Sabemos que una de las funciones del arte es resignificar lo ya creado y establecer nuevos diálogos entre el pasado y el presente, engendrando un nuevo lectura donde los elementos estructurales de un texto se convierten en los elementos estructurales del otro, en la intrincada red de hilos narrativos y poético. La novela Tenda dos miracles de Jorge Amado, publicada en 1969, nos ofrece un abanico de posibilidades de lectura, entre donde destacamos el diálogo establecido entre la cultura popular practicada en Salvador y el discurso científico desarrollado.
Carpa de los milagros es, básicamente, la narración de las hazañas y amores de Pedro Arcanjo, pobre mestizo, beadle de la Facultad de Medicina. de Bahía, que se convierte en un apasionado estudioso de su pueblo, publicando libros sobre el sincretismo genético y cultural del pueblo Bahía. De lector y autodidacta Pedro Arcanjo asciende a la posición de autor cuyos libros son un referente en la lucha contra el racismo y la represión de la cultura afrobrasileña. Al ser pionero y tratar con franqueza estos temas, Arcanjo cae bajo la mirada de la élite “blanqueada” de Bahía. Es perseguido. Pierdes tu trabajo. Y una cortina de silencio se forma alrededor de su obra, eclipsandola. Sólo después de la muerte del autor se afirmará, triunfando sobre el racismo provinciano, gracias al interés que despierta en un científico extranjero. La figura del Arcángel renace entonces de las cenizas, en un proceso de revisión que pasa del campo erudito al popular, alcanzando su cúspide con el homenaje que le rinde, en el carnaval de Bahía, la Escola de Samba Filhos do Tororo.
En la ciudad de Salvador que se presenta en la novela, podemos ver los fuertes cambios emprendidos con el fin de generar la idea de progreso a partir de la instalación de industrias y el desarrollo urbano. El período presentado como el "tiempo" de la novela comprendería finales del siglo XIX y principios del XX, cuando en Brasil, para modernizar, se aplican las llamadas teorías. higienistas como base para la creación de un proyecto nacional: las diferencias raciales y su evolucionismo se convirtieron en el punto clave para la creación del tipo ideal nacional. En este contexto, las teorías presentadas y defendidas por Silvio Romero, Oliveira Viana, Manoel Querino, Arthur Ramos, Conde de Gobineau y Nina Rodrigues, entre otros, impulsarían la ideología desarrollada en centros docentes nacionales como la Facultad de Medicina de Bahía.
En el libro, se nota aquí esta lucha ideológica entre la cultura popular y la ciencia europea. adaptado a través de los diversos enfrentamientos entre Pedro Arcanjo, el jefe de policía Pedro Gordilho y el maestro Nile Argolo; o incluso en la lucha que lleva a cabo el aparato estatal a través de los periódicos y la policía, en un intento de minimizar, o incluso exterminar las prácticas culturales desarrolladas en el Candomblé terreiros, en los círculos de capoeira y en los grupos afoxé durante el carnaval. Y, principalmente, en la resistencia emprendida por la población organizada en la persona de la "Rable del pueblo", la defensora de los pobres y de esta cultura que serían considerados guetos pero que se difundirían en todos los ámbitos de la sociedad .
La importancia de los diálogos entre la llamada cultura popular y la ciencia en el texto lleva al lector al gran proyecto nacional revisado en palabras de Archanjo que él cree que ha cuando se descubriera el tipo ideal brasileño en la figura del mestizo, esto representaría el encuentro de todas las etnias, generando la idea que predicaría Gilberto Freyre de la democracia racial. Por eso, en la defensa de la cultura mestiza Archanjo profetiza el futuro donde “... ya se habrá mezclado todo por completo y lo que hoy es misterio y lucha de pobres, círculo de negros y mestizos, música prohibida, bailes ilegales, candomblé, samba, capoeira, todo esto será una celebración del pueblo brasileño, la música, el ballet, nuestro color, nuestra risa, ¿entiendes? ”. (Tienda de milagros... p.317-8).
Marysther Oliveira do Nascimento
Estudiante de Maestría por el Programa de Posgrado
en Literatura y Diversidad Cultural - UEFS
Columnista - Brasil Escola.com
Literatura - Escuela Brasil
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/tenda-dos-milagres.htm