Τι λέτε για πρώτη φορά το συζευγμένο ρήμα; Ελα:
Φρενάω
φρενάρετε
φρενάρει
Εμείς φρενάρουμε
Εσείς freais
φρενάρουν
Παρατηρήσατε την ιδιαιτερότητα; Μόνο ο πληθυντικός του πρώτου και του δεύτερου ατόμου, δηλαδή αυτές που ονομάζονται αρχιζωτικές μορφές, των οποίων η τονισμένη συλλαβή εμφανίζεται έξω από το στέλεχος, δεν οριοθετούνται από την παρουσία του φωνήεντος «i»: freamos / φρένα. Έτσι, μπορούμε να πούμε ότι, στην περίπτωση αυτών των γραμματικών προσώπων (πρώτο και δεύτερο πληθυντικό), το ρήμα εμφανίζεται ως τακτικός.
Σε άλλους γραμματικούς ανθρώπους, όπως σημειώνεται, το εν λόγω φωνήεν (i) εμφανίζεται οριοθετημένο - γεγονός που αποδίδει στο ρήμα την κατάσταση του ακανόνιστος. Επομένως, αξίζει να πούμε ότι μια τέτοια εμφάνιση εκδηλώνεται στην παρούσα ένταση και στους εντάσεις που προέρχονται από αυτήν, δηλαδή στην παρούσα ένταση του υποτακτικού:
που φρενάρω
ότι φρενάρεις
άσε τον να φρενάρει
ότι ελευθερώνουμε
ότι ελευθερώνεις
ότι φρενάρουν
Και σε επιτακτική λειτουργία, τόσο αρνητική όσο και καταφατική:
Καταφατικός
φρενάρετε
φρεναρε τον
ας ελευθερωθούμε
σε φρενα
φρενάρουν
Αρνητικός
δεν φρενάρεις
μην σε φρενάρεις
δεν ελευθερώνουμε
μην ελευθερωθείτε
μην σε φρενάρεις
Αντιμέτωποι με τέτοιες διευκρινίσεις, όταν ακούτε κάποιον εκεί έξω να λέει ότι ένα συγκεκριμένο άτομο «έσπασε» απότομα, θυμηθείτε τα αξιώματα που επισημαίνονται εδώ. Δηλαδή, στην πραγματικότητα (ή αυτή) δεν το κάνει φρεναρισμένο, αλλά φρεναρισμένο.
Από τη Vânia Duarte
Αποφοίτησε με γράμματα
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbo-frear-particularidades-linguisticas.htm
