Σημασία: / Σημασία: * "Nomi difettivi, που δεν είναι hanno tutti i casi della decinazione, αντίθετο που είναι mancano del plurale (π.χ. meridione) ή del singolare (π.χ. ferie)." / Τα ελαττωματικά ονόματα είναι εκείνα που δεν έχουν όλες τις περιπτώσεις απόρριψης ή εκείνα που δεν έχουν τον πληθυντικό (π.χ. μεσημβρινό) ή μοναδικό (π.χ. διακοπές).
*Ορισμός από το Dizionario Italiano Sabatini - Coletti edits dalla Casa Editrice Giunti.
Το Vedrai al testo che είναι δυνατόν να διαιρέσει αυτήν την τάξη σε εύλογη ομάδα. Capirai meglio attraverso degli esempi che appariranno. / Θα δείτε στο κείμενο ότι είναι δυνατόν να χωριστεί αυτή η κατηγορία ονομάτων σε δύο ξεχωριστές ομάδες. Θα καταλάβετε καλύτερα μέσα από μερικά παραδείγματα που θα εμφανιστούν.
Ο Gruppo έδωσε στο nomi che hanno looseto il singolare: / Ομάδα ονομάτων που έχουν μόνο το μοναδικό:
• La maggior parte dei nomi astratti: / Τα πιο αφηρημένα ονόματα:
- την ειρήνη, το coraggio, το fedeltà ecc. / - υπομονή, θάρρος, πίστη κ.λπ.
• Έχω επιλέξει τα στοιχεία: / Τα ονόματα των μετάλλων και των χημικών στοιχείων:
- υδρογόνο, ψευδάργυρο, loro, l'argento ecc. / - υδρογόνο, ψευδάργυρος, χρυσός, ασήμι κ.λπ.
• Dei nomi di mallatia: / Μερικά ονόματα ασθενειών:
- il typhus, la malaria κ.λπ. / - τύφος, ελονοσία κ.λπ.
• Alcuni nomi colletivi: / Μερικά συλλογικά ονόματα:
- la απόγονοι, la people, la folla, il pubblico ecc. / - οι απόγονοι, οι άνθρωποι, το πλήθος, το κοινό κ.λπ.
• Sostantivi non numerabili - quelli che non si podeno contare / Non-numerable ουσιαστικά - αυτά που δεν μπορούν να μετρηθούν
- la fame, la sete, il pane, il latte, l'acqua, lo zucchero ecc. / - πείνα, δίψα, ψωμί, γάλα, νερό, ζάχαρη κ.λπ.
• Alcuni nomi di festa: / Ορισμένα ονόματα πάρτι:
- Natale, Pasqua κ.λπ. / - Χριστούγεννα, Πάσχα κ.λπ.
Ο Gruppo έδωσε στο nomi che hanno looseto il plurale: / Ομάδα ονομάτων που έχουν μόνο τον πληθυντικό:
• Nomi che indicano oggetti in cui si podeno διάκριση λόγω πάρτι: / Ονόματα που υποδεικνύουν αντικείμενα όπου μπορούν να διακριθούν δύο μέρη:
- gli occhiali, i pantaloni, le manette, le banici, le mutande ecc. / - γυαλιά, παντελόνι, χειροπέδες, ψαλίδια, εσώρουχα ή εσώρουχα κ.λπ.
• Nomi che nominano una pluralità di cose o di azioni: / Ονόματα που ορίζουν μια πληθώρα πραγμάτων ή ενεργειών:
- le stoviglie, gli spiccioli, le vicinanze, le vettovaglie, i bronchi, le busse ecc. / - σερβίτσια, νομίσματα, γειτονιά, τρόφιμα (στρατιωτικά), κέρατα, ξυλοδαρμοί κ.λπ.
• Sostantivi che la latin già mancavano il singolare: / Ουσιαστικά που δεν έχουν το μοναδικό στα Λατινικά
- le nozze, le ferie, i penati, gli annali κ.λπ. / - γάμος, διακοπές, θεοί, ετήσιο βιβλίο κ.λπ.
Εγγραφή: / Σημείωση:
Volendo conoscere altri testi sullo stesso argomento vedi i titoli: “I nomi: number and genere”, “I nomi: number and genere - Nomi irregolari "," I nomi: numero e genere - Ειδικοί κανόνες "," Particolarità dei nomi: eccezioni "," Sostantivi e i loro eccezioni " . / Αν θέλετε να αποκτήσετε πρόσβαση σε άλλα κείμενα με το ίδιο θέμα, δείτε τους τίτλους: "I nomi: numero e genere", "I nomi: numero e genere - Nomi irregolari", "I nomi: numero e genere - Ειδικοί κανόνες", "Particolarità dei nomi: eccezioni”, “Sostantivi e loro eccezioni”.
Isabela Reis de Paula
Συνεργάτης σχολείου της Βραζιλίας
Αποφοίτησε σε γλώσσες με προσόντα στα Πορτογαλικά και τα Ιταλικά
Από το Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο του Ρίο ντε Τζανέιρο - UFRJ
ιταλικός - Σχολείο της Βραζιλίας
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/cosa-sono-nomi-difettivi.htm
