Dicono che richonoscere il Complement Indirect en esta oración es un completo po ’, perché per individuarlo è Es necesario carpiar tu regenza verbal, ossia, si el complemento del verbo es directo el introdoto de una preposición oppure no. La pregunta testo osserverai el significado del complemento indirecto: concesional, limitazione y di paragone attractverso esempi. ¡Buena carta! / Se suele decir que reconocer el complemento indirecto en la oración es un poco complicado, porque identificarlo es necesario entender sobre el dominio verbal, es decir, si el complemento del verbo está regido o introducido por una preposición, o no hacer. En este texto verá el significado de los complementos indirectos de concesión, limitación y comparación a través de ejemplos. ¡Buena lectura!
Complemento indirecto: concesional / Complemento indirecto: concesión
Nótese que es un complemento que indica las especificidades que tiene cualquier nonotant que avviene una situación. Siempre respondà alle domande: a dispetto di che cosa?, nonostante chi?, nonostante che cosa?. Stia attento perché es introdotto da - pese a, nonostante, a dispetto di. Osserva gli esempi. / Nótese que es un complemento que indica o especifica algo o alguien a pesar de que se produzca una situación. Siempre responderá a las preguntas: ¿a pesar de qué? ¿A pesar de quién? Tenga en cuenta que se introduce con "sin embargo, a pesar de, a pesar de". Mira los ejemplos.
Esempi: / Ejemplos:
1) È andato a lavorare, a pesar de illtempo. / Se fue a trabajar a pesar del mal tiempo.
2) Abbiamo avuto buon esito,el dispetto tuve un problema con el carmín. / Tuvimos éxito a pesar de los problemas con Carmine.
3) Nonostanteil freddo, Luigi es venuto. / A pesar del frío, llegó Luigi.
Complemento indirecto: di limitazione / Complemento indirecto: de limitación
Como dice el nombre, este complemento limita la índica entre lo que limita el valor ciò che si afferma. Importante sapere che always respondà alle domande: in relazione a che cosa?, limitado to che cosa?. Stia attento alle preposizione che introducelo: di, in, da, a, per, con. Può essere anche introdotto da locuzioni come: rispetto a, en cuanto a, limitado a. Osserva gli esempi. / Como su nombre lo indica, este complemento limita o indica dentro de qué límites algo tiene valor sobre lo enunciado. Importante saber que siempre responderá las preguntas: ¿en relación a qué? ¿Limitado a qué? Preste atención a las preposiciones que le presentan “desde, hacia, por, hasta, a, con”. También se puede introducir con frases como "con respecto a, en cuanto a, limitado a". Mira los ejemplos.
Esempi: / Ejemplos:
1) Luigi es alto altura. / Luigi es alto de estatura.
2) El problema de la agricultura se libera fatto el hermano. / Este trabajo solo se realiza a mano.
3) La donna es amable buen animo. / La niña es una especie de alma.
Complemento indirecto: di paragone / Complemento indirecto: Comparación
El complemento del paragone determina un enfrentamiento, indica el segundo final del paragone, potenciando una persona, un animale la única cosa qualsiasi messi un enfrentamiento primo col terminado por mezzo di una comparación de maggioranza, uguaglianza y minoranza. Note che always respondà alle domande: di chi?, how much che cosa?, how much chi?, di che cosa?. Osserva le preposizioni che lo presenta: di, che, come, cuanto. Vedi gli esempi. / El complemento de comparación determina una confrontación, indica el segundo término de comparación, que puede ser una persona, un animal o todo lo que se ponga en confrontación con el primer término mediante un comparativo de superioridad, igualdad o inferioridad. Tenga en cuenta que siempre responderá las preguntas: ¿De quién? ¿En cuanto a qué? ¿En cuanto a quién? ¿De que? Tenga en cuenta las preposiciones que le presentan “de, eso, cómo, cuánto”. Vea los ejemplos.
Esempi: / Ejemplos:
1) Giulia es piùalta diRoberto. (paragone di maggioranza) / Giulia es más alta que Roberto.
2) Leggere il giornale es importante cuánto legger il libro. (paragone di uguaglianza) / Leer el periódico es tan importante como leer el libro.
3) Lucía es menos fedele carla. (paragone di minoranza) / Lucía es menos fiel que Carla.
Osserevassione: / Nota:
Sobre el tema del último punto, es posible acceder al testi sull'argomento. Accedí: "Comparativo: uguaglianza" y "Comparativi: maggioranza y minoranza”. / Respecto a este último punto, es posible acceder a textos sobre el tema en el sitio web. Vaya a: “Comparativo: uguaglianza” y “Comparativi: maggioranza e minoranza”.
¡Caliente! / ¡Consejos!
| El complemento sur indirecto es posible para acceder a altri testi. ¡Vedili!/ Sobre el complemento indirecto es posible acceder a otros textos en el sitio web. ¡Vea!“Complemento Indiretti: di abbondanza, di allontanamento y di argomento”, “Complemento Indiretti: di colpa y pen, di denominazione e di età”, “Complemento Indiretti: di fine, di materia e di qualità”, “Complementi indirecto: distancia, distributivo y esclusione”, “Complemento Indiretti: moto da luogo y moto per luogo”, “Complemento indirecto: di causa, di compagnia y di unione”, “Complemento indirecto: di luogo”, “Complemento indirecto: di mezzo y di Modo”, “Complemento indirecto: di tempo”, “Yo complementaba a frasali”, “Agregué indirecto: di specificazione e di finish”, “Puntate da riconoscere i complementario di luogo”. |
Isabela Reis de Paula
Colaborador de la escuela Brasil
Licenciada en Idiomas con Titulación en Portugués e Italiano
Por la Universidad Federal de Río de Janeiro - UFRJ
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/complementi-indiretti-concessivo-limitazione-di-paragone.htm
