το catachresis είναι ένα τρόπος του λέγειν της πορτογαλικής γλώσσας, η οποία αντιλαμβάνεται το χρήση ενός δεδομένου όρου εκτός του αρχικού του πλαισίου για να ονομάσει εικονικά κάτι που δεν έχει συγκεκριμένο όνομα.
Η έκφραση «επιβίβαση στο αεροπλάνο», για παράδειγμα, αρχικά ο όρος «επιβίβαση» χρησιμοποιήθηκε μόνο για να αναφέρεται στην πράξη εισόδου σε σκάφος. Προς το παρόν, ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για οποιοδήποτε μέσο μεταφοράς.
Σε αντίθεση με άλλες μορφές ομιλίας, που χρησιμοποιούνται ως γλωσσικά εργαλεία που βοηθούν στον εμπλουτισμό ενός κειμένου, καθιστώντας το περισσότερο εκφραστική ή ποιητική, η κατάχρηση χρησιμοποιείται συνήθως ουσιαστικά για να διευκολύνει την καθημερινή διαδικασία επικοινωνίας μεταξύ Ανθρωποι.
Παραδείγματα καταγραφής
- Σκελίδα σκόρδο
- κεφάλι νυχιών
- ζυγωματικό
- χειρολαβή
- Ουρανίσκος
- Εξόρμηση ελαιολάδου
- δέρμα ντομάτας
- στόμα της σήραγγας
- Μοσχάρι
- βραχίονα καρέκλας
Ετυμολογικά, το "catachresis" προέρχεται από τα λατινικά κατάχρηση, που με τη σειρά του προέρχεται από τα ελληνικά
καταχρήση, που σημαίνει "κακή χρήση" ή "ακατάλληλη χρήση". Σε αυτήν την περίπτωση, η αρχική έννοια αυτής της φιγούρας είναι «η κατάχρηση της λέξης».Μάθετε περισσότερα για το νόημα του Φιγούρες Γλώσσας και δείτε μερικά παραδείγματα.