Μάριο Κουιντάνα. Ο ποιητής που γεννήθηκε στη μικρή πόλη Alegrete, στο Rio Grande do Sul, είναι σίγουρα ένας από τους πιο σεβαστούς και αγαπημένους συγγραφείς από το κοινό. Αξιοσημείωτη είναι η εμβέλεια του έργου του (δείτε τη δημοτικότητά του στα κοινωνικά δίκτυα), ειδικά σε μια χώρα όπου το είδος του ποιήματος εξακολουθεί να διαβάζεται και να δημοσιεύεται. Παρόλο που δεν θεωρείται ποιητής «πέρα από τα σύνορα» (πάντα απευθύνουμε έκκληση στον «γενικό» γκάο πριν τον αναφέρουμε), ο Quintana έχει αιχμάλωτους αναγνώστες σε όλες τις ηλικιακές ομάδες. Το ποιητικό του έργο χαρακτηρίζεται από μια αδιαμφισβήτητη απλότητα και λυρισμό, καθώς από την καθημερινή ζωή ο ποιητής εξήγαγε την πρώτη του ύλη.
Mario de Miranda Quintana γεννήθηκε στις 30 Ιουλίου 1906. Ήταν ποιητής, μεταφραστής και δημοσιογράφος. Το ντεμπούτο του στη λογοτεχνία πραγματοποιήθηκε το 1940, με την έκδοση του ποιητικού βιβλίου «A Rua dos Cataventos». Εκτός από το ποιητικό του έργο, ο συγγραφέας συνέβαλε επίσης σημαντικά ως μεταφραστής, με έμφαση στη μετάφραση των βιβλίων «κα. Dalloway ", από τη Virginia Woolf, και" In Search of Lost Time ", από τον Marcel Proust. Παρόλο που αγωνίστηκε τρεις φορές για μία από τις κενές θέσεις του αθάνατου στο Academia Brasileira de Letras, Quintana δεν εκλέχτηκε ποτέ, αρνούμενος ακόμη και την τέταρτη πρόσκληση (αυτό έγινε υπό την υπόσχεση εκλογών από ομοφωνία). Το 1980, έλαβε το βραβείο Machado de Assis - το κύριο λογοτεχνικό βραβείο της Βραζιλίας - που έδωσε το ABL σε Βραζιλιάνους συγγραφείς για το έργο του στο σύνολό του.
ορίστε τον ποιητή Μάριο Κουιντάνα θα ήταν να το μειώσουμε, το μεγαλύτερο έγκλημα των ορισμών. Ποιος θα μπορούσε να το κάνει ήταν ο ίδιος και το έκανε το 1984:
“Γεννήθηκα στο Alegrete, στις 30 Ιουλίου 1906. Νομίζω ότι αυτό ήταν το κύριο πράγμα που μου συνέβη. Και τώρα μου ζητούν να μιλήσω για τον εαυτό μου. Καλά! Πάντα πίστευα ότι κάθε ομολογία που δεν μεταμορφώνεται από την τέχνη είναι άσεμνη. Η ζωή μου είναι στα ποιήματά μου, τα ποιήματά μου είναι εγώ, δεν έγραψα ποτέ κόμμα που δεν ήταν εξομολόγηση. Γεννήθηκα στις δυσκολίες του χειμώνα, θερμοκρασία: 1 βαθμός. και πάνω από αυτό πρόωρα, που με έκανε λίγο περίπλοκο, γιατί δεν πίστευα ότι ήμουν έτοιμος. Μέχρι μια μέρα ανακάλυψα ότι κάποιος τόσο πλήρης όσο ο Γουίνστον Τσόρτσιλ είχε γεννηθεί πρόωρα - και το ίδιο και ο Sir Isaac Newton! Excusez du peu… Προτιμώ να αναφέρω τη γνώμη άλλων για μένα. Λένε ότι είμαι σεμνός. Αντιθέτως, είμαι τόσο περήφανος που δεν νομίζω ότι έχω γράψει ποτέ κάτι σύμφωνα με τα πρότυπα μου. Επειδή η ποίηση είναι δυσαρέσκεια, μια λαχτάρα για αυτοπεποίθηση. Ένας ικανοποιημένος ποιητής δεν ικανοποιεί. Λένε ότι είμαι ντροπαλός. Τίποτα από αυτά! Ο Σου είναι σιωπηλός, ενδοσκοπικός. Δεν ξέρω γιατί υποβάλλουν εσωστρεφείς θεραπείες. Ακριβώς επειδή δεν μπορούν να βαρεθούν όπως οι άλλοι; Ακριβώς επειδή περιφρονούμαι την πλήξη, τη λαχτάρα, λατρεύω τη σύνθεση. Ένα άλλο στοιχείο της ποίησης είναι η αναζήτηση φόρμας (όχι μορφής), η δοσολογία των λέξεων. Ίσως το γεγονός ότι ήμουν φαρμακοποιός για πέντε χρόνια συμβάλλει στη φροντίδα μου. Σημειώστε ότι αυτή είναι η ίδια περίπτωση με τον Carlos Drummond de Andrade, τον Alberto de Oliveira και τον Erico Verissimo - που ξέρουν (ή ήξεραν) καλά τι είναι ο αγώνας αγάπης με τα λόγια ».
τα ποιηματα, αρχικά δημοσιεύτηκε στο βιβλίο Hides of Time, δημοσιεύθηκε το 1980
Η βιογραφία του είναι τόσο απλή όσο τα ποιήματά του: δεν παντρεύτηκε, δεν είχε παιδιά, έζησε ένα καλό μέρος της ζωής του δωμάτια ξενοδοχείου, περπάτησε στους δρόμους του Πόρτο Αλέγκρε όπως κάθε ανώνυμο άτομο και η πόλη ήταν μια φιγούρα μυθικός. Πέθανε στην πρωτεύουσα του κράτους στις 5 Μαΐου 1994, σε ηλικία 87 ετών, ως αποτέλεσμα καρδιακών και αναπνευστικών προβλημάτων, αφήνοντας μια πολύτιμη και μοναδική συμβολή στη βραζιλιάνικη βιβλιογραφία.
Από τη Λουάνα Κάστρο
Αποφοίτησε με γράμματα
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/datas-comemorativas/mario-quintana.htm
