να είσαι μητέρα
Ξεδιπλώνει ίνα-ίνα
παιδικές καρδιές.
Η αγάπη είναι η κινητήρια δύναμη της ζωής. Πιθανότατα υπάρχουν και εκείνοι που διαφωνούν, ωστόσο, κανένα συναίσθημα δεν έχει αποκτήσει μεγαλύτερη προβολή μεταξύ ποιητών και καλλιτεχνών σε όλη την ιστορία μας. Υπάρχουν εκείνοι που λένε ότι, ανάμεσα σε όλες τις αγάπες, η αγάπη της μητέρας είναι η πιο δυνατή, μια κυριολεκτικά σπλαχνική αγάπη.
Η Ημέρα της Μητέρας γιορτάζεται στη Βραζιλία κάθε δεύτερη Κυριακή του Μαΐου, αλλά σε άλλους πολιτισμούς μνημονεύονται και οι μητέρες. Αν και έχει αποκτήσει μια κάπως εμπορική χροιά, η ημερομηνία μπορεί να είναι μια εξαιρετική στιγμή να σκεφτόμαστε τις σχέσεις μεταξύ γονέων και παιδιών, σίγουρα ένα από τα πιο εξερευνημένα θέματα στη Λογοτεχνία Παγκόσμιος. Στην αδυναμία της πιστής μετάφρασης του μητρικού συναισθήματος, ποιητές όπως ο Carlos Drummond de Andrade, ο Mario Quintana, ο Antero de Quental, Ο Vinicius de Moraes και ο Coelho Neto δημιούργησαν όμορφα ποιήματα για τις μητέρες, στα οποία προσπάθησαν να εξηγήσουν κάτι τέτοιο με στίχους και μεταφορές. αισθητήριος.
Το υψηλότερο από όλα τα συναισθήματα, ένα από τα πιο μαθημένα και μνημονεύοντα στη Λογοτεχνία και στη Λογοτεχνία οι πλαστικές τέχνες, η αγάπη της μητέρας, που υπερβαίνει και την κάνει να υπερβαίνει, είδε την αναπαράστασή της στην τέχνη τέλειος. Φιγούρα που δίνει περιγράμματα και χρώματα στον κόσμο, ξένη στις ημερομηνίες που συμφωνήθηκαν στο ημερολόγιο, οι μητέρες σε όλο τον κόσμο ακολουθούν τη δουλειά τους να αγαπούν και να εκπαιδεύουν καθημερινά. Για να αποδείξουμε την έντονη σχέση μεταξύ μητέρων, λογοτεχνίας και εικαστικών τεχνών, επιλέξαμε πέντε ποιήματα για τις μητέρες από μεγάλοι ποιητές της πορτογαλικής γλώσσας, καθώς και πέντε πανέμορφοι καμβάδες που απεικονίζουν την απέραντη αγάπη με τα χρώματα των χρωμάτων τους. μητρικός. Καλή ανάγνωση!
Συνδεδεμένος με κοινωνικούς λόγους στο Μεξικό, ο Ντιέγκο Ριβέρα δημιούργησε πολλές τοιχογραφίες που απεικονίζουν ανισότητες στη χώρα του
ΜΑΜΑ...
Υπάρχουν μόνο τρία γράμματα,
Αυτοί του ευλογημένου αυτού ονόματος:
Τρία γράμματα, τίποτα παραπάνω...
Και σε αυτά χωράει το άπειρο
Και μια τόσο μικρή λέξη -ακόμα και οι άθεοι ομολογούν-
είσαι το μέγεθος του ουρανού
Και απλώς μικρότερο από τον Θεό!
Μάριο Κουιντάνα
Ο πιο διάσημος ιμπρεσιονιστής ζωγράφος, ο Γάλλος Κλοντ Μονέ γεννήθηκε στο Παρίσι στις 14 Νοεμβρίου 1840.
Για πάντα
γιατί ο Θεός επιτρέπει
που φεύγουν οι μητέρες;
Η μαμά δεν έχει όριο,
είναι ώρα χωρίς χρόνο,
φως που δεν σβήνει
όταν φυσάει ο άνεμος
και πέφτει βροχή,
κρυφό βελούδο
σε ζαρωμένο δέρμα,
καθαρό νερό, καθαρός αέρας,
καθαρή σκέψη.
ο θάνατος συμβαίνει
με ό, τι είναι σύντομο και περάσματα
δεν αφήνει κανένα ίχνος.
Μητέρα, στη χάρη σου,
είναι αιωνιότητα.
γιατί ο Θεός θυμάται
- βαθύ μυστήριο -
να το βγάλω μια μέρα;
Ήμουν βασιλιάς του κόσμου,
κατέβασε νόμο:
Η μητέρα δεν πεθαίνει ποτέ,
η μάνα θα μείνει πάντα
με τον γιο σου
και αυτός, γέρος όμως,
θα είναι μικρό
φτιαγμένο από κόκκους καλαμποκιού.
Carlos Drummond de Andrade
Η Αμερικανίδα ζωγράφος Mary Cassat έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της στη Γαλλία, όπου έζησε με άλλους ιμπρεσιονιστές ζωγράφους
Μη σταματάς τώρα… Υπάρχουν και άλλα μετά τη διαφήμιση ;)
ΜΑΜΑ
Μητέρα - αφήστε αυτό το οδυνηρό ζωντανό να κοιμηθεί.
Και δες με απόψε σε τόσο κρύο καιρό,
Και με ευσεβή χέρια μέχρι το χείλος
Από τη φτωχή μου ύπαρξη, μισοσπασμένη...
Πάρε με μαζί σου, κοιμισμένος,
Καθώς περνάς από το πιο σκοτεινό μέρος...
Λούσε με και πλύνε την ψυχή μου στο ποτάμι
Από το καθαρό φως των αγαπημένων σου ματιών...
Έδωσα την περηφάνια μου ως άντρας - έδωσα
Η στείρα επιστήμη μου, χωρίς φόβο,
Και σε ένα αδύναμο μικρό παιδί έγινα,
απρόσεκτος, χαρούμενος, πειθήνιος επίσης,
Αν μπορούσα να κοιμηθώ στο στήθος σου,
Αν ήσουν, αγαπητή, μητέρα μου!
Antero de Quental
Η Camille Monet ήταν η πρώτη σύζυγος του Claude Monet, ιδρυτή του γαλλικού ιμπρεσιονισμού. Στην οθόνη, ο Μονέ την απεικόνισε με τον γιο της, Ζαν
Η μαμά μου
μάνα μου, μάνα μου, φοβάμαι
Φοβάμαι τη ζωή, μάνα μου.
Τραγουδήστε το γλυκό τραγούδι που τραγουδούσατε
Όταν τρελάθηκα στην αγκαλιά σου
Φοβάται τα φαντάσματα στην ταράτσα.
Νίνα ο ανήσυχος ύπνος μου
χτυπώντας μου το χέρι
Ότι φοβάμαι πολύ μάνα μου.
Ξεκουράστε το φιλικό φως των ματιών σας
Στα μάτια μου χωρίς φως και χωρίς ανάπαυση
Πες τον πόνο που με περιμένει για πάντα
Για να φυγει. διώχνει την απέραντη αγωνία
Η ύπαρξη μου που δεν θέλει και δεν μπορεί
δώσε μου ένα φιλί στο πονεμένο σιντριβάνι
Μακάρι να καεί στον πυρετό, μάνα μου.
Αγκάλιασέ με στην αγκαλιά σου όπως πριν
Πες μου με χαμηλή φωνή σαν αυτό: — Γιε μου, μη φοβάσαι
Κοιμήσου ήσυχος, η μάνα σου δεν κοιμάται.
Κοιμάται. Αυτοί που σε περίμεναν καιρό
Κουρασμένοι έφυγαν.
Δίπλα σου η μητέρα σου
Αδελφός σας. ότι η μελέτη αποκοιμήθηκε
οι αδερφές σου πατάνε ελαφρά
Όχι για να ξυπνήσεις τον ύπνο σου.
Κοιμήσου, γιε μου, κοιμήσου στο στήθος μου
Όνειρα ευτυχίας. φλις
μάνα μου, μάνα μου, φοβάμαι
Η παραίτηση με τρομάζει. πες να μείνω
Διώξε αυτόν τον χώρο που με κρατάει
Διώξε το άπειρο που με καλεί
Ότι φοβάμαι πολύ μάνα μου.
Vinicius de Moraes
Η Mary Cassatt δημιούργησε αρκετές εικόνες από την κοινωνική και ιδιωτική ζωή των γυναικών, δίνοντας έμφαση στη σχέση μεταξύ μητέρων και παιδιών.
να είσαι μητέρα
Το να είσαι μητέρα είναι να ξεδιπλώνεις ίνα με ίνα
η καρδιά! Το να είσαι μητέρα σημαίνει να είσαι σε κάποιο άλλο άτομο
πιπιλιστικό χείλος, το βάθρο του στήθους,
όπου δονείται η ζωή, όπου η αγάπη, το τραγούδι.
Το να είσαι μητέρα είναι να είσαι ένας άγγελος που απελευθερώνεται
για μια κούνια ύπνου! Είναι να λαχταράς,
είναι να είσαι απερίσκεπτος, είναι να φοβάσαι,
είναι να είσαι δύναμη που εξισορροπεί τα κακά!
Όλο το καλό που απολαμβάνει η μητέρα είναι το καλό του
γιε μου, καθρέφτης στον οποίο να φαίνεσαι τυχερός,
Φως που δίνει μια νέα λάμψη στα μάτια σας!
Το να είσαι μητέρα σημαίνει να περπατάς και να κλαις με ένα χαμόγελο!
Το να είσαι μητέρα σημαίνει να έχεις κόσμο και να μην έχεις τίποτα!
Το να είσαι μητέρα είναι βάσανα στον παράδεισο!
κουνέλι εγγονός
Της Λουάνα Κάστρο
Πτυχιούχος Γραμμάτων
