMBIOLA
El verbo "intercambiar" genera dos sustantivos:
- chico, olvidaste el Cosa!
- Que reemplazo¿Todavía se puede hacer hoy?
Vea algunos casos más de derivación regresiva que generan sustantivos deverbales y observe que el finalizando Nominal puede ocurrir con vocal O, A o E, dependiendo de cada caso:
verbo |
sustantivo |
abrazo |
abrazar |
apelación |
apelación |
compra |
compra |
llorar |
llorar |
cortar |
cortar |
debate |
debate |
errar |
error |
para los peces |
pescar |
para mantener |
sustento |
vender |
venta |
Además, la derivación regresiva es muy común en el lenguaje coloquial, formando nuevos Jerga y expresiones idiomáticas en el idioma portugués. Vea algunos ejemplos:
sustantivo |
sustantivo |
taberna |
bar |
cerveza |
gama |
portugués |
portugués |
televisión |
tenido |
Lea también: ¿Qué son las palabras afines?
Ejercicios resueltos
Pregunta 1 - (UFPR) La formación de la palabra subrayada en la expresión “el esquina de las sirenas ”es:
A) composición por yuxtaposición.
B) derivación regresiva.
C) derivación prefijada.
D) derivación de sufijos.
E) palabra primitiva.
Resolución
Alternativa B. La palabra "canción" es un sustantivo derivado del verbo "cantar", un proceso que se produce a través de una derivación regresiva.
Pregunta 2 - Lea las declaraciones y complete los espacios en blanco con un palabra derivada de los cuales se pregunta entre paréntesis mediante derivación regresiva.
A) Hizo una ________ muy conmovedora. (apelación)
B) Necesita hablar con el gerente para realizar este ________. (a cambio)
C) ¡Ese candidato no asistió a ningún ________! (debate)
Resolución
A) apelación.
B) intercambio.
C) debate.
Por Guilherme Viana
profesor de gramática
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
VIANA, William. "Bypass hacia atrás"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/derivacao-regressiva.htm. Consultado el 28 de junio de 2021.
