Βραζιλιάνικη λογοτεχνία: διαίρεση, συγγραφείς, έργα

ΕΝΑ βραζιλιάνικη λογοτεχνία παράγεται από το έτος 1500, όταν ο Pero Vaz de Caminha έγραψε τη διάσημη επιστολή του. Έκτοτε, πολλά έργα έχουν γραφτεί στην εθνική επικράτεια και έχουν χαρακτηριστικά των ακόλουθων περιόδων ή λογοτεχνικών στυλ: 16ος αιώνας, Μπαρόκ, Αρκαδισμός, Ρομαντισμός, Ρεαλισμός, Νατουραλισμός, Παρνασσιανισμός, Συμβολισμός, Προμοντερνισμός, Μοντερνισμός και συγχρονικότητα.

Διαβάστε επίσης: Academia Brasileira de Letras — σημαντικό λογοτεχνικό και πολιτιστικό ίδρυμα

Χρονολογική διαίρεση της βραζιλιάνικης λογοτεχνίας

→ 16ος αιώνας (1500-1601)

Ο τιανενδοτισμός Ήταν η λογοτεχνική περίοδος που περιβάλλωή τα πρώτα κείμενα που γράφτηκαν στα βραζιλιάνικα εδάφη, τον δέκατο έκτο αιώνα. Τα κείμενα αυτά έχουν θεοκεντρική οπτική και χωρίστηκαν σε δύο κατηγορίες:

• Πληροφοριακή βιβλιογραφία: χρονικά, καρτέλλες και ταξιδιωτικές αναφορές.

• Κατηχητική Βιβλιογραφία:ποιήματα και θεατρικά έργα με στόχο την κατήχηση του ιθαγενείς της Βραζιλίας.

→ Μπαρόκ (1601-1768)

Ο σιβραζιλιάνικο αρόκο ξεκίνησε το 1601 και διήρκεσε μέχρι το δεύτερο μισό του 18ου αιώνα. Ήταν ένα

στυλ εποχής που χαρακτηρίζεται από δυαδικότητα και είχε τα εξής χαρακτηριστικά:

• ανθρωποκεντρισμός εναντίον θεοκεντρισμός?

• υλικό εναντίον πνευματικός;

• πίστη εναντίον λόγος;

• νοσηρή εμφάνιση?

• ενοχή;

• στοχασμός για το εφήμερο της ζωής.

• τραγική άποψη της ύπαρξης?

• απαισιοδοξία;

• φεισμός?

• λατρεία?

• ιδεολογισμός?

• Αδραξε την μερα (απόλαυσε τη στιγμή);

• χρήση του νέου μέτρου στα σονέτα.

• χρήση του υπερβάτες, αντιθέσεις είναι παράδοξα;

• ποίηση λυρική φιλοσοφική, ιερή και σατυρική.

→ Αρκαδισμός (1768-1836)

Οπως και αντίδραση στον φεισμό μπαρόκ, ήρθε το στυλ εποχής οραδισμός. Ο οραδισμός στη Βραζιλία ξεκίνησε το 1768 και ήταν σε απόδειξη μέχρι το 1836. Τα κύρια χαρακτηριστικά του ήταν:

• Βουκολισμός?

• ποιμενικότητα?

• εξιδανίκευση της αγάπης.

• εξιδανίκευση των γυναικών·

• εκτίμηση της λογικής?

• υπεράσπιση των ακόλουθων ιδεών:

  • φυγή αστικού (απόδραση από την πόλη)
  • μέτρια αύρα (χρυσή μετριότητα)?
  • locus amoenus (ωραίο μέρος);
  • άχρηστο κολοβάκι (κόψτε το άχρηστο)
  • Αδραξε την μερα (απόλαυσε τη στιγμή).

→ Ρομαντισμός (1836-1881)

Ο rΒραζιλιάνικος ομαντισμός ξεκίνησε το 1836 και διήρκεσε μέχρι το 1881, και είναι δυνατόν να παρατηρήσουμε τόσο την ποίηση όσο και ειδύλλιο είναι θέατρο.

► Ποίηση του βραζιλιάνικου ρομαντισμού

Η ποίηση του βραζιλιάνικου ρομαντισμού χωρίζεται σε τρεις φάσεις.

• Πρώτη γενιά βραζιλιάνικου ρομαντισμού:

  • Ινδισμός;
  • Βουκολισμός?
  • εθνικισμός;
  • εξιδανικεύσεις?
  • θρησκοληψία.

• Δεύτερη γενιά βραζιλιάνικου ρομαντισμού:

  • συναισθηματική υπερβολή?
  • νοσηρότητα;
  • ερωτικά βάσανα?
  • εξιδανικεύσεις?
  • απαισιοδοξία.

• Τρίτη γενιά του βραζιλιάνικου ρομαντισμού:

  • κοινωνική κριτική?
  • πιο ρεαλιστική άποψη.
  • αποτίμηση του συναισθήματος?
  • βαριά χρήση του επιφωνήματα είναι φωνητικά.

► Πεζογραφία του βραζιλιάνικου ρομαντισμού

ΕΝΑ πεζογραφία ο βραζιλιάνικος ρομαντισμός αποτελείται από τρία είδη.

• Ινδός:

  • ιθαγενής είναι ο εθνικός ήρωας.
  • το δάσος ως χώρος δράσης.
  • εξιδανίκευση των γυναικών και αγάπη?
  • Αγάπη υποτελής?
  • ανασυγκρότηση του ιστορικού παρελθόντος·
  • εθνικιστικό χαρακτήρα.

• Αστικός:

  • έθιμα της αστικής ελίτ?
  • χώρος δράσης είναι το Ρίο Ντε Τζανέιρο;
  • εξιδανίκευση των γυναικών και αγάπη?
  • εμπόδια στην εκπλήρωση της αγάπης.
  • μελοδραματικός χαρακτήρας?
  • τάση για ευτυχισμένο τέλος.

• Περιφερειάρχης:

  • Το αγροτικό περιβάλλον είναι ο αφηγηματικός χώρος.
  • Ο επαρχιώτης είναι ο τραχύς και τολμηρός ήρωας.
  • εξιδανίκευση των γυναικών και αγάπη?
  • εμπόδια στην εκπλήρωση της αγάπης.
  • κριτική των αστικών εθίμων·
  • πατριαρχία και γυναικεία υποταγή.

► Θέατρο του Βραζιλιάνικου Ρομαντισμού

Όσον αφορά το ρομαντικό θέατρο, μπορούμε να επισημάνουμε τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

• εθνικιστική πτυχή?

• κοινωνική και πολιτική κριτική·

• ιστορικό δράμα;

• κωμικός χαρακτήρας.

→ Ρεαλισμός (1881-1902)

Ο rρεαλισμός στη Βραζιλία Εγκαινιάστηκε το 1881 και έχει τα εξής χαρακτηριστικά:

• αντικειμενική γλώσσα?

• κριτική της αστικής ελίτ?

• ψυχολογική ανάλυση?

• Ρεύμα συνείδησης?

• κοινωνικοπολιτικά ζητήματα·

• απουσία εξιδανικεύσεων.

• μοιχεία θέμα?

• ειρωνεία.

→ Νατουραλισμός (1881-1902)

Ο νατουραλισμός στη Βραζιλία ξεκίνησε το 1881. Αυτό το στυλ εποχής έχει τα ακόλουθα στοιχεία:

• αντικειμενική γλώσσα?

• αιτιοκρατία;

• Ζωομορφοποίηση;

• επιστημονισμός?

• απουσία εξιδανικεύσεων.

• κοινωνικοπολιτική κριτική.

→ Παρνασσιανισμός (1882-1893)

Το 1882, το Βραζιλιάνικη παρνασσιακή ποίηση άρχισε να εκδίδεται στη χώρα. Παρουσιάζει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

• αντικειμενικότητα;

• Περιγραφισμός;

• αντιρομαντισμός?

• τυπική αυστηρότητα?

• κοινωνική αποξένωση?

• Ελληνολατινικές αναφορές.

Πρέπει να ειπωθεί ότι, στη Βραζιλία, η παρνασσιακή αντικειμενικότητα δεν ακολουθούνταν πάντα αυστηρά. Κι αυτό γιατί κάποια ποιήματα εκείνης της περιόδου έχουν υποκειμενικές όψεις, καθώς εκθέτουν το συναίσθημα του λυρικού εαυτού. Αυτή είναι μια βραζιλιάνικη ιδιαιτερότητα.

→ Συμβολισμός (1893-1902)

ΕΝΑ Βραζιλιάνικη συμβολιστική αισθητική εντοπίστηκε το έτος 1893. Χαρακτηρίζεται από μουσικότητα και εκτίμηση των αισθήσεων, ο συμβολισμός παρουσιάζει:

• αντίθεση στη ρεαλιστική λογοτεχνία.

• υποκειμενικότητα;

• εκτίμηση της πνευματικότητας?

• υπεράσπιση ενός ιδανικού κόσμου.

• διερεύνηση του εαυτού?

• κοινωνική αποξένωση?

• τυπική αυστηρότητα?

• δύναμη της πρότασης?

• αλληγορισμός κεφαλαίου.

• συναισθησία.

→ Προμοντερνισμός (1902-1922)

Ο Πεπαναμοντερνισμός ήταν μια λογοτεχνική περίοδος που ξεκίνησε το 1902 και έληξε το 1922. Περιλάμβανε, λοιπόν, όλα τα έργα που εκδόθηκαν εκείνα τα χρόνια. έκανε το μετάβαση από μικρόεμβολισμός για το ΜΒραζιλιάνικος μοντερνισμός.

Παρουσίασε λοιπόν μεταβατικά χαρακτηριστικά, δηλαδή στοιχεία της αισθητικής του παρελθόντος (νατουραλισμός, παρνασσιανισμός και συμβολισμός) που συνυπάρχουν με στοιχεία που θα υπήρχαν στον μοντερνισμό, όπως ο κριτικός εθνικισμός και ο ρεαλισμός Κοινωνικός.

→ Μοντερνισμός (1922-1978)

Ο ΜΒραζιλιάνικος μοντερνισμός ξεκίνησε το 1922, με την Εβδομάδα Μοντέρνας Τέχνης.

► Πρώτη φάση του βραζιλιάνικου μοντερνισμού

ΕΝΑ πρώτη φάση του βραζιλιάνικου μοντερνισμού (1922 έως 1930) είχε τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

• καινοτομία;

• εθνικισμός;

• αντι-ακαδημαϊσμός?

• αντιρομαντισμός?

• ελεύθεροι στίχοι?

• ειρωνεία.

► Δεύτερη φάση του βραζιλιάνικου μοντερνισμού

η ποίηση του δεύτερο επίπεδο του βραζιλιάνικου μοντερνισμού (1930-1945) έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

• σύγχρονο θέμα?

• κοινωνικοπολιτική κριτική·

• υπαρξιακή σύγκρουση?

• μυστικισμός;

• κανονικοί, λευκοί και ελεύθεροι στίχοι.

Η πεζογραφία εκείνης της περιόδου, το μυθιστόρημα της δεκαετίας του 1930, παρουσιάζει:

• περιφερειακός χαρακτήρας·

• κοινωνικός ρεαλισμός?

• αιτιοκρατία;

• συναρπαστική ιστορία?

• απλή γλώσσα.

► Τρίτη φάση του βραζιλιάνικου μοντερνισμού

ΕΝΑ τρίτη φάση του βραζιλιάνικου μοντερνισμού (1945-1978), γνωστός και ως Πος μοντερνισμός, αποτελούνταν από:

• Γενιά του 1945:

  • τυπική αυστηρότητα?
  • εκτίμηση της δομής του ποιήματος.
  • κοινωνικοπολιτικό θέμα.

• Συγκεκριμένη ποίηση:

  • πειραματική φύση?
  • αξιοποίηση του χώρου του φύλλου χαρτιού.
  • λεκτική οπτικοακουστική προοπτική.

• Πεζογραφία:

  • πειραματική γλώσσα?
  • αντισυμβατική δομή?
  • θρυμματισμός;
  • μεταγλώσσα?
  • Ρεύμα συνείδησης?
  • καθολικό θέμα.

Πρόσβαση επίσης: Πορτογαλική Λογοτεχνία — η λογοτεχνία που επηρέασε περισσότερο τη βραζιλιάνικη λογοτεχνία σε όλη την ιστορία

Χαρακτηριστικά της σύγχρονης βραζιλιάνικης λογοτεχνίας

Η σύγχρονη βραζιλιάνικη λογοτεχνία χαρακτηρίζεται από ποικιλομορφία.

Σύγχρονη Βραζιλιάνικη Λογοτεχνία περιλαμβάνει βιβλία που παράγονται Από Δεκαετία 1970 έως σήμερα. Επομένως, αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει τα γνωστά περιθωριακή ποίηση της δεκαετίας του 1970. Επιπλέον, το κύριο χαρακτηριστικό της σύγχρονης λογοτεχνίας είναι η διαφορετικότητα:

• διακειμενικότητα?

• κοινωνικοπολιτική κριτική·

• κοινωνικός ρεαλισμός?

• ίχνη προηγούμενων στυλ?

• πειραματική φύση?

• ατομικισμός;

• έλλειψη ουτοπίας?

• χιούμορ;

• ερωτομανία;

• αποτίμηση διηγημάτων και χρονικών·

• θρυμματισμός;

• αστική βία·

• φανταστικός ρεαλισμός?

• οικεία μυθοπλασία?

• δημιουργική ελευθερία?

• ενασχόληση με τη δομή του ποιήματος.

Ένα άλλο σημαντικό γεγονός που αφορά τη σύγχρονη λογοτεχνία είναι το ενίσχυση της λεγόμενης περιφερειακής λογοτεχνίας ή της μειονοτικής λογοτεχνίας. Έτσι, τα έργα που παράγονται από περιφερειακούς συγγραφείς και συγγραφείς, για ένα μειονοτικό κοινό (γυναίκες, μαύροι άνδρες και γυναίκες, πληθυσμός LGBTQIA+ κ.λπ.), έχουν μεγαλύτερη προβολή και προσοχή από ό, τι στο παρελθόν.

Μεγάλοι συγγραφείς της βραζιλιάνικης λογοτεχνίας

• Pero Vaz de Caminha (1450-1500)

• Χοσέ ντε Ανκιέτα (1534-1597)

• Μπέντο Τεϊσέιρα (1561-1618)

• Αντόνιο Βιέιρα (1608-1697)

• Gregorio de Matos (1636-1696)

• José de Santa Rita Durão (1722-1784)

• Κλαούντιο Μανουέλ ντα Κόστα (1729-1789)

• Basílio da Gama (1741-1795)

• Τόμας Αντόνιο Γκονζάγκα (1744-1810)

• Gonçalves de Magalhães (1811-1882)

• Μάρτιν Πένια (1815-1848)

• Joaquim Manuel de Macedo (1820-1882)

• Γκονσάλβες Ντίας (1823-1864)

• Χοσέ ντε Αλενκάρ (1829-1877)

• Álvares de Azevedo (1831-1852)

• Μανουέλ Αντόνιο ντε Αλμέιδα (1831-1861)

• Sousândrade (1833-1902)

• Casimiro de Abreu (1839-1860)

• Machado de Assis (1839-1908)

• Φαγκούντες Βαρέλα (1841-1875)

• Φράνκλιν Ταβόρα (1842-1888)

• Viscount of Taunay (1843-1899)

• Κάστρο Άλβες (1847-1871)

• Teófilo Dias (1854-1889)

• Aluísio Azevedo (1857-1913)

• Αλμπέρτο ​​ντε Ολιβέιρα (1857-1937)

• Raimundo Correia (1859-1911)

• Κρουζ και Σούσα (1861-1898)

• Τζούλια Λόπες ντε Αλμέιδα (1862-1934)

• Ραούλ Πομπηία (1863-1895)

• Olavo Bilac (1865-1918)

• Ευκλείδης ντα Κούνια (1866-1909)

• Adolfo Caminha (1867-1897)

• Graça Aranha (1868-1931)

• Alphonsus de Guimaraes (1870-1921)

• Φραγκίσκα Τζούλια (1871-1920)

• Λίμα Μπαρέτο (1881-1922)

• Μοντέιρο Λομπάτο (1882-1948)

• Augusto dos Anjos (1884-1914)

• Μανουέλ Μπαντέιρα (1886-1968)

• Κόρα Κοραλίνα (1889-1985)

• Oswald de Andrade (1890-1954)

• Γκρατσιλιάνο Ράμος (1892-1953)

• Μάριο ντε Αντράντε (1893-1945)

• Χόρχε ντε Λίμα (1893-1953)

• Σεσίλια Μεϊρέλες (1901-1964)

• Μουρίλο Μέντες (1901-1975)

• Carlos Drummond de Andrade (1902-1987)

• Erico Verissimo (1905-1975)

• Μάριο Κουιντάνα (1906-1994)

• Ζοάο Γκιμαράες Ρόζα (1908-1967)

• Rachel de Queiroz (1910-2003)

• Χόρχε Αμάντο (1912-2001)

• Vinicius de Moraes (1913-1980)

• Καρολίνα Μαρία του Ιησού (1914-1977)

• Χοσέ Τζ. Βέιγκα (1915-1999)

• Μουρίλο Ρουμπιάο (1916-1991)

• Manoel de Barros (1916-2014)

• Clarice Lispector (1920-1977)

• Joao Cabral de Melo Neto (1920-1999)

• Φερνάντο Σαμπίνο (1923-2004)

• Λυγία Φαγούντες Τέλλες (1923-2022)

• Ρούμπεμ Φονσέκα (1925-2020)

• Décio Pignatari (1927-2012)

• Χαρόλντο ντε Κάμπος (1929-2003)

• Χίλντα Χιλστ (1930-2004)

• Φερέιρα Γκιουλάρ (1930-2016)

• Augusto de Campos (1931-)

• Κασσάνδρα Ρίος (1932-2002)

• Adelia Prado (1935-)

• Cacaso (1944-1987)

• Πάουλο Λεμίνσκι (1944-1989)

• Conceição Evaristo (1946-)

• Caio Fernando Abreu (1948-1996)

• Άνα Κριστίνα Σέζαρ (1952-1983)

• Μίλτον Χατούμ (1952-)

• Μαρσέλο Ρούμπενς Πάιβα (1959-)

• Μπερνάρντο Καρβάλιο (1960-)

Κύρια έργα της βραζιλιάνικης λογοτεχνίας

Το «Dom Casmurro», του Machado de Assis, είναι ένα από τα πιο διάσημα μυθιστορήματα στη βραζιλιάνικη λογοτεχνία. [1]

• Το γράμμα (1500), του Pero Vaz de Caminha

• ποίημα στην παρθένο (1563), του José de Anchieta

• Προσωποποιία (1601), του Bento Teixeira

• κηρύγματα (1679), του Antonio Vieira

• Ποιητικά έργα του Glauceste Saturnius (1768), του Claudio Manuel da Costa

• την Ουρουγουάη (1769), του Basílio da Gama

• Καραμούρου (1781), του José de Santa Rita Durão

• Marília de Dirceu (1792), του Tomás Antônio Gonzaga

• Ποιητικούς αναστεναγμούς και λαχτάρα (1836), του Gonçalves de Magalhães

• η μελαχρινή (1844), του Joaquim Manuel de Macedo

• Χιλιανά γράμματα (1845), του Tomás Antônio Gonzaga

• ο αρχάριος (1853), του Martins Pena

• είκοσι χρόνια λύρα (1853), του Álvares de Azevedo

• Αναμνήσεις ενός λοχία πολιτοφυλακής (1854), του Manuel Antônio de Almeida

• τα τιμπιράς (1857), του Gonçalves Dias

• τα ελατήρια (1859), του Casimiro de Abreu

• Φωνές της Αμερικής (1864), του Fagundes Varela

• Iracema(1865), του José de Alencar

• το σκλαβόπλοιο(1868), του Κάστρο Άλβες

• Αθωότητα (1872), από τον Viscount of Taunay

• τα μαλλιά (1876), του Φράνκλιν Ταβόρα

• Οι μεταθανάτιες αναμνήσεις του Bras Cubas (1881), του Machado de Assis

• φανφάρες (1882), του Teófilo Dias

• συμφωνίες (1883), του Raimundo Correia

• περιπλανώμενο quesa (1884), του Sousândrade

• Νότιος (1884), του Alberto de Oliveira

• Το Athenaeum (1888), του Ραούλ Πομπηία

• ποιήματα (1888), του Olavo Bilac

• η κατοικία (1890), του Aluísio Azevedo

• πόρπες (1893), του Cruz e Sousa

• Bom-Crioulo (1895), του Adolfo Caminha

• μάρμαρα (1895), της Francisca Júlia

• θάλαμος καύσης (1899), του Alphonsus de Guimaraens

• Ντομ Κασμούρο(1899), του Machado de Assis

• πτώχευση (1901), της Júlia Lopes de Almeida

• οι sertões(1902), του Ευκλείδη ντα Κούνια

• Χαναάν (1902), του Graça Aranha

• Εγώ (1912), του Augusto dos Anjos

• Θλιβερό τέλος του Policarpo Quaresma (1915), της Λίμα Μπαρέτο

• Urupese (1918), σε σκηνοθεσία Μοντέιρο Λομπάτο

• Έργα του Gregorio de Matos (1923-1933), του Gregório de Matos

• Αισθηματικές αναμνήσεις του João Miramar (1924), του Oswald de Andrade

• Macunaíma (1928), του Mario de Andrade

• τα δεκαπέντε (1930), σε σκηνοθεσία Rachel de Queiroz

• κραιπάλη (1930), του Manuel Bandeira

• Μορφή και ερμηνεία (1935), του Vinicius de Moraes

• Αποξηραμένες ζωές (1938), του Graciliano Ramos

• ο οραματιστής (1941), σε σκηνοθεσία Μουρίλο Μέντες

• Το Ρόδο του Λαού (1945), του Carlos Drummond de Andrade

• μαύρα ποιήματα (1947), του Χόρχε ντε Λίμα

• ο πόθος της αμαρτίας (1948), της Κασσάνδρας Ρίου

• Ο χρόνος και ο άνεμος (1949-1962), του Erico Verissimo

• Romanceiro da Inconfidência (1953), της Cecília Meireles

• Θάνατος και Σοβαρή Ζωή (1955), σε σκηνοθεσία João Cabral de Melo Neto

• Μεγάλη ενδοχώρα: μονοπάτια (1956), σε σκηνοθεσία João Guimarães Rosa

• το ραντεβού (1956), σε σκηνοθεσία Fernando Sabino

• Αίθουσα έξωσης: ημερολόγιο ενός κατοίκου της παραγκούπολης (1960), της Carolina Maria de Jesus

• Ποιήματα από τα σοκάκια του Γκόγια και άλλες ιστορίες (1965) της Cora Coralina

• Η εποχή των μηρυκαστικών (1966), του Jose J. Βέιγκα

• Τα κορίτσια (1973), της Λυγίας Φαγκούντες Τέλλες

• Ο πυροτεχνουργός Ζακαρίας (1974), σε σκηνοθεσία Murilo Rubião

• βρώμικο ποίημα (1976), σε σκηνοθεσία Ferreira Gullar

• Αποσκευές (1976), της Adelia Prado.

• Σημειώσεις Υπερφυσικής Ιστορίας (1976), σε σκηνοθεσία Mario Quintana

• ποίηση γιατί είναι ποίηση (1977), σε σκηνοθεσία Décio Pignatari

• την αστρική ώρα (1977), σε σκηνοθεσία Clarice Lispector

• στο τεντωμένο σκοινί (1978), του Cacaso

• ζήτω μπου (1979), του Augusto de Campos

• Η άσεμνη κυρία Δ (1982) της Hilda Hilst

• μουχλιασμένες φράουλες (1982), σε σκηνοθεσία Caio Fernando Abreu

• στα πόδια σου (1982), σε σκηνοθεσία Ana Cristina Cesar

• καλή χρονιά (1982), σε σκηνοθεσία Marcelo Rubens Paiva

• γαλαξίες (1984), του Haroldo de Campos

• αποσπασμένοι θα νικήσουμε (1987), του Paulo Leminski

• Τεράστια συναισθήματα και ατελείς σκέψεις (1988), του Rubem Fonseca

• Αναφορά ορισμένης Ανατολής (1989), σε σκηνοθεσία Μίλτον Χάτουμ

• Το βιβλίο της άγνοιας (1993), του Manoel de Barros

• εννέα νύχτες (2002), του Μπερνάρντο Καρβάλιο

• Poncia Vicencio (2003), του Conceição Evaristo

πίστωση εικόνας

[1] Σύγχρονος Εκδότης (αναπαραγωγή)

Του Warley Souza
Καθηγήτρια Λογοτεχνίας

Πηγή: Σχολείο Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/literatura-brasileira.htm