Έχετε συναντήσει ποτέ μια άγνωστη λέξη σε ένα βιβλίο και να τη συνδέσετε με μια αποκρουστική λέξη; Αυτό συμβαίνει συνήθως σε πολλές γλώσσες, και τα πορτογαλικά δεν θα ήταν διαφορετικά. Στην πορτογαλική γλώσσα υπάρχουν πολλά λέξεις που μοιάζουν με βρισιές, που καταλήγουν να εξαπατούν πολλούς ανθρώπους που παρεξηγούν μια δήλωση ή φράση. Ωστόσο, για να μην τρομάζετε άλλο, επιλέξαμε εδώ μερικές λέξεις που τρομάζουν, αλλά είναι ακίνδυνες.
Διαβάστε περισσότερα: Δείτε μερικές παράξενες λέξεις και τη σημασία τους στο λεξικό.
δείτε περισσότερα
Ο διευθυντής του σχολείου επεμβαίνει απαλά όταν παρατηρεί έναν μαθητή να φοράει καπέλο…
Η μητέρα ενημερώνει το σχολείο ότι η 4χρονη κόρη, που ετοιμάζει το γεύμα της, μπορεί να…
Λέξεις που ακούγονται σαν βρισιές
σκατά
Καμία σκέψη ότι είναι λέξη της καθομιλουμένης ή ότι περπατά μόνο σε «βρώμικα στόματα», αφού cagaço σημαίνει ακραίος φόβος, σύμφωνα με το λεξικό. Έτσι, είναι δυνατό να κάνετε δηλώσεις όπως «Αυτός ο δρόμος είναι τόσο σκοτεινός που με κάνει να σκέφτομαι», και αυτό θα σημαίνει μόνο ότι φοβάστε πολύ να ακολουθήσετε μια τέτοια διαδρομή. Επομένως, είναι μια νόμιμη έκφραση της γλώσσας μας.
αποδίδω
Ίσως, όταν διαβάζετε κάπου αυτή τη λέξη, αμέσως φαντάζεστε ότι είναι λέξη κατάρα ή παράγωγο μιας συγκεκριμένης λέξης κατάρας. Ωστόσο, το to impute είναι μια λέξη στην πορτογαλική γλώσσα που είναι ακόμη και πολύ παρούσα στο νομικό περιβάλλον. Σε τελική ανάλυση, σημαίνει «να αναλαμβάνεις ευθύνη» με την έννοια της κατηγορίας, της καταδίκης ή της ποινικοποίησης. Ως εκ τούτου, μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά τη στιγμή της καταδίκης ενός κατηγορούμενου.
ταξιδιώτης
Μερικοί άνθρωποι δεν έχουν καν ακούσει αυτή τη λέξη πριν, αλλά σύντομα τη συνδέουν με μια βρισιά. Ωστόσο, η αρχική σημασία αυτής της λέξης σημαίνει «ταξιδιώτης», με την έννοια του περιπλανώμενου, ενός περιπλανώμενου χωρίς προορισμό. Επιπλέον, είναι πιθανό να χρησιμοποιείται για να υποδείξει τον επίτροπο της βασίλισσας, έναν αξιωματούχο της μοναρχίας. Ωστόσο, σε καμία περίπτωση δεν είναι μια κακή λέξη.
Θεωρούμενος
Τέλος, έχουμε μια ακόμη λέξη που μοιάζει με κακή λέξη, αλλά είναι σχετικά κοινή στο νομικό περιβάλλον. Στην προκειμένη περίπτωση, υποθετικό σημαίνει το ύποπτο, την υπόθεση που τίθεται σε κάποιον. Ταυτόχρονα, μπορεί να υποδηλώνει κάτι παράνομο που θεωρείται θεμιτό επειδή έγινε καλόπιστα ή από άγνοια. Για παράδειγμα, ένας «γάμος» στον οποίο δεν υπάρχει επίσημος δεσμός, ή ακόμη και μια αυταρχική κυβέρνηση που δεν έχει εκλεγεί μέσω των πολιτικών διαδικασιών αυτής της χώρας. Και στις δύο περιπτώσεις, πρόκειται για υποτιθέμενες καταστάσεις.