Προσοχή / Προσοχή: Ci sono alcune regole per aiutarti to memorize il genere dei nomi, ιδιαίτερα quelli che finiscono σε –e./ Υπάρχουν μερικοί κανόνες που θα σας βοηθήσουν να απομνημονεύσετε το φύλο των ονομάτων, ειδικά αυτών που τελειώνουν σε –e.
- Sleep in gene maschile/ Είναι γενικά αρσενικά:
| 1) Nomi che finiscono σε: | -Ή (λασκαίνειπροσεύχομαι) |
| -ΕΝΑΣ (il pigrένας) | |
| -ALE (il giornale) | |
| -ΙΛΕ (μπορώile) |
Il plurale di queste parole/ Ο πληθυντικός αυτών των λέξεων: gli ascensori, i pigroni, i giornali, i canili.
2) Nomi di origine straniera./ Ονόματα ξένης προέλευσης.
Il gas, il bar, il cd, il computer, il tram εκπ.
Il plurale di queste parole/ Ο πληθυντικός αυτών των λέξεων: i gas, i bar, i cd, i computer, i tram ecc.
Προσοχή / Προσοχή: C’è un’eccezione: ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ (l'e-mail/ un'e-mail) αυτή η παρόλα είναι θηλυκή./ Μία εξαίρεση: ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ – αυτή η λέξη είναι θηλυκό.
3) Nomi di laghi, mari, montagne, fiumi./ Ονόματα λιμνών, θαλασσών, βουνών, ποταμών.
- il λίμνη Maggiore
- il Tevere
- il Mar Ligure εκ.
Προσοχή / Προσοχή: Eccezioni (le Alpi, la Senna ecc).
4) I giorni della settimana and del mesi./ Οι μέρες της εβδομάδας και οι μήνες.
Giorni della settimana/ Καθημερινές:
Il lunedì/ il martedì/ il mercoledì/ il giovedì/ il venerdì/ il sabato, la domenica.
I mesi dell’anno/ Οι μήνες του χρόνου:
Il gennaio/ il febbraio/ il marzo/ l'aprile/ il maggio/ il giugno/ il luglio/ l'agosto/ il settembre/ il novembre/ il dicembre.
- Sono in genere femminili/ Είναι γενικά θηλυκά:
| 1) Nomi che finiscono σε: | -ΠΑΓΟΣ (η μετάφρασηπάγος) |
| -ΙΟΝ (la formalizazιόν) | |
| - UDINE (Μόνος μουούντινε) | |
| -Δηλ (λα προδιαγραφήδηλ) |
Il plurale di queste parorle. / Ο πληθυντικός αυτών των λέξεων:
Le tradutrici, Le formalizzazioni, Le solitudini, Le specie εκ.
Προσοχή / Προσοχή: Ci sono alcune eccezioni: moglie – mogli, επιφάνεια – επιφάνεια, ομοιώματα – effigi. / Υπάρχουν κάποιες εξαιρέσεις: moglie – mogli, επιφάνεια – επιφάνεια, ομοιώματα – effigi.
| 2) Nomi Che finiscono σε: | Εντάξει (πανεπιστήμιοΕντάξει) |
| ΕΣΕΙΣ (la giovenεσείς) |
Προσοχή / Προσοχή: Il plurale di queste parole non cambia (Le πανεπιστήμιο, Le giuventù). / Ο πληθυντικός αυτών των λέξεων δεν αλλάζει (Le πανεπιστήμιο, Le giuventù).
3) Nomi di nazioni, continenti, regioni, città and isolate. / Ονόματα εθνών, ηπείρων, περιοχών, πόλεων και νησιών.
Esempi/ Παραδείγματα: La Sicilia, L'Europa, La Calabria, L'Itaila, La Roma κ.λπ.
4) Nomi che indicano un’idea astratta, un concetto e i nomi di Science. / Ονόματα που δηλώνουν μια αφηρημένη ιδέα, μια έννοια και ονόματα κλάδου.
La pace, la bellezza, la chimica ecc.
Isabela Reis de Paula
Βραζιλία Σχολικός Συνεργάτης
Αποφοίτησε στις Γλώσσες με Πτυχίο στα Πορτογαλικά και Ιταλικά
Από το Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο του Ρίο ντε Τζανέιρο - UFRJ
ιταλικός - Σχολή Βραζιλίας
Πηγή: Σχολείο Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-nomi-numero-genere-regras-especiais.htm