Hay dos versiones más debatidas del mito de Narciso. Uno, menos tradicional, procedente del poeta griego Pausanias, dice que Narciso tendría una hermana gemela y que ella era su reflejo. Otro, considerado la versión original del mito, entiende que Narciso era una de las criaturas más hermosas que existían. Debido a su belleza, las mujeres quedaron encantadas con el joven, hijo de Cephisus y Lyriope.
El nombre Narciso (tema narkhé = letargo, como en narcótico para nosotros) ya parece indicar lo que significaría su existencia: su belleza adormece, aturde, avergüenza a todos los que la ven. Pero también, por su ascendencia, Narciso está muy relacionado con la idea de agua, drenaje y fertilidad, por parte del padre, así como la dulzura, voz suave y ligereza (por parte de la madre). Todo esto influiría en tu vida. Veamos por qué.
Se dice que Narciso una vez caminó por el bosque. Cerca de allí, la ninfa ECHO, que era una charlatana incorregible, lo acompañaba admirando su belleza pero sin dejar que él se fijara en ella. Echo, por su charla, fue castigada por Hera, esposa de Zeus, por repetir siempre los últimos sonidos que escuchó (por eso, en física, llamamos eco a la reverberación del sonido). A su vez, Narciso, sospechando que lo seguían, preguntó: "¿Quién está ahí?" Y escuchó: "¿Hay alguien allí?" Luego volvió a gritar: "¿Por qué huyes de mí?" Y escuchó “te escapas de mí”. Incluso decir "Reunámonos aquí" y obtener la respuesta "Reunámonos aquí". Toda esta repetición terminó dejando a Narciso angustiado por querer amar algo que no podía ver.
Así, Narciso se puso triste y se dirigió a la orilla de un lago, donde, sorprendentemente, se encontró con su imagen en los reflejos del agua. Como nunca antes se había mirado (ya que a su madre le aconsejaron que no permitiera que esto sucediera), se enamoró profundamente, creyendo que él era la persona que era “en diálogo”. Por eso, intentó incesantemente buscar su reflejo, sumergiéndose en las aguas en este intento, pero terminó ahogándose. La ninfa Echo se sintió culpable y se convirtió en una roca, viviendo para emitir los últimos sonidos que escucha. Del fondo del estanque surgió la flor llamada Narciso y tiene sus características.
El mito de Narciso y Eco es, hasta el día de hoy, estudiado por psicólogos. Algunos explican que el alter ego, es decir, el otro que nos completa, se busca fuera de sí mismo, pero siempre como retorno a sí mismo. Esta comprensión muestra cuán egoístas somos acerca de nuestras necesidades, hasta el punto de ser posible una relación entre un mito antiguo y las sociedades de consumo del sistema capitalista de producción. Esto se debe a que, en este sistema, vivimos en busca de llenar el vacío libidinal que nos atormenta, reorientando nuestros impulsos sexuales hacia la satisfacción en la adquisición de bienes. Ahora bien, es este intento de satisfacción el que promueve un individualismo exacerbado en el mundo contemporáneo, por eso se le llama sociedad narcisista.
Por João Francisco P. Cabral
Colaborador de la escuela Brasil
Licenciada en Filosofía por la Universidad Federal de Uberlândia - UFU
Maestría en Filosofía de la Universidad Estatal de Campinas - UNICAMP
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/mitologia/estoria-narciso-eco.htm