A través del texto "Paralelismo: una cuestión de estilo textual”, Se podrían conocer algunos aspectos relacionados con la textualidad, como la claridad, precisión y objetividad de los discursos que hacemos, cuya El propósito es solo hacer que la interlocución se defina de manera plausible y que el propósito discursivo se materialice de una manera significativo.
Pues bien, entre este conjunto de aspectos que, una vez implementados, corroboran para la textualidad está el llamado correlación verbal. Se caracteriza por la relación armoniosa que debe existir entre las formas verbales, para que los enunciados sean más precisos, más inteligibles. Así, con miras a hacer efectivo nuestro conocimiento sobre este suceso, veamos cómo se produce:
* Presente en modo indicativo + pasado perfecto compuesto en modo subjuntivo:
Creo que ella le contó todo.
* Tiempo imperfecto de modo indicativo + más que perfecto compuesto de modo subjuntivo:
Ojalá le hubiera contado todo.
* Futuro del subjuntivo + futuro del presente de indicativo:
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Si le cuentas todo, me sentiré aliviado.
* Futuro del subjuntivo + futuro del presente compuesto por el indicativo:
Cuando le cuentes todo, me sentiré aliviado.
* Presente en modo indicativo + presente en modo subjuntivo:
Quiero que le cuentes todo.
* Futuro del subjuntivo + futuro del presente de indicativo:
Cuando le cuentes todo, me sentiré aliviado.
* Tiempo pasado más que perfecto compuesto por el subjuntivo + tiempo futuro compuesto por el indicativo:
Si le hubieras contado todo, me habría sentido aliviado.
* Pretérito perfecto + pretérito imperfecto de subjuntivo:
Le pedí que le contara todo.
* Pretérito imperfecto de subjuntivo + tiempo pretérito futuro:
Si le dijeras todo, me sentiría aliviado.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Correlación verbal: un ejemplo típico de textualidad"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/correlacao-verbal-um-tipico-exemplo-textualidade.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.