• El artículo precede solo a sustantivos o palabras con valor nominal. Por este motivo, la crasis no vendrá delante de verbos, ni de pronombres personales (sujeto).
Sin embargo, tanto la preposición “a” como el artículo femenino “a” irán delante de los sustantivos femeninos, ya que los sustantivos masculinos no admiten artículo femenino.
Mirar:
No iré à farmacia. voy a ir hacia supermercado.
El verbo "ir" requiere una preposición, ver: No lo haré. ¿En donde? LA algún lugar. ¿Cual? LA farmacia. quien va, va La algún lugar. En respuesta "La ¿cual lugar?" tenemos el artículo “a”. Por tanto, la preposición "a" más el artículo femenino "a", que acompaña al sustantivo en la respuesta (La farmacia), forman la reacción.
Ahora mira:
No quiero leer La portada de este libro.
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
El verbo "leer" o la frase verbal "quiero leer" no requieren preposición, por lo tanto, el término “a” que está en la oración anterior es un artículo femenino.
Yo declaro La él que soy inocente.
En la oración anterior, el pronombre personal "él" no admite artículo y por lo tanto el término "a" es una preposición. Le dije algo a alguien. ¿A quien? a él.
• Preposición "a" y pronombres demostrativos
Los pronombres demostrativos en los que puede ocurrir la crasis son: eso, eso, esos, esos, eso, a (s). Para ello, el término regente debe requerir una preposición. Por ejemplo:
Yo atendi Aquél horrible programa de televisión.
Ese llamarlo un programa educativo?
quiero decir Aquél estudiante estudioso.
Sabrina Vilarinho
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
VILARINHO, Sabrina. "Crase - Preposición" a "+ artículo femenino" a ""; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/crasepreposicao-artigo-feminino-a.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.