Το ότι η πορτογαλική γλώσσα αντιπροσωπεύει ένα στίγμα για πολλούς δεν μπορεί να αμφισβητηθεί, αυτό είναι γεγονός. Αλλά πώς μπορούμε να αρνηθούμε κάτι που μας ανήκει, που αντιπροσωπεύει τη μητρική μας γλώσσα; Αναμφίβολα, αυτό που το χαρακτηρίζει είναι αν όχι ο περίπλοκος χαρακτήρας του, γιατί εν μέσω τόσων πολλών κανόνων, τόσων εξαιρέσεων, τι να κάνω;
Στο σχολείο... Υπάρχουν ετικέτες για αυτό ή για τον μαθητή που, κατά τύχη, γράφει λανθασμένα ή μερικές φορές προφέρει μερικές λέξεις ακατάλληλα. Και στη δουλειά; Αυτό επίσης δεν υπολείπεται των γεγονότων.
Με αυτόν τον τρόπο, μέσω της απόδειξης των γεγονότων, μπορούμε να κατανοήσουμε τους λόγους μιας τέτοιας αντίληψης. Ωστόσο, δεν πρέπει ποτέ να «αντιμετωπίζουμε» την ορθογραφία σαν να ήταν τέρας, που μας προκαλεί πανικό. Αυτό που πρέπει να έχουμε κατά νου είναι ότι πρέπει να γνωρίζουμε όλες τις ιδιαιτερότητες που καθοδηγούν τα γεγονότα που το διέπουν, προκειμένου να αποκαλύψουμε τις γνώσεις μας στις συγκεκριμένες καταστάσεις μας καθημερινά. Το να μιλάς ή να γράφεις καλά δεν είναι θέμα επιλογής, αλλά αναγκαιότητα, και γι 'αυτό δεν υπάρχουν λόγοι για τόσες πολλές αντιξοότητες. Επομένως, το εν λόγω άρθρο στοχεύει να επισημάνει κάποιες διευκρινίσεις σχετικά με αυτό το θέμα, ειδικά σε σχέση με ορθογραφικά ζητήματα. Μοιράζονται επίσης την ίδια φύση, έτσι δεν είναι; Και για να το ολοκληρώσουμε, τώρα ζούμε με τις νέες ορθογραφικές αλλαγές, που ισχύουν από την 1η Ιανουαρίου 2009.
Μην ανησυχείτε, όλες οι προσαρμογές απαιτούν ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Για να το κάνετε αυτό, μην αισθάνεστε ότι πρέπει να γνωρίζετε όλες τις αλλαγές, όπως ένα χτύπημα χεριών μια μέρα στην άλλη. Θυμηθείτε ότι το γράψιμο «περπατάει» σε βήματα ταυτόχρονα με την πρακτική, δηλαδή, όσο περισσότερο γράφουμε, τόσο περισσότερο είμαστε σε θέση να προσαρμοστούν σε όλες τις απαιτήσεις που αποτελούν μέρος αυτής. Στην πραγματικότητα, πιστεύεται ότι αυτή η προσαρμογή είναι συχνά μηχανιστική, οπτική, γιατί καθώς καθιερώνουμε εξοικείωση με το διαβάζοντας, θα εσωτερικεύσουμε τον τρόπο με τον οποίο γράφονται οι λέξεις, εκτός από το να συμβάλλουμε πάρα πολύ στον εμπλουτισμό των λεξικό. Επομένως, εάν οι κανόνες παύλας σας ενοχλούν (α), πάρτε μια βαθιά ανάσα και πιστέψτε ότι με την πάροδο του χρόνου όλα θα προσαρμοστούν και θα γίνουν όλο και πιο οικεία.
Ωστόσο, αυτό το εύρημα δεν είναι συνώνυμο με την αυτοαπόκριση, δηλαδή δεν είναι φυσικό φαινόμενο. Για να συμβεί αυτό, πρέπει να βασιστούμε στη βοήθεια ορισμένων στοιχείων, όπως η παρακολούθηση της ανάγνωσης και η βελτίωση της γραφής. Υπάρχει όμως ένα στοιχείο που δεν πρέπει να ξεφορτωθούμε - το λεξικό. Όποτε αισθανόμαστε αμφιβολίες για την ορθογραφία αυτής ή αυτής της λέξης, θα υπάρχει... έτοιμοι να μας βοηθήσουν για οποιεσδήποτε πιθανότητες. Και εδώ είναι μια ακόμη συμβουλή! Ακόμα κι αν συμβουλευτούμε πολλά από αυτά, πολύ αξιοσέβαστα, παρεμπιπτόντως, είναι πάντα καλό να έχουμε την ευκαιρία συμβουλευτείτε το VOLP (Ορθογραφικό Λεξιλόγιο της Πορτογαλικής Γλώσσας), καθώς θεωρείται αληθινά επίσημος.
Από τη Vânia Duarte
Αποφοίτησε με γράμματα
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/discutindo-algumas-estrategias-referentes-ortografia.htm
