¿Se quedaron o se quedarán? El uso de estos dos términos dependerá de la intención del hablante o escritor. Entonces, si tiene la intención de nominar un hecho pasado relacionado con la tercera persona del plural ("ellos" o "ellos"), lo correcto es usar "permaneció". Sin embargo, si su intención es referirse a un evento futuro, lo correcto es usar "será".
Lea también:¿Llegó o llegó?
¿Cuándo usar "se quedó"?
Usamos el término "permaneció" cuando pretendemos usar el verbo “Permanecer” en la tercera persona del plural del pretérito perfecto. Entonces es un forma pasada que se refiere a los pronombres personales "ellos" y "ellos".
Juliano y Leopoldina ayunaron durante una semana.
(Ellos ayunaban durante una semana.)tus caras eran irreconocibles después de la cirugía plástica.
(Ellos eran irreconocibles después de la cirugía plástica).De nuestra amistad estaban solos los buenos recuerdos.
(Ellos permaneció.)Mis tías se quedó conmigo en el hospital.
(Ellos se quedó conmigo en el hospital.)Los niños se quedaron con los bombones.
(Ellos se quedó con los chocolates.)
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
¿Cuándo usar "se quedará"?
Usamos la palabra "será" cuando queremos usar la verbo "quedarse" en la tercera persona del plural del presente futuro, en el modo indicativo. Así que es una forma del futuro que se refiere a pronombres personales "ellos y ellas".
Juliano y Leopoldina Ayunarán durante una semana.
(Ellos ayunará durante una semana.)tus caras será irreconocible después de la cirugía plástica.
(Ellos será irreconocible después de la cirugía plástica).De nuestra amistad, solo serán los buenos recuerdos.
(Ellos permanecerá.)Mis tías se quedarán conmigo en el hospital.
(Ellos se quedará conmigo en el hospital.)Los niños ellos se quedarán con los bombones.
(Ellos guardará los chocolates.)
Vea también: ¿Había o estaba ahí?
ejercicios resueltos
Pregunta 1 - Analice las siguientes afirmaciones y marque la alternativa en la que la conjugación del verbo “permanecer” es INCORRECTA.
A) Ayer mis hijos se pusieron muy tristes cuando se enteraron de que nos mudamos.
B) En una semana, mis cachorros estarán solos en casa por primera vez.
C) El próximo lunes Judite y Pedro se quedarán conmigo en la finca de mi abuelo.
D Mañana, Elisa y Sara montaron guardia frente al jockey club hasta la medianoche.
E) Hace una semana que no tenían luz y hasta ahora nadie ha resuelto nada.
Resolución
Alternativa D. En el comunicado “Mañana, Elisa y Sara estarán de guardia frente al jockey club hasta la medianoche”, el adverbio "Mañana" indica una situación futura. Por tanto, es correcto utilizar el verbo “quedarse” en el futuro presente, es decir, “Elisa y Sara estarán en guardia”.
Pregunta 2 - Lea el texto a continuación y complete los espacios en blanco con los términos “permaneció” o “permanecerá”.
La semana pasada, Eleanor y Jordana ______ compraron el pastel de cumpleaños. Pero hasta ahora, no hay novedades. Yo me iba a comprar uno, pero ______ repitieron que yo no entendía nada de pastel, que la última vez que decidí comprar uno, a nadie le gustó. Así que les dejé esta tarea. Pero hasta ahora, no han dado señales de vida. Creo que te enviaré un mensaje de texto para recordarte que mis sobrinos ______ están muy molestos si no hay pastel en la fiesta.
La secuencia correcta para llenar los espacios es:
A) se quedaron, se quedarán, se quedarán.
B) se quedará, se quedará, se quedará.
C) se quedará, se quedará, se quedará.
D) se quedó, se quedó, se quedará.
E) se quedó, se quedó, se quedó.
Resolución
Alternativa D. La secuencia correcta para completar los espacios en blanco es “se quedó, se quedó, se quedará”, ya que las dos primeras ocurrencias se ubican en “la semana pasada”, es decir, son hechos que ya sucedieron. La última ocurrencia se refiere a algo que aún está por suceder, es decir, un evento futuro.
por Warley Souza
profesor de gramática
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
SOUZA, Warley. "¿Se han quedado o se quedarán?"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ficaram-ou-ficarao.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.