Ο υπότιτλος που απαρτίζεται από αυτό το άρθρο, προφανώς οριοθετημένο, προφανώς μας επαναφέρει στα λόγια του αθάνατου Carlos Drummond de Andrade, τα οποία «κυριολεκτικά» μας λείπουν λόγια για να αναφερθώ. Έτσι, σε μια από τις υπέροχες δημιουργίες του, με τίτλο "O μαχητής", μας άφησε να καταγράψουμε κάτι με αυτή την έννοια:
«Πολέμησε με λόγια
είναι ο μάταιος αγώνας.
οπότε πολεμούμε
μόλις σπάει το πρωί.
Υπάρχουν πολλά, λίγα.
μερικά τόσο δυνατά
σαν τον αγριογούρουνο.
Δεν νομίζω ότι είμαι τρελός.
Αν ήταν, θα είχε
δύναμη να τους μαγέψει.
Αλλά διαυγές και κρύο,
Εμφανίζομαι και προσπαθώ
πιάσε μερικά
για τα προς το ζην μου
σε μια μέρα της ζωής. "
[...]
Την ίδια στιγμή που ισχυρίζεται ότι αυτός ο αγώνας είναι μάταιος αγώνας, επιβεβαιώνει κατηγορηματικά ότι δεν το κάνει πρέπει να φύγουμε από το πεδίο της μάχης, ακόμα κι αν συναντήσουμε μεταφορικά με κάποιους «αγριόχοιρους» ρητό. Προχωρώντας περαιτέρω, αυτός ο σπουδαίος δάσκαλος μας κάνει να πιστεύουμε ότι, αν και είμαστε λίγοι, και είναι διαφορετικοί, δεν μπορούμε να παραδοθούμε, πρέπει να συνεχίσουμε να "πολεμάμε". Ας μην αρνηθούμε ποτέ την κατάσταση στην οποία ο συγγραφέας έθεσε τον εαυτό του όταν ανέφερε ότι, "σε μια μέρα της ζωής του", φαίνεται να "πιάνει", όπως ότι, αισθάνεται κορεσμένος από την πείνα, επιβιώνει, για να το πούμε, τρέφοντας τα λόγια του για να χτίσει την ομιλία του ποιητικός.
Έτσι, αγαπητέ χρήστη, δεν υπάρχει τίποτα εξαιρετικό και ασυνήθιστο στο να αισθάνεστε σαν ποιητές και ποιητές για να χτίσουν επίσης τις καθημερινές ομιλίες μας, αν και αυτό το έργο είναι πραγματικά ένα πάλη. Ωστόσο, ως εξαιρετικά κοινωνικά όντα, συμμετέχουμε στην κοινή ζωή μέσω γλωσσικών αλληλεπιδράσεων που καθιερώνουμε καθημερινά, λαμβάνοντας πάντα υπόψη ότι για κάθε επικοινωνιακό σκοπό υπάρχει μια θέση ειδικός.
Υπό αυτήν την έννοια, η κατανόηση αυτής της θέσης, πάνω απ 'όλα, συνειδητοποιεί τους περιορισμούς υπάρχουν και πρέπει να κατανοηθούν όχι ως εμπόδιο, αλλά ως κάτι που πρέπει να συλληφθεί και να τεθεί σε εφαρμογή, πάντα. Αυτοί οι περιορισμοί, με την έννοια ότι, για κάθε λόγο, πρέπει να ενεργούμε με συγκεκριμένο τρόπο, δηλαδή, ανάλογα με το τι θέλουμε να πούμε, σε ποιον θέλουμε να εκφράσουμε τον εαυτό μας και γιατί το κάνουμε, υπάρχουν διαφορετικές θέσεις, που μπορεί να συγκριθεί με κάθε στολή που επιλέγουμε, ένα για κάθε περίπτωση, δηλαδή, από αυτό το κοστούμι, Παρεμπιπτόντως, ακόμη και το παντελόνι με το μικρό δάχτυλο, που συνοδεύεται από σορτς και μπλουζάκι, με απλό στιλ να είναι. Δεν θα χρησιμοποιούσαμε την ίδια ομιλία σε μια εταιρική αίθουσα ειδήσεων, σε μια συνέντευξη εργασίας, εάν ήμασταν μαζί σε ένα τραπέζι μπαρ, για παράδειγμα. Δεν θα μιλούσαμε με ένα παιδί με τον τρόπο που θα μιλούσαμε με τους προϊσταμένους μας, ειδικά εκείνους με τους οποίους δεν είμαστε στενοί.
Το να κάνετε τη σωστή επιλογή λέξεων είναι να εντοπίσετε τον τρόπο με τον οποίο λαμβάνει χώρα η σχέση χειριστή x εκφώνηση, όπως σε μια διαφημιστική ομιλία, σε μια καμπάνια, σε μια διαδικτυακή συνομιλία ή ακόμα και σε ένα επιστημονικό άρθρο. Δηλαδή, ο σκοπός για τον οποίο ο εκδότης διατίθεται μέσω του λόγου που κατασκευάζει είναι μια θεμελιώδης απαίτηση για καλή χρήση λεξικών επιλογών. Φυσικά, σύμφωνα με αυτές τις υποθέσεις, οι ιδεολογικές αποσκευές, οι πολιτιστικές αποσκευές και οι αποσκευές που σχετίζονται με την ίδια την κοσμοθεωρία είναι, χωρίς αμφιβολία, σχετικές, καθοριστικές.
Από τη Vânia Duarte
Αποφοίτησε με γράμματα
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/a-busca-pelas-palavras-corretasuma-luta-va.htm