Το μόνο που μπορώ σε αυτόν που με ενισχύει είναι μια διάσημη φράση που γράφτηκε από τον απόστολο Παύλο που μπορεί να διαβαστεί στη Βίβλο, στους Φιλιππησίους 4:13. Σε αυτήν την πρόταση, ο Paul το εκφράζει αυτό τίποτα δεν είναι αδύνατο γι 'αυτόν με τη βοήθεια του Ιησού Χριστού.
Ο απόστολος Παύλος έγραψε αυτό το γράμμα στους Χριστιανούς στους Φιλίππους (πόλη της Μακεδονίας) ενώ ήταν στη φυλακή. Σε αυτό το γράμμα Pauline, ο απόστολος ενθαρρύνει τους παραλήπτες να υιοθετήσουν έναν τρόπο ζωής που ευχαριστεί τον Θεό. Είναι ενδιαφέρον να δούμε ότι παρόλο που φυλακίστηκε, ο απόστολος Παύλος δεν έχασε την ελπίδα και χρειάζεται κάθε δευτερόλεπτο για να βοηθήσει τους άλλους μέσω των διδασκαλιών που περιέχονται στις επιστολές του.
Η φράση "μπορώ να κάνω τα πάντα μέσω αυτού που με ενισχύει" στα Λατινικά μεταφράζεται ως "omnia possum στο eo qui me confortat"και στα Αγγλικά ως"Μπορώ να τα κάνω όλα αυτά μέσω αυτού που μου δίνει δύναμη"(σύμφωνα με τη μετάφραση της Νέας Διεθνούς Έκδοσης).
Επεξήγηση και ερμηνεία της φράσης μπορώ να κάνω τα πάντα σε αυτόν που με ενισχύει
Για να εξηγήσουμε αυτήν τη διάσημη φράση από τον Χριστιανισμό, είναι σημαντικό να δούμε το πλαίσιο στο οποίο βρίσκεται. Αυτή είναι μια από τις αρχές του ερμηνευτική βιβλική, η οποία συμβουλεύει να μην ερμηνεύει έναν στίχο μεμονωμένα, αλλά να μελετά πότε γράφτηκε και για ποιο σκοπό.
Δείτε επίσης την έννοια του εξήγηση.
Στο κεφάλαιο 4 των Φιλιππίνων, είναι δυνατόν να δούμε ότι ο Παύλος κάνει αρκετές προτροπές στους Χριστιανούς των Φιλίππων. Ξεκινώντας με το στίχο 10, ο απόστολος Παύλος ευχαριστεί τους Φιλιππινέζους για τις προσφορές που δόθηκαν για να τον βοηθήσουν στη διακονία του. Σε αυτό το βιβλικό απόσπασμα, ο Παύλος δηλώνει ότι στη ζωή έμαθε να ζει άφθονα και επίσης σε ανάγκη.
Με αυτόν τον τρόπο, αποκαλύπτει ένα μυστικό για μια ευτυχισμένη ζωή, λέγοντας ότι έμαθε να ζει ευτυχισμένος σε όλες τις καταστάσεις, προσαρμόζοντας τις συνθήκες της ζωής. Σε αυτό το πλαίσιο λέει ότι μπορεί να κάνει τα πάντα σε αυτόν που τον ενισχύει. Σημαίνει ότι καθώς ο Ιησούς Χριστός του δίνει δύναμη, μπορεί να αντιμετωπίσει κάθε κατάσταση που εμφανίζεται στη ζωή του.
Πολλοί άνθρωποι ερμηνεύουν αυτή τη φράση με διαφορετικό τρόπο, λέγοντας: «Αν ο Χριστός μου δώσει δύναμη, μπορώ να κάνω οτιδήποτε, συμπεριλαμβανομένης της αμαρτίας» Αυτή η ερμηνεία είναι αντίθετη με τις διδασκαλίες της Βίβλου, επειδή η Βίβλος διδάσκει ότι όσοι έχουν αποδεχθεί τον Ιησού πρέπει να ζήσουν μια ζωή που είναι ευχάριστη στον Θεό, αποφεύγοντας την αμαρτία.