Ο παύλα είναι ένα σημείο στίξης που αντιπροσωπεύεται από μια παύλα οριζόντια και προορίζεται να επισημάνει το ευθύς λόγος, δηλαδή, η ομιλία των χαρακτήρων, ή επισημάνετε αποσπάσματα κειμένων.
Διαβάστε επίσης: Σημεία στίξης
Πότε να τοποθετήσετε την παύλα;
Ευθύς λόγος
Η παύλα, όπως τα εισαγωγικά, χρησιμοποιείται για τη σήμανση της ομιλίας των χαρακτήρων σε αφηγηματικά κείμενα.
Δείτε το παρακάτω παράδειγμα:
Ο Pedro έφτασε στη δουλειά και ρώτησε τον συνάδελφό του:
- Τζον, έκανες την τριμηνιαία αναφορά;
Σημειώστε ότι το πέρασμα διασταυρώνεται από τις παύλες "Τζον, κάνατε την τριμηνιαία αναφορά;"Είναι σε άμεση ομιλία και, ως εκ τούτου, εισάγεται από παύλες. Το ίδιο απόσπασμα θα μπορούσε να είναι σε εισαγωγικά.
αν και τα δύο σημεία στίξης (em dash και εισαγωγικά) έχουν τον ίδιο σκοπό, είναι πιο συνηθισμένο να χρησιμοποιείται η παύλα σε διαλόγους, καθώς κάνει το κείμενο πιο ρευστό.
Δείτε τη χρήση της παύλας σε ένα χρονικό του Luis Fernando Verissimo:
φύλο
- Πατέρα…
- Χμμμ;
- Πώς είναι το γυναικείο σεξ;
- Τι?
- Η γυναίκα του σεξ.
- Δεν έχει.
- Δεν υπάρχει γυναικείο σεξ;
- Οχι.
- Είσαι μόνο άνδρας;
- É. Εννοώ όχι. Υπάρχουν δύο φύλα. Αρσενικό και θηλυκό.
- Και πώς είναι το γυναικείο σεξ;
- Δεν υπάρχει γυναίκα. Το σεξ είναι πάντα αρσενικό.
- Αλλά εσείς είπατε ότι είναι αρσενικό και θηλυκό.
- Το σεξ μπορεί να είναι αρσενικό ή θηλυκό. Η λέξη "σεξ" είναι αρσενική. Το αρσενικό, το θηλυκό.
- Δεν θα έπρεπε να είναι "το σεξ";
- Οχι.
- Γιατί όχι?
- Γιατί όχι! Συγνώμη. Γιατί όχι. Το "σεξ" είναι πάντα αρσενικό.
- Είναι το φύλο της γυναίκας αρσενικό;
- É. Οχι! Το σεξ μιας γυναίκας είναι θηλυκό.
- Και πώς είναι η γυναίκα;
- Πραγματικό σεξ. Ακριβώς όπως ο άντρας.
- Είναι το φύλο μιας γυναίκας το ίδιο με έναν άνδρα;
- É. Εννοώ… Κοίτα εδώ. Είναι αρσενικό και θηλυκό, σωστά;
- Σωστά.
- Είναι δύο διαφορετικά πράγματα.
- Πώς είναι λοιπόν το θηλυκό σεξ;
- Είναι ακριβώς όπως το αρσενικό.
- Αλλά δεν είναι διαφορετικά;
- Οχι. Ή, είναι! Αλλά η λέξη είναι η ίδια. Αλλάζει το φύλο, αλλά δεν αλλάζει τη λέξη.
- Αλλά τότε δεν αλλάζει το φύλο. Είναι πάντα αρσενικό.
- Η λέξη είναι αρσενική.
- Οχι. "Η λέξη" είναι θηλυκή. Αν ήταν αρσενικό θα ήταν "Ο φίλος ..."
- Φτάνει! Πήγαινε να παίξεις, πήγαινε.
Το αγόρι φεύγει και η μητέρα μπαίνει. Ο πατέρας σχολιάζει:
- Πρέπει να παρακολουθούμε αυτόν τον τύπο ...
- Επειδή?
- Σκέφτεται μόνο τη γραμματική.
Πηγή: VERISSIMO, Luis Fernando.
"Comedies to Read at School", Dom Quixote Publications, 2002, Λισαβόνα.
Δώστε έμφαση στα αποσπάσματα κειμένου
Οι παύλες χρησιμοποιούνται επίσης σε ορισμένα κείμενα, αντικαθιστώντας τα κόμματα σε διασκορπισμένα περάσματα όπου σκοπεύετε δίνω έμφαση.
Κοίτα:
Βραζιλία - η μεγαλύτερη χώρα στη Νότια Αμερική - δεν προστατεύει τα σύνορά του όπως θα έπρεπε. Υπάρχουν πολύ λίγοι ομοσπονδιακοί αστυνομικοί για περιοχές με μεγάλη ροή ναρκωτικών και όπλων, όπως τα σύνορα με τη Βολιβία, την Παραγουάη και τη Βενεζουέλα. Επομένως, απαιτείται πιο αποτελεσματικό.
Σημειώστε ότι, στην παραπάνω παράγραφο, οι παύλες αντικατέστησαν τα κόμματα που απομόνωσαν την επεξηγηματική επίθεση για να επισημάνουν το απόσπασμα, δηλαδή να το τονίσουν.
Διαβάστε επίσης: Άρθρο γνώμης.
Ποια είναι η διπλή περίπτωση;
Η διπλή περίπτωση εμφανίζεται σε δύο περιπτώσεις:
Όταν γίνεται λόγος για τον χαρακτήρα και τον αφηγητή στην ίδια πρόταση: Σε αυτήν την περίπτωση, μια παύλα χρησιμοποιείται για να ξεκινήσει η ομιλία του χαρακτήρα και μια άλλη για να δείξει ότι η ομιλία έχει τελειώσει και ότι ο αφηγητής θα αρχίσει να εκδηλώνεται.
Κοίτα:
Ο Πέτρος είπε:
- Δεν θέλω να σου μιλήσω πια! - Δυστυχώς, έκλεισε το τηλέφωνο.
Δώστε έμφαση στα στοιχεία στη μέση της πρότασης:
Κοίτα:
Η Βραζιλία - μια από τις μεγαλύτερες οικονομίες στον κόσμο - δυστυχώς αντιμετωπίζει σοβαρά κοινωνικά προβλήματα.
Πότε χρησιμοποιείτε παρενθέσεις και παύλα;
Έχουν ξεχωριστές λειτουργίες. Ενώ η παύλα επισημαίνει ή τονίζει τις πληροφορίες, η παρένθεση υποδεικνύει ότι πρόκειται για αξεσουάρ, περιττές πληροφορίες, ένα είδος περιέργειας ή συν αυτό δεν είναι θεμελιώδες για το κείμενο.
Αυτό συμβαίνει, για παράδειγμα, για να υποδείξει ακρωνύμια:
Τα Ηνωμένα Έθνη (ΟΗΕ) ενέκριναν τη στάση της Βραζιλίας.
Ή για να φέρει μια περιέργεια:
ο αναπληρωτής επιρρηματικός (ή επίρρημα συμπλήρωμα) εκχωρεί διάφορες περιστάσεις στο ρήμα (όπως χρόνος, τόπος, διάθεση και ένταση).
Περίληψη
οδοντώ |
Χρήση: |
Παράδειγμα: |
Υποδείξτε άμεση ομιλία. |
Ο Πέτρος είπε: - Είμαι κουρασμένος! |
|
Δώστε έμφαση στα αποσπάσματα κειμένου. |
Η Κίνα - μία από τις χώρες που μολύνουν περισσότερο το περιβάλλον - δεν συμμετέχει σε διεθνείς συνθήκες διατήρησης. |
