Συζήτηση, συζήτηση και συζήτηση! Αυτό είναι ένα από τα αγαπημένα χόμπι των ανθρώπων! Είτε μέσω λεκτικής είτε μη λεκτικής γλώσσας, συμμετέχουμε συνεχώς σε καταστάσεις όπου η επικοινωνία είναι η κύρια δραστηριότητα της κοινωνικής αλληλεπίδρασης με την οικογένεια και τους φίλους μας. Όμως οι λεκτικές πράξεις, γραπτές ή προφορικές, δεν συμβαίνουν μόνο. Μπορούν να εξηγηθούν μέσω του λειτουργίες γλώσσας.
Οι γλωσσικές λειτουργίες δημιουργήθηκαν από τον Ρώσο γλωσσολόγο Roman Jackobson, έναν μελετητή επικοινωνίας που μας εξήγησε αυτό κάθε πράξη ομιλίας έχει μια συγκεκριμένη πρόθεση: εάν η πρόθεση είναι να ενημερώσει, υπάρχει μια πιο κατάλληλη λειτουργία για αυτό σκοπός; αν η πρόθεση είναι να πείσουμε, προσαρμόζουμε την ομιλία μας για να πείσουμε τον συνομιλητή μας και ούτω καθεξής. Όλες οι προθέσεις ομιλίας συντέθηκαν στο ακόλουθο σχήμα που επεξεργάστηκε ο Jackobson:
συμφραζόμενα
συνάρτηση αναφοράς
μήνυμα
αποστολέαςποιητική λειτουργίαπαραλήπτης
συναισθηματική λειτουργίασυναισθηματική συνάρτηση
Επικοινωνία
πραγματική λειτουργία
κώδικας
μεταλλουτιστική λειτουργία
Το σχήμα μας λέει ότι κάθε συνάρτηση έχει εκ προθέσεως. Σήμερα πρόκειται να μελετήσουμε λίγο περισσότερα για το πραγματική λειτουργία. Το κύριο χαρακτηριστικό αυτής της λειτουργίας είναι ο έλεγχος της σωστής λειτουργίας του καναλιού επικοινωνίας. Για παράδειγμα, όταν μιλάτε σε κάποιον στο τηλέφωνο, συνεχίζετε να χρησιμοποιείτε εκφράσεις βεβαιωθείτε ότι ο συνομιλητής σας, που βρίσκεται στο άλλο άκρο της γραμμής, σας ακούει και κατανόηση:
Η λειτουργική φάση ελέγχει τη λειτουργία της επαφής. Οι τηλεφωνικές συνομιλίες είναι εξαιρετικά παραδείγματα αυτής της γλώσσας.
Όταν ο Calvin λέει «ακούστε» στο τρίτο κουτί, δοκιμάζει το κανάλι επικοινωνίας. Άλλες εκφράσεις όπως "καταλαβαίνω", "γεια" και "κοιτάξτε προσεκτικά" έχουν επίσης την ίδια λειτουργία. Η δασκάλα, όταν εξηγεί ένα νέο θέμα στο σχολείο, ζητά επίσης από τους μαθητές της να αποδείξουν ότι το μήνυμα που μεταδόθηκε ήταν κατανοητό, σωστά; Ένα άλλο σημαντικό χαρακτηριστικό της λειτουργίας phatic είναι να δημιουργήσετε ένα είδος αλληλεγγύης μεταξύ των ηχείων. Κοιτάξτε ένα άλλο παράδειγμα μιας λειτουργίας phatic:
Είμαστε κοινωνικά όντα, γι 'αυτό επεξεργαζόμαστε επικοινωνιακές στρατηγικές για να συμμετέχουμε στα λεκτικά έθιμα που ενσωματώνουν τους ανθρώπους
Στο κόμικ Γκάρφιλντ, από τον Jim Davis, αν και ο John είναι λίγο βαριεστημένος, ο χαρακτήρας δίπλα του επινοεί στρατηγικές για να ξεκινήσει ένας πιθανός διάλογος. Αυτός ο τύπος συνομιλίας, ο οποίος συχνά δεν επικεντρώνεται στο μήνυμα, αλλά μάλλον στο κανάλι, είναι πολύ συχνός, ειδικά μεταξύ των ανθρώπων που δεν γνωρίζουν ο ένας τον άλλον, αλλά που ενδιαφέρονται να κάνουν ένα πιο φιλικό και ευχάριστο περιβάλλον μέσω μιας συνομιλίας αδέσμευτος. Ποιος δεν μπήκε ποτέ σε ασανσέρ και έπεσε σε έναν ξένο; Σε αυτήν την περίπτωση, για να αποφύγουμε αυτήν την ενοχλητική σιωπή, χρησιμοποιούμε, έστω και διαισθητικά, τη λειτουργία του phatic.
Είδες? Όλες οι πράξεις ομιλίας μπορούν να εξηγηθούν μέσω του μοντέλου επικοινωνίας που ανέπτυξε ο Roman Jackobson. Στη συγκεκριμένη περίπτωση της λειτουργίας του phatic, η γλώσσα λειτουργεί ως εργαλείο που ενώνει τους ανθρώπους, επιτρέποντας στους ομιλητές να παραμείνουν εντεταλμένοι στα λεκτικά έθιμα που είναι τόσο σημαντικά στο δικό μας κοινωνία.
Από τη Λουάνα Κάστρο
Αποφοίτησε με γράμματα
