Ampersand. Αυτό το όνομα σου λέει τίποτα; Μάλλον όχι, αλλά όλοι γνωρίζουμε τι σημαίνει αυτή η λέξη, παρόλο που δεν έχουμε ακούσει ποτέ για το όνομα που φαίνεται τόσο περίπλοκο!
Η λέξη ampersandδίνει το όνομά του σε ένα πολύ διάσημο σύμβολο που, παρά το ότι δεν είχε την καταγωγή του στην πορτογαλική γλώσσα, κατέληξε να ενσωματωθεί από αυτήν και από πολλές άλλες γλώσσες: το γνωστό "&" Ampersand είναι μια συστολή των αγγλικών λέξεων AND PER SE AND, που σημαίνει «και από μόνη της». Εδώ στη Βραζιλία, πολλοί άνθρωποι το γνωρίζουν ampersand μέσω της έκφρασης "E comercial", επειδή συνήθως σχετίζεται με το όνομα νομικών οντοτήτων ή εμπορικών ονομάτων, όπως "Carvalho & Cia", "Pizza & Cia", μεταξύ πολλών άλλων παραδειγμάτων που υπάρχουν σε πινακίδες και ράφια σούπερ μάρκετ, καθώς ορισμένες διάσημες μάρκες έχουν υιοθετήσει το "&" στο δικό τους λογότυπα.
Αλλά ξέρετε γιατί το ampersand πήρε αυτό το σχήμα, που μοιάζει με λίγο φίδι; Είναι επειδή το ampersand είναι ένας τύπος μονογράμματος που χρησιμοποιείται για την αναπαράσταση του συνδυασμού πρόσθετου «e», το οποίο έχει την καταγωγή του στα λατινικά «ET». Στην αρχή εκπροσωπήθηκε από τα δύο γράμματα, «E» και «T». Παρατηρήστε πώς, με την πάροδο του χρόνου, εξελίχθηκε μέχρι να φτάσει στην ασυνήθιστη μορφή που παρουσιάζει σήμερα:
Όταν το ampersand άρχισε να χρησιμοποιείται, ήταν δυνατό να παρατηρηθούν με σαφήνεια τα δύο γράμματα, «E» και «T». Σήμερα είναι σχεδόν αδύνατο να τα διακρίνουμε
Το πιο περίεργο είναι ότι, παρά το γεγονός ότι δεν έχει άλλη λειτουργία παρά να εμφανίζεται μεταξύ εμπορικών ονομάτων ή στα ονόματα νομικών προσώπων, το ampersand Δεν είναι ένα μεμονωμένο γράμμα, καθώς μπορεί να υποθέσει, σε ορισμένες περιπτώσεις, την αξία ενός συνδυασμού πρόσθετων. Ο ampersandείναι μια από τις αποδείξεις της γλωσσικής εξέλιξης, η οποία θεωρεί την ταχύτητα της επικοινωνίας πολύ σημαντική. γραπτή και προφορική, καθώς αντί να χρησιμοποιείτε την έκφραση AND PER SE AND, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε & να αποθηκεύσετε χρόνος!
Από τη Λουάνα Κάστρο
Αποφοίτησε με γράμματα