La sintaxis de concordancia es muy importante para la oración, porque a través de ella las palabras se adaptan entre sí, haciendo que el texto alcance su objetivo: la producción de significado.
cuando el sujeto (núcleo del grupo nominal) está de acuerdo en número (singular y plural) y persona (yo tu el nosotros vosotros ellos) con el verbo (núcleo del predicado verbal), se trata de acuerdo verbal. Si el ajuste ocurre entre el sustantivo y sus determinantes (adjetivo, pronombre adjetivo, numeral y artículo), a el acuerdo es nominal.
La regla general de acuerdo es importante para guiar a los hablantes del idioma, sin embargo, no se puede ver como única, ya que hay reglas que son específicas, y deben ser analizadas de acuerdo a cada contexto (situación).
Una palabra que ha generado muchas dudas sobre su correcto uso es menos. Al aplicar la regla de acuerdo nominal, usando esta palabra, algunos se equivocan, porque quieren aplicar la regla general (sustantivo concuerda con sus determinantes en número y género
), pero menos es una palabra invariante, es decir, que no se doble, que no cambia, por tanto, no se puede aplicar la regla general. Vea los ejemplos:No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
- La galleta integral tiene menos calorías.
- ¡Que pena! Vinieron menos personas de las esperadas.
- Es mejor beber menos refrescos y más jugo.
- ¿Hay menos niñas o menos niños en la habitación?
- Hoy hay menos gente que ayer.
En todas las declaraciones anteriores, la palabra menos apareció, a veces, flexionada, en otras, no. Según la gramática normativa (manual que contiene las reglas del idioma portugués), ¿son correctos todos los ejemplos? No hacer. Y la explicación es muy sencilla, menos no debe coincidir con ninguna palabra, ya que no debe variar. Como resultado, menas es una “palabra fantasma”, por lo que se debe eliminar su uso, ya que según la regla estándar su uso es inapropiado.
Volviendo a los ejemplos, la palabra menos se usó correctamente en dos afirmaciones, son: "Es mejor beber menos gaseosa y más jugo ”y“ Hay menos gente hoy que ayer ”. Entonces, para asegurarse de no equivocarse, recuerde que la palabra menos es invariable, por lo que minas no existe. Por lo tanto, tenga cuidado de no cometer errores.
Por Mayra Pavan
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
PAVAN, Mayra Gabriella de Rezende. "¿Hay menos o menos gente?"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ha-menas-ou-menos-pessoas.htm. Consultado el 28 de junio de 2021.