El título que ahora destaca trae en su composición un adjetivo que por cierto se revela como el punto clave del tema a discutir - “juicioso”. Esto deriva del sustantivo abstracto “criterio”, que nos lleva a la idea de algo preestablecido, estandarizado.
Así, el propósito del estudio en cuestión es solo enfatizar el uso inapropiado de algunas frases preposicionales, en vista del carácter formal que guía la modalidad escrita del idioma. Un ejemplo significativo de esta ocurrencia se puede verificar efectivamente a través de una expresión común, ahora materializada por:
Al nivel de Al notar los episodios que habían ocurrido, los estudiantes sugirieron una reunión con el director.
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Por tanto, vemos una posición que, a través de los postulados gramaticales, está en desacuerdo, dado que es correcto decir:
Al nivel de Al notar los episodios que habían ocurrido, los estudiantes sugirieron una reunión con el director.
Partiendo de tales supuestos, para ampliar aún más nuestro conocimiento, analicemos otros casos que también representan esta “desviación”. Aquí están:
Se trata, por tanto, de expresiones triviales cuyos defectos ni siquiera conocemos, pero que, a partir de ahora, seguro que tendremos una visión más amplia de las circunstancias reales y, con ello, pondremos en práctica todo lo que aprendemos.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
Equipo Escolar de Brasil
Gramática - Escuela Brasil
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Frases prepositivas: un análisis cuidadoso"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/locucoes-prepositivasuma-analise-criteriosa.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.
