Los verbos tener y haber(haber y tener) enEspañol tienen diferentes significados y usos y, por lo tanto, tienden a confundirnos a los brasileños, ya que usamos los dos verbos como sinónimos muchas veces. Por ello, saber utilizar correctamente estos verbos en español es fundamental para la comunicación y no para cometer errores.
saber
El verbo saberes impersonal y, por tanto, no debe conjugarse; su forma sólo debe cambiarse en relación con el tiempo (presente, pasado y futuro). En español, este verbo se usa para expresar existencia y puede ser reemplazado por existe o existe. Otra función de este verbo es expresar obligación o necesidad, pero de forma general. / el verbo saber es impersonal y, por tanto, no debe conjugarse; su forma individual debe cambiarse en relación con el tiempo (presente, pasado, futuro). En español, este verbo se usa para expresar existencia y puede ser reemplazado por existe O existe. Otra función de este verbo es expresar obligación o necesidad, pero en general.
Ejemplos:
MOLDE | |
Regalo |
Heno una casa muy bonita en calle 9. |
pasado |
esta mañana habia hecho mucha gente en la calle 9. |
pasado |
el mes pasado hubo una fiesta en la calle 9. |
Futuro |
El próximo año habra una gran fiesta en la calle 9. |
HENO + QUE |
Heno que trabajar para comprar una buena casa. |
|
Heno que tener buena educación. No pares ahora... Hay más después de la publicidad;) |
Heno que estudia mucho para tener éxito. |
tener
ya el verbo tenernecesita un sujeto y, por tanto, debe conjugarse (Yo tengo, tu tienes, ella tiene ...). En español, este verbo se usa para expresar posesión y puede ser reemplazado por posee (tiene). como el verbo haber, puede expresar obligación o necesidad, pero de una manera más específica. / Ya el verbo tenernecesita un sujeto y, por tanto, debe conjugarse (yo tengo, tu tiene, ella tiene ...). En español, este verbo se usa para expresar posesión y puede ser reemplazado por pose. como el verbo saber, puede expresar la necesidad, pero de una manera más específica.
Conjugación:
Modo indicativo | ||
| Número | personas de habla | Pronombres personales |
| Singular | Primero |
yo |
Segundo |
tu / tu |
|
usted | ||
tercera |
oye ella |
|
| Forma plural | Primero |
nosotros, |
Segundo |
usted, |
|
usted | ||
tercera |
hola ellos |
Ejemplos:
Para expresar posesión: / Para expresar propiedad: |
Tienes muchos libros. |
Ana y pablo tienen de los hijos. |
Buenos Aires tiene Muchos museos. |
Expresa necesidad u obligación específica: / Expresar necesidad u obligación específica: |
Tengo que estudiar más español. |
Tienes eso comprar arroz para la scene. |
Maria y juan tienen eso Traiga más tiempo al almuerzo. |
por Helen de Carvalho
Profesora de español
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
CARVALHO, Hellen Lopes de. "Verbos“ Haber ”y“ Tener ”en español"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-haber-tener-espanhol.htm. Consultado el 28 de junio de 2021.
