¿Siempre quisiste leer en inglés y encontraste algunos problemas en tu camino? Sabemos que no es tan fácil para alguien que está empezando a aprender un nuevo idioma leerlo muy bien, pero las pequeñas cosas pueden ayudar cuando realmente decides hacer tu mejor esfuerzo para esta misión, lo cual no es imposible! Para demostrar que aquí, siga algunos consejos que le ayudarán a seguir adelante y leertanto libro como quieras en portugues! / ¿Siempre ha querido leer en inglés y ha tenido algunos problemas en el camino? Sabemos que no es tan fácil para alguien que está aprendiendo un nuevo idioma poder leer muy bien, pero las pequeñas cosas pueden ayudar cuando realmente decides hacer tu mejor esfuerzo para esta misión, que no es ¡imposible! Para demostrarlo, aquí hay algunos consejos que le ayudarán a seguir adelante y leer tantos libros en inglés ¡lo que quieras!
¡Empiece ahora mismo!/ ¡Empiece ahora mismo!
Definitivamente no necesitas ser un experto en inglés para empezar a leer, no pierdas el tiempo. En la mendicidad, tal vez sea difícil, porque no estás acostumbrado a hacerlo, pero
¡no te rindas! Incluso si no entiende todas las palabras, ¡continúe! Verá que puede hacer más de lo que pensaba y también aprenderá más./ Definitivamente no necesitas ser un experto en inglés para comenzar a leer, no pierdas tu tiempo. Al principio puede resultar difícil porque no está acostumbrado a leer en inglés, pero no desista! Incluso si no entiende todas las palabras, ¡adelante! Descubrirá que puede hacer más de lo que pensaba y también aprenderá más.¡Haz la mejor elección!/ ¡Haz la mejor elección!
Tienes que elegir un tipo de libro que te guste y algunos de los que ya sepas algo. Una buena opción es empezar con un libro que ya hayas leído en portugués, o con un libro de la serie o películas que te gusten. Y no olvides que lo importante es:¡no pares! Si te resulta muy difícil buscar los primeros niveles, en inglés tienes libros hechos por niveles, empieza por el primero y luego podrás mejorar tu inglés. / Debes elegir un tipo de libro que te guste y algo que ya conozcas. Una buena opción es comenzar con un libro que ya hayas leído en portugués, o con una serie o libro de películas que te guste. Y no lo olvides, lo más importante es: ¡no pares! Si estás teniendo mucha dificultad busca niveles más básicos, en inglés hay libros clasificados por niveles, empieza con los primeros niveles y luego mejora tu inglés.
Tabla de nivel del libro en inglés: / Tabla de niveles de libros en inglés:
Easystarts: Máximo 200 palabras clave
Nivel 1 – Principiante: 300 palabras clave
Nivel 2 – Elemental: 600 palabras clave
Nivel 3 – Pre-intermedio: 1200 palabras clave
Nivel 4 – Intermedio: 1700 palabras clave
Nivel 5 - Adulto joven: Más de 2000 palabras clave
¡Huye del diccionario!/ ¡Corre desde el diccionario!
Cuando empieces a leer, no te preocupes por todas las palabras, no te quedes con el diccionario todo el tiempo cerca de ti buscando todas las palabras que no conoces, que no! Debe intentar comprender todo el contexto del libro, de la historia. Comprenderá mucho mejor si no se detiene cada vez que ve algunas palabras que no conoce. Lea toda la Carta, después de eso, solo si realmente no entendió nada en absoluto, permitió subrayar las palabras principales que podrían ayudarlo a comprender la idea principal de la historia. Pero solo en los casos extremos, ¿de acuerdo? Incluso si tiene algunos problemas con la comprensión, ¡continua! / Cuando empiece a leer, no se preocupe por todas las palabras, no mantenga el diccionario cerca de usted todo el tiempo, buscando todas las palabras que no conoce, ¡no haga eso! Debe intentar comprender todo el contexto del libro, de la historia. Comprenderá mucho mejor si no deja de leer cada vez que encuentra una palabra que no conoce. Lea todo el capítulo después de eso, solo si no entiende nada, puede subrayar las palabras principales que pueden ayudarlo a comprender la idea principal de la historia. Pero solo en los casos más extremos, ¿entendido? Incluso si tiene problemas para comprender, ¡siga adelante!
Por Janaína Mourão
Licenciada en Letras - Inglés
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/dicas-para-ler-ingles.htm