Las elucidaciones que establece el tema en discusión nos invitan a reflexionar sobre un aspecto importante, que se debe a que la pronombres personales indicar una de las tres personas en el discurso, tanto en singular como en plural, es decir:
YO / NOSOTROS - LA PERSONA QUE HABLA
USTED / USTED - LA PERSONA CON LA QUE HABLA
EL / ELLOS - LA PERSONA QUE HABLA DE
En cuanto a la función que desempeñan, se pueden clasificar como pronombres personales del caso heterosexual, funcionando en ocasiones como sujeto de la cláusula. Entonces, veamos:
ME
USTED
ÉL ELLA
NOSOTROS
USTED
ELLOS ELLAS
Meme gustas mucho. (chico sencillo)
Actuando como complemento verbal (objeto directo o indirecto, agente pasivo, complemento nominal, adjunto adverbial, adnominal adjunto), se clasifican en pronombres personales del caso oblicuo, subdivididos en átonos y tónicos. Por tanto, verifiquemos:
Atons: me, te, if, o, a, him, us, vos, os, as, them.
Tónicos: yo, conmigo, tú, contigo, él, ella, si, con, nosotros, contigo, contigo, ellos, ellos.
Estos pedidos han sido entregados a mi. (objeto directo)
Gustaría de usted gracias por el favor. (objeto indirecto)
Pronombres me / tú - me / ti
Con respecto a tales pronombres, "yo" y "tú" siempre jugarán la función sintáctica de sujeto, como en los ejemplos:
Me Acepto la disculpa. (sujeto)
Los pronombres “me” y “ti” tienen la función sintáctica de complemento verbal o nominal, agente pasivo, adjunto adverbial y sujeto acusativo, como se muestra a continuación:
No cabe a mi tomar esa decisión. (objeto indirecto)
Esta decisión fue favorable para ti. (complemento nominal)
Pronombres si / si y contigo
Los pronombres en cuestión solo se clasifican como reflexivos o recíprocos, por lo que se utilizan en la voz reflexiva y en la voz reflexiva recíproca. Algunos ejemplos son:
Si no lo hace Si el cuidado puede enfermarse.
Gente que solo piensa en sí.
Ella trajo puedo recuerdos de donde has estado.
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Con nosotros, contigo, con nosotros y contigo
Por extrañas que parezcan las formas "con nosotros" y "contigo", pueden ser perfectamente aplicables si se adelanta de ellos está indicando una palabra que representa "nosotros somos" o "quién eres tú", como lo atestiguan los ejemplos bramido:
Ellos dijeron con nosotros todo sobre los cambios que se producirían.
renunció a irse con nosotros dos por qué?
¿De él o de él? ¿Desde o desde el?
el tiempo ha llegado de él decidir si permanece o no.
El hecho del El no haber explicado el profesor representa la falta de compromiso.
Obtenga más información sobre este tema accediendo al texto "De o de - ¿cómo emplearlos?”.
En cuanto a las funciones sintácticas realizadas por pronombres oblicuos átonos "yo, te, si, el, el, el, nosotros, el, el, ellos”, Estos se pueden evidenciar así:
* Objeto directo: encontrado-O deambulando. (encontré a quién? - él)
* Objeto indirecto: pregunto-usted disculpas. (Pido disculpas a quién? A el / ella)
* Adjunto Adnominal: En la confusión lo robaronme las pertenencias. (mis pertenencias)
* Complemento nominal: Fue-usted favorable a la sentencia. (favorable a él / ella)
* Sujeto acusativo: cuando se manifiestan en un período compuesto formado por los verbos “mandar, hacer, dejar, sentir, escuchar”, entre otros:me el informe de la empresa.
Porque estamos hablando de la norma estándar de la lengua portuguesa, aquí es que una canción resulta ser objeto de estudio: bajo la autoría de Marisa Monte, Besame:
[...]
¡Besame!
¡Besame!
besa me besa me
Él se va
lo que sea que sea ...
[...]
Cuando analizamos la ubicación del pronombre personal del caso heterosexual, "yo", encontramos que es un uso impropio, dada la condición de que funcione como sujeto, no como complemento (cuando en realidad el sería Bésame). Sin embargo, cuando se trata de la licencia poética concebida para el artista, las posibles desviaciones se toman como intencionales, aceptables, por lo tanto.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
