I pronomi diretti sono parti variabili del discorso και che podeno sostituire oggetti και anche persone./ Οι άμεσες αντωνυμίες είναι μεταβλητά μέρη της ομιλίας και μπορούν να αντικαταστήσουν αντικείμενα καθώς και άτομα
Vedi alla tabella τρώτε sono i pronomi diretti όταν το situs είναι σόνο./ Δείτε στον πίνακα πώς είναι οι άμεσες αντωνυμίες όταν αντικαθιστούν άτομα.
| Μι | Mi = εγω |
| Εσείς | Εσείς = εσύ, εσύ |
| Λο | Lo = Λούις |
| Εκεί | Λα = νόμος |
| Γ | Ci = όχι εγώ |
| Είδε | vi = πηγαίνω |
| ανάγνωση | Λι = παπαγάλος (maschile) |
| Λε | Le = ξανθός (θηλυκός) |
Vedi degli esempi: / Δείτε μερικά παραδείγματα:
1) Εσείς vedo stasera το casa di Marco! / Τα λέμε απόψε στο σπίτι του Μάρκο!
2) Perché μη είδε chiama dopo della cena; / Γιατί δεν καλείτε μετά το δείπνο;
3) Λο μαζί μας da un po ’di tempo./ Τον γνωρίζω για λίγο.
4) Εάν Paolo και Giulia μη sono da loro, ανάγνωση troverai the casa di Mariana./ Εάν ο Πάολο και η Τζούλια δεν είναι στο σπίτι, θα τα βρείτε στο σπίτι της Μαριάνας.
5) Κυρία Budini, Μπορώ να φωνάξωΕκεί alle 17 προσευχήσου όταν φινίρισμα la ρισονιόνη; / Κυρία Budini, μπορώ να σας καλέσω στις 5 μ.μ. όταν τελειώσει η συνάντηση;
6) μονή molto da fare stasera, perché non venite ad aiutarγ? / Έχουμε πολλά να κάνουμε απόψε, γιατί δεν έρχεστε (γιατί δεν έρχεστε) για να μας βοηθήσετε (βοηθήστε μας);
7) Ho trovato Τζούλια και Μαριάννα ερώτηση pomeriggio. Και εσύ, όταν δεν είσαι ανάγνωση trova; / Γνώρισα τη Γιούλια και τη Μαριάνα σήμερα το απόγευμα. Και εσύ, από πότε δεν τα βρίσκεις;
8) Μαρίνα Και από τον οδοντίατρο, εκεί puoi chiamare dopo; / Η Μαριάνα είναι στο οδοντιατρείο τώρα, μπορείτε να την καλέσετε αργότερα;
9) Υπνος Αλ Λάβορο, μι puoi chiamare di sera; / Είμαι στη δουλειά, μπορείτε να με καλέσετε τη νύχτα;
Isabela Reis de Paula
Συνεργάτης σχολείου της Βραζιλίας
Αποφοίτησε σε γλώσσες με πιστοποίηση στα Πορτογαλικά και στα Ιταλικά
Από το Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο του Ρίο ντε Τζανέιρο - UFRJ
ιταλικός - Σχολείο της Βραζιλίας
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/pronomi-diretti-che-persone-del-discorso-si-riferiscono.htm